Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Elk moment… 0:00:07.660,0:00:09.269 Charlotte: Oh mijn God. Lizzie: Ik weet het.
Charlotte: Darcy heeft zojuist- Lizzie: Ik weet het.
Charlotte: En toen zei jij- Lizzie: Ik weet het.
Charlotte: Oh mijn God.
Mijn naam is Lizzie Bennet,
en zoals je kan zien is Charlotte sprakeloos. Charlotte: Oh, ik heb er woorden voor.
Lizzie: Oh ja? Zoals?
Charlotte: Ik wist het.
Lizzie: Je wist het? Wist wat? Je wist niets. Charlotte:Ik wist dat hij je leuk vond.
Of dat er een goede mogelijkheid was.
Nou, misschien was het maar een vermoeden, maar kom op, je moet vermoedens hebben gehad! Lizzie: Nee, ik
had geen idee. Charlotte: Zelfs niet toen hij met je danste op Bings feest en met niemand anders?
Lizzie: Uhm.. jij was niet op dat feest. Charlotte: Ik was bij de bruiloft van de Gibsons.
Lizzie: Dat was een wrede speling van het lot. Charlotte: Of liefde op het eerste gezicht.
Uhm, of hoe hij iedere keer toevallig bij Carter’s was wanneer jij daar was? 0:01:02.610,0:01:07.310 Lizzie: Hij was daar om Bing te ondersteunen. Charlotte: Ondersteunen, echt? Dat is wat je denkt?
Ik weet bijna zeker dat hij voor jou Tolstoj heeft gelezen.
Lizzie: Zelfs als dat waar is, vallen de punten die hij scoort met Russische literatuur bij verreweg
in het niet bij het feit dat hij
George heeft onterfd.
Oh ja, en hij heeft gezorgd dat het uitging
tussen Bing en Jane. Charlotte: Je mag George niet eens meer.
Lizzie: Dat wil niet zeggen dat hij zijn toekomst had mogen verliezen. Ik heb honderd meer redenen om Darcy niet te mogen, dan hij heeft
om mij leuk te vinden.
Charlotte: Nou, ik denk niet dat je je daar nog lang zorgen om hoeft te maken, gezien je hem
hebt gezegd om de video’s te kijken.
Lizzie: Ja… 0:01:35.750,0:01:37.490 Niet mijn beste moment.
Charlotte: Je bent niet bepaald mild geweest voor hem.
Lizzie: Mild voor hem?
Hij zou me kunnen aanklagen voor sommige van de dingen die ik heb gezegd, niet dat het niet waar is. Hij is een heel succesvol
zakenman. Heel succesvolle zakenmannen klagen mensen aan.
En vaak.
Voor zover ik ***.
God, kennen wij advocaten? Darcy: Ik ga je niet aanklagen.
Charlotte: Ik ga er vandoor...
Iets werkgerelateerds doen…
Ongeacht je machtspositie over mij
vind ik wat je Jane hebt aangedaan niet netjes.
Darcy: Mag ik gaan zitten? Lizzie: Ja ***.
Je bent weer aan het filmen. Lizzie: Ja.
Darcy: Je bent nogal productief.
Lizzie: Je… hebt mijn video’s bekeken.
Darcy: Ze waren verhelderend.
Je noemde me een robot.
En een hipster.
Lizzie: Ja,
dat was waarschijnlijk niet de beste beschrijving, ik heb je maar één keer in dat hoedje gezien, ik ging er gewoon voor.
Darcy: Het is best.
Het maakt me niet uit.
Wil je me het plezier doen dit te lezen?
Lizzie: Wat is het?
Darcy: Ik heb soms moeite mezelf te uiten.
Lees het gewoon. Alsjeblieft. Lizzie: O-oké.
Darcy: Het spijt me,
als ik je bezoek hier ongemakkelijk of
vervelend heb gemaakt op enige manier.
Lizzie: Is dit handgeschreven?
En verzegeld met was?
En het is in schuinschrift!
Ik heb geen schuinschrift meer hoeven lezen sinds ze het ons leerden in groep 3.
Nou, vergeet het maar.
Er is niets wat hij kan zeggen wat iets zal veranderen.
Niets. Uit het oog, uit het hart.
Dus, waar kunnen we het verder over hebben? Nou ik heb dus gewerkt aan mijn thesis en uhm… Best.