Tip:
Highlight text to annotate it
X
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 1: Tom *** Tot
Once upon a time was er een vrouw, en ze gebakken vijf taarten.
En toen ze uit de oven, ze waren dat overbaked de korsten waren ook
moeilijk te eten.
Dus zegt ze tegen haar dochter: "Darter," zegt ze, "zet je ze er
taarten op de plank, en laat ze daar een beetje, en ze zullen terugkomen. "- ze
betekende, weet je, de korst zou krijgen zacht.
Maar het meisje, zegt ze tegen zichzelf: "Nou, als ze weer komen, ik eet 'nu em."
En ze aan het werk en at 'em all, eerste en laatste.
Nou, kom avondmaal-time de vrouw zei: "Ga je, en je krijgt een o 'ze daar taarten.
Ik durf zeggen dat ze nu weer komen. "Het meisje ging en ze keek, en er was
niets anders dan de gerechten.
Dus terug kwam ze en zegt dat ze: ". Noo, ze niet weer komen"
"Niet een van 'em?", Zegt de moeder. "Niet een van 'em," zegt ze.
"Nou, weer komen, of niet meer komen," zei de vrouw "Ik zal een voor het avondeten hebben."
"Maar je kunt niet, als ze niet is gekomen," zei het meisje.
"Maar ik kan", zegt ze.
"Ga je, en brengen het beste van 'em." "Beste of slechtste," zegt het meisje, "ik heb gegeten
'Em all, en je kunt geen hebt tot die is terug te komen. "
Nou, de vrouw die ze klaar was, en ze nam haar het draaien naar de deur te draaien, en als
ze beslaan zij zong:
"Mijn Darter ha 'aten vijf, vijf taarten tot-dag.
Mijn Darter ha 'aten vijf, vijf taarten aan-dag. "
De koning kwam de straat, en hij hoorde haar zingen, maar wat ze zong hij
niet kon horen, dus hij stopte en zei: "Wat was dat je zingen, mijn goede
vrouw? "
De vrouw schaamde zich om hem te laten horen wat haar dochter had gedaan, dus ze zong,
in plaats daarvan:
"Mijn Darter ha 'gesponnen vijf, vijf strengen tot-dag.
Mijn Darter ha 'gesponnen vijf, vijf strengen tot-dag. "
"Stars O 'Mine," zei de koning, "Ik heb nooit gehoord vertellen van iemand dat zou kunnen doen."
Toen zei hij: "Kijk hier heb ik een vrouw wil, en ik zal je dochter trouwen.
Maar hier kijkt zie je, "zegt hij," Elf maanden van het jaar dat ze hebben alles wat ze
graag eten, en al de toga's ze graag naar, en al het bedrijf ze graag
te houden, maar de laatste maand van het jaar dat ze zal
hebben tot vijf strengen draaien elke dag, en als ze dat niet ik zal haar doden. '
"Goed," zegt de vrouw, want ze dacht wat een grootse huwelijk dat was.
En wat betreft de vijf strengen, toen de tijd kwam, zou er genoeg manieren om
van te maken, en de meest waarschijnlijke, zou hij vergeten er alles over.
Nou, zodat ze getrouwd waren.
En elf maanden van het meisje had alles wat ze graag eten, en al de toga's ze graag
te krijgen, en alle bij de onderneming ze graag houden.
Maar toen de tijd was om over, begon ze te denken over de strengen en
vraag me af of hij 'em in het achterhoofd. Maar niet een woord zei hij over 'em, en
ze dacht dat hij geheel 'em vergeten.
Echter, de laatste dag van de laatste maand dat hij haar meeneemt naar een kamer die ze nooit onder ogen
voor. Er was niets in, maar een spinning-
wiel en een krukje.
En zegt hij: "Nu, mijn beste, hier zul je worden gesloten in om morgen met wat proviand en
wat vlas, en als je niet gesponnen vijf strengen door de nacht, je head'll afgaan. "
En weg ging hij over zijn bedrijf.
Nou, ze was *** dat, had ze altijd al zo'n gatless meisje, dat ze niet
ook maar weet hoe te draaien, en wat was ze naar morgen doen met niemand te komen
bijna haar om haar te helpen?
Ze ging zitten op een kruk in de keuken, en de wet! hoe deed ze huilen!
Maar ineens hoorde ze een soort van kloppen laag op de deur.
Ze upped en wikkeld, en wat moet ze zien, maar een klein klein zwart ding met een
lange staart. Die keek haar recht nieuwsgierig en
die zei:
"Wat ben jij een-huilen voor? '" Wat is dat voor jou? ", Zegt ze.
"Nooit je het erg," dat zei, "maar vertel me wat je een-huilen."
"Dat gaat niet mij niet goed als ik dat doe," zegt ze.
"Je weet niet, dat weten," dat zei, en draaide dat de staart van ronde.
"Nou," zegt ze, "dat niet zal doen geen kwaad, als dat niet doen niet goed," en ze upped
en vertelde over de taarten en de strengen, en alles.
"Dit is wat ik doe zal," zegt de kleine zwarte ding, "Ik kom aan uw raam
elke ochtend en neem de vlas-en breng het gesponnen 's nachts. "
"Wat is je loon?", Zegt ze.
Dat zag er uit de hoek van die ogen, en dat zei: "Ik geef u drie
gissingen elke avond om mijn naam te raden, en als je dat nog niet raadt het al voor de
maanden tot u zal de mijne zijn. "
Nou, ze dacht dat ze er zeker van om te raden dat is de naam voor de maand was op.
"Goed," zegt ze, "Ik ga akkoord." "Goed," dat zegt, en wet! hoe dat
draaide dat is staart.
Nou, de volgende dag, haar man nam haar in de kamer, en er was de vlas-en
van de dag eten.
"Nu is er het vlas," zegt hij, "en als dat niet gesponnen op deze avond, uit gaat
je hoofd. "En toen ging hij naar buiten en de deur op slot.
Hij was nauwelijks verdwenen, toen er geklopt tegen het raam.
Ze upped en ze wikkeld, en er zeker genoeg werd het oude ding zittend op
de richel.
"Waar is het vlas?", Zegt hij. "Hier zijn", zegt ze.
En ze gaf het hem. Nou, kom 's avonds een geklop kwam
opnieuw naar het venster.
Ze upped en ze wikkeld, en was er de kleine, oude ding met vijf strengen van
vlas op zijn arm. "Hier zijn", zegt hij, en hij gaf het aan
haar.
"Nu, wat is mijn naam?", Zegt hij. "Wat, is dat Bill?", Zegt ze.
"Noo, dat is niet," zegt hij, en hij draaide zijn staart.
"Is dat Ned?", Zegt ze.
"Noo, dat is niet," zegt hij, en hij draaide zijn staart.
"Nou, is dat Mark?", Zegt ze. "Noo, dat is niet," zegt hij, en hij draaide
zijn staart harder, en weg vloog hij.
Nou, toen haar man binnenkwam, waren er de vijf strengen klaar voor hem.
"Ik zie zal ik je niet te doden om de nacht, mijn beste," zegt hij, "heb je je eten
en uw vlas in de ochtend, "zegt hij, en weg hij gaat.
Nou, elke dag het vlas en het eten werden gebracht, en elke dag dat er weinig
zwarte impet gebruikt om 's ochtends en' s avonds komen.
En de hele dag zat het meisje proberen te denken van namen om te zeggen om het als het ging op
nacht. Maar ze nooit slaan op de juiste is.
En zoals het werd tegen het einde van de maand, de impet begon er zo maliceful, en
dat draaide dat is de staart sneller en sneller elke keer gaf ze een gok.
Eindelijk kwam het tot de laatste dag, maar een.
De impet kwam 's nachts samen met de vijf strengen, en die zei,
"Wat, is het niet heb je mijn naam nog?" "Is dat Nicodemus?", Zegt ze.
"Noo, t'ain't," dat zegt.
"Is dat Sammle?", Zegt ze. "Noo, t'ain't," dat zegt.
"Een, nou ja, is dat Methusalem?", Zegt ze. "Noo, t'ain't dat ook niet," dat zegt.
Dan is dat kijkt haar met die ogen als vuur een kolen-o ', en dat zegt: "Vrouw,
er is maar om morgen nacht, en dan zul je van mij! "
En weg vloog.
Nou, ze had het gevoel dat afschuwelijke. Maar ze hoorde de koning mee te gaan
de doorgang. In hij kwam, en als hij ziet dat de vijf
strengen, zegt hij, zegt hij,
"Nou, mijn beste," zegt hij, "Ik zie niet, maar wat moet je je strengen klaar om te-
morgen avond ook, en als ik denk dat ik zal u niet te doden, zal ik het eten
hier in om-nacht. "
Dus brachten ze eten, en een andere kruk voor hem, en naar beneden de twee zat.
Nou ja, had hij niet gegeten, maar een hele mond vol of zo, als hij stopt en begint te lachen.
"Wat is het?", Zegt ze.
"A-waarom," zegt hij, "ik was een jacht-tot-dag, en ik kreeg weg naar een plek in het bos
Ik had nog nooit eerder gezien En er was een oude krijt-pit.
En ik hoorde een soort van een soort van een brommend.
Dus kreeg ik van mijn hobby, en ik ging recht rustig naar de pits, en ik keek naar beneden.
Nou, wat moet er zijn, maar het leukste kleine zwarte ding dat je ooit ogen op.
En wat was dat het doen, maar dat een beetje spinnewiel had, en dat was
draaien heerlijk snel, en twirling dat is staart.
En als die overspanning die zong:
"Nimmy nimmy niet Mijn naam is Tom *** Tot."
Nou, als het meisje dat hoorde, voelde ze zich alsof ze had kunnen sprong uit haar vel
van vreugde, maar ze zei geen woord. De volgende dag dat er weinig dingen zo keek
maliceful toen hij voor het vlas.
En toen de nacht kwam, hoorde ze dat kloppen tegen de ruiten.
Ze wikkeld het raam, en die komen direct in op de richel.
Dat was een grijns van oor tot oor, en Oo! dat de staart was twirling ronde zo snel.
"Wat is mijn naam?" Dat zegt, want dat gaf haar de strengen.
"Is dat Salomo?" Zegt ze, alsof ze worden afeard.
"Noo, t'ain't," dat zegt, en dat verdere kwam in de kamer.
"Nou, is dat Zebedeüs?", Zegt ze weer.
"Noo, t'ain't," zegt de impet. En dan die lachte en draaide dat is
staart tot je niet kon nauwelijks zien. "Neem de tijd, vrouw," dat zegt: "volgende gok,
en je bent van mij. "
En dat stak dat is zwarte handen naar haar.
Nou, ze steunde een stap of twee, en ze keek ernaar, en dan lachte ze uit, en
zegt dat ze, wijzend haar vinger op het:
"NIMMY NIMMY NIET, UW NAAM VAN TOM *** TOT!"
Nou, als dat haar hoorde, dat gaf een vreselijke kreet en uit de buurt, dat vloog in de
donker, en ze zag het nooit meer.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 2: The Three Sillies
Once upon a time was er een boer en zijn vrouw, die had een dochter, en ze was
hof door een heer.
Elke avond gebruikte hij om te komen en haar te zien, en tot het avondeten op de boerderij te stoppen en
de dochter gebruikt moet worden verzonden naar beneden in de kelder om het bier te trekken voor het avondeten.
Dus op een avond was ze gedaald naar het bier te trekken, en ze toevallig te kijken op
het plafond terwijl zij tekenen, en ze zag een hamer vast te zitten in een van de balken.
Het moet zijn er een lange, lange tijd, maar een of andere manier had ze nog nooit opgevallen
het al eerder, en ze begon een-denken.
En ze vond het erg gevaarlijk om die hamer daar hebben, zei ze tegen
zichzelf: "Stel hem en mij was om te trouwen, en we was om een zoon te hebben, en hij
was om te groeien tot een mens te zijn, en naar beneden komen
naar de kelder om het bier te tappen, willen zoals ik nu doe, en de hamer was om te vallen
op zijn hoofd en doodt hem, wat een vreselijk ding het zou zijn! "
En ze zette de kaars en de kan, en zette zich neer en begon een-huilen.
Nou, ze begonnen te boven af hoe het kwam dat ze zo lang het bier tekenen,
en haar moeder ging naar beneden om te zien achter haar aan, en ze vond haar zittend op de af te wikkelen
huilen, en het bier loopt over de vloer.
"Waarom, wat is er?", Zei haar moeder.
"O, moeder!", Zegt ze, "kijk naar dat vreselijke hamer!
Stel dat we was om te trouwen, en was een zoon te hebben, en hij was om op te groeien, en was
naar beneden komen om de kelder aan het bier te trekken, en de hamer was te vallen op zijn
hoofd en doodt hem, wat een vreselijk ding het zou zijn! "
"Lieve, lieve! wat een vreselijke ding zou zijn, "zei de moeder, en ze zette haar neer
vernietiging van de dochter en begonnen met een-te huilen ook.
Dan na een beetje de vader begon af te vragen dat ze niet terug te komen, en hij ging
naar beneden in de kelder te kijken na ze zelf, en daar zaten ze a-huilen,
en het bier loopt over de vloer.
"Wat is er toch?", Zegt hij. "Waarom," zegt de moeder, "kijk eens naar die
afschuwelijke hamer.
Stel je, als onze dochter en haar geliefde was om te trouwen, en zou
hebben een zoon, en hij was om op te groeien, en was naar beneden komen in de kelder tot de te trekken
bier, en de hamer was te vallen op zijn
hoofd en doodt hem, wat een vreselijk ding het zou zijn! "
'Lieve, lieve, lieve! dus zou het, "zei de vader, en hij ging zelf naar beneden vernietiging van
de andere twee, en begon een-huilen.
Nu is de man er genoeg van te stoppen in de keuken zelf, en hij eindelijk
ging naar beneden in de kelder ook om te zien wat ze zochten, en daar zaten ze drie
a-huilen naast elkaar, en het bier loopt over de vloer.
En hij liep recht en draaide de kraan.
Toen zei hij: "Wat zijn je drie doet, zitten huilen, en te laten
het bier al lopen over de vloer? '"O," zegt de vader, "kijk eens naar die vreselijke
hamer!
Stel dat u en onze dochter was om te trouwen, en was een zoon hebben, en hij was
om op te groeien, en was naar beneden komen in de kelder aan het bier te trekken, en de hamer was
te vallen op zijn hoofd en doodt hem! "
En toen ze begon allemaal a-huilen erger dan voorheen.
Maar de man barstte in een lachen-, en reikte omhoog en trok de hamer
en toen zei hij: "Ik heb vele mijlen gereisd, en ik nooit ontmoet drie van zulke grote
sillies als je drie voor, en nu ben
zal uit opnieuw te beginnen op mijn reizen, en als ik kan drie grotere sillies dan vinden
je drie, dan zal ik terugkomen en trouwen met je dochter. "
Hij wenste hen vaarwel en begon op zijn reizen, en liet ze allemaal te huilen
omdat het meisje had verloren haar geliefde.
Nou, hij uiteengezet, en reisde hij een lange weg, en eindelijk kwam hij bij een vrouw
huisje dat wat gras groeien op het dak had.
En de vrouw probeerde haar koe te krijgen om te gaan van een ladder naar het gras, en de armen
ding durfde niet te gaan. Dus de man vroeg de vrouw wat zij
het doen was.
"Waarom, lookye," zei ze, "kijk naar al dat mooie gras.
Ik ga de koe te krijgen op het dak op te eten.
Ze zal heel veilig, want ik zal een string om haar hals te binden, en geef het op de
schoorsteen, en bind het aan mijn pols als ik ga over het huis, zodat ze niet kunnen vallen
zonder dat ik het te weten. "
"Oh, wat erg onnozel," zei de man, "je moet knippen het gras en gooi het naar beneden
de koe "
Maar de vrouw dacht dat het makkelijker was om de koe te krijgen op de ladder dan om het gras te krijgen
naar beneden, dus ze duwde haar en overgehaald haar en kreeg haar op, en bond een touw om haar heen
nek, en gaf het door de schoorsteen naar beneden, en vastgemaakt op haar eigen pols.
En de man ging op weg, maar hij had niet ver gegaan als de koe tuimelde uit
het dak, en hing door het touw gebonden om haar hals, en het wurgde haar.
En het gewicht van de koe gebonden aan haar pols trok de vrouw door de schoorsteen, en ze
snel halverwege vast te zitten en werd gesmoord in de roet.
Nou, dat was een grote dwaas.
En de man ging door en door, en hij ging naar een herberg om de nacht te stoppen, en ze
waren zo vol in de herberg dat ze moesten hem in een dubbele kamer, en
een andere reiziger was om te slapen in het andere bed.
De andere man was een zeer aangename kerel, en ze werd erg vriendelijk samen, maar in
's Ochtends, toen ze werden beide opstaan, werd de man verrast om de te zien
andere hangen zijn broek op de knoppen van de
commode en lopen door de kamer en probeer te springen in hen, en hij probeerde
over en weer, wel en niet beheren, en de heer vroeg me af wat hij
deed het voor.
Eindelijk stopte hij en veegde zijn gezicht met zijn zakdoek.
"O jee," zegt hij, "Ik denk dat broek zijn de meest awkwardest soort kleren
dat ooit waren.
Ik kan niet denken wie zou zulke dingen hebben uitgevonden.
Het kost me het beste deel van een uur om in de mijne elke ochtend, en ik krijg zo heet!
Hoe beheer je de jouwe? '
Dus de man barstte in a-lachen, en liet hem zien hoe ze op, en hij was
zeer dankbaar voor hem, en zei dat hij nooit zou hebben gedacht om het te doen op die manier.
Dus dat was een andere grote dwaas.
Toen de man ging op zijn reizen weer, en kwam hij bij een dorp, en
buiten het dorp was er een vijver, en rond de vijver was een menigte van mensen.
En ze had gekregen harken en bezems en hooivorken, tot in de vijver, en de
man vroeg wat er aan de hand was. "Waarom," zeggen ze, "genoeg uit!
Maan tuimelde in de vijver, en we kunnen niet rake haar uit hoe dan ook! "
Dus de man barstte in een lachen-, en vertelde hen om te kijken naar de hemel, en dat
het was slechts de schaduw in het water.
Maar zij wilden niet naar hem luisteren, en misbruikt hem schandelijk, en hij weg zo snel als
hij kon. Dus er was een heleboel sillies groter
dan ze drie sillies thuis.
Dus de man keerde weer terug naar huis en trouwde met de boerendochter, en als ze
niet blij eeuwig leven na, dat is niets met jou of mij.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 3: The Rose-Tree
Er was eens een tijd een goede man, die had twee kinderen: een meisje van een eerste vrouw,
en een jongen door de tweede. Het meisje was zo wit als melk, en haar lippen
waren als kersen.
Haar haar was als gouden zijde, en hing op de grond.
Haar broer hield van haar hield, maar haar boze stiefmoeder haatte haar.
"Kind," zei de stiefmoeder op een dag, "ga naar de kruidenier en koop me een pond
kaarsen. "
Ze gaf haar het geld, en het kleine meisje ging, kocht de kaarsen, en begon op
haar terugkeer. Er was een stijl om over te steken.
Ze zette de kaarsen terwijl ze kreeg over de stijl.
Kwam een hond en rende weg met de kaarsen. Ze ging terug naar de kruidenier, en ze kreeg
een tweede groep.
Ze kwam naar de stijl, vastgelegd de kaarsen, en begon te klimmen over.
Kwam de hond en rende weg met de kaarsen.
Ze ging weer naar de kruidenier, en ze kreeg een derde bos, en precies hetzelfde gebeurd.
Toen kwam zij bij haar stiefmoeder huilen, want ze had doorgebracht al het geld en had verloren
drie bossen van kaarsen.
De stiefmoeder was boos, maar ze deed alsof niet aan het verlies denken.
Ze zei tegen het kind: "Kom, leg je hoofd op mijn schoot, dat ik mag kam je haar."
Dus de kleine legde haar hoofd in de schoot van de vrouw, die ging te kammen de
geel zijden haar. En toen ze kamde het haar viel over haar heen
knieën, en rolde tot aan de grond.
Dan is de stiefmoeder haatte haar meer voor de schoonheid van haar haar, zo zei ze tegen haar: "Ik
kan je haar niet een deel op mijn knie, halen een billet van hout. "
Ze haalde het.
Toen zei de stiefmoeder, "Ik kan niet je haar onderdeel met een kam, haal me een bijl."
Ze haalde het.
"Nu," zei de boze vrouw, "leg je hoofd op de billet terwijl ik deel uw
haar. '
Nou! ze vastgelegd haar kleine gouden hoofd, zonder angst, en whist! Toen kwam de bijl,
en het uit was. Dus de moeder veegde de bijl en lachte.
Toen nam ze het hart en de lever van het kleine meisje, en ze gestoofd hen en
bracht hen in het huis voor het avondeten. De man proefde ze en schudde zijn hoofd.
Hij zei dat ze smaakte heel vreemd.
Ze gaf wat aan de kleine jongen, maar hij wilde niet eten.
Ze probeerde hem te dwingen, maar hij weigerde, en liep de tuin in, en nam zijn
zusje, en legde haar in een doos, en begroeven het vak onder een roos-boom, en elke
dag ging hij naar de boom en huilde, tot zijn tranen liepen op de doos.
Op een dag de roos-boom gebloeid.
Het was voorjaar, en daar tussen de bloemen was een witte vogel, en zij zong en zong:
en zong als een engel uit de hemel.
Weg vloog, en het ging naar de winkel van een schoenmaker, streek neer in een boom moeilijk door;
en zo zong,
"Mijn boze moeder doodde mij, mijn lieve vader die mij at,
Mijn broertje die ik liefheb Zit hieronder, en ik zing boven
Stick, stock, morsdood. "
"Sing weer dat prachtige lied," vroeg de schoenmaker.
"Als je voor het eerst geeft me die kleine rode schoenen die je maken."
De schoenmaker kreeg de schoenen, en de vogel zong het lied, dan vloog naar een boom voor
van een horlogemaker, en zong:
"Mijn boze moeder doodde mij, mijn lieve vader die mij at,
Mijn broertje die ik liefheb Zit hieronder, en ik zing boven
Stick, stock, morsdood. "
"Oh, de mooie song! eens zingen, zoete vogel, "vroeg de horlogemaker.
"Als je geeft mij eerst dat gouden horloge en ketting in de hand."
De juwelier gaf het horloge en de ketting.
De vogel nam in een been de schoenen van de andere, en na herhaalde
lied, vloog weg naar waar drie molenaars werden het kiezen van een molensteen.
De vogel zat op een boom en zong:
"Mijn boze moeder doodde mij, mijn lieve vader die mij at,
Mijn broertje die ik liefheb Zit hieronder, en ik zing boven
Blijf! "
Toen een van de mannen zette zijn instrument en keek op van zijn werk,
"Stock" Dan wordt de tweede molenaar man legde zijn
gereedschap en keek op,
"Stone" En de derde molenaar man legde zijn
gereedschap en keek op, "Dead!"
Dan alle drie riep met een stem: "Oh, wat een mooie song!
Zing het, zoete vogel, het opnieuw. "" Als je de molensteen om mijn gezet
nek, "zegt de vogel.
De mannen deden wat de vogel wilde en weg naar de boom vloog hij met de molensteen
rond zijn nek, de rode schoenen in een voet, en het gouden horloge en de ketting in de andere.
Het zong het lied en vloog toen naar huis.
Het rammelde de molensteen tegen de dakrand van het huis, en de stiefmoeder zei: "Het
dondert. "
Dan is de kleine jongen liep naar buiten naar de donder te zien, en de rode schoenen laten vallen op
zijn voeten.
Het rammelde de molensteen tegen de dakrand van het huis nog een keer, en de stiefmoeder
zei nog eens: "Het dondert." Toen de vader liep naar beneden en viel de
ketting om zijn hals.
In liepen vader en zoon, lachen en zeggen: "Kijk, wat mooie dingen de donder heeft
bracht ons! "
Dan is de vogel rammelde de molensteen tegen de dakrand van het huis voor de derde keer, en
de stiefmoeder zei: "Het dondert weer, misschien wel de donder heeft gebracht iets
voor mij, "en ze liep, maar op het moment
stapte ze buiten de deur, naar beneden viel de molensteen op haar hoofd, en zodat ze stierf.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 4: De oude vrouw en haar Varken
Een oude vrouw was het vegen van haar huis, en vond ze een beetje scheef sixpence.
"Wat," zei ze, "zal ik doen met deze kleine sixpence?
Ik ga naar de markt, en koop een varkentje. "
Toen ze thuis kwam, kwam ze bij een stijl, maar de piggy zou niet gaan over de
stijl. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
hond.
Dus zei ze tegen de hond: "Hond! bijten varken, piggy zal niet gaan over de stijl, en ik zal niet
thuis bent om over-nacht. "Maar de hond niet.
Ze ging een stukje verder, en ontmoette ze een stok.
Dus ze zei: "Blijf! plakken! sloeg hond! hond zal niet bijten varken, piggy zal niet over de
stijl, en ik zal niet thuis to-nacht ".
De stok niet. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
vuur.
Dus zei ze: "Vuur! vuur! branden stok, stok zal niet winnen van hond hond zal niet bijten varken; piggy
zal maar niet over de stijl, en ik zal niet thuis to-nacht ".
Maar het vuur niet.
Ze ging een stukje verder, en ontmoette ze wat water.
Dus ze zei: "Water, water! blussen brand, brand zal niet branden stok, stok zal niet winnen
hond, hond bijt niet varken, piggy zal niet over de stijl, en ik zal niet thuis te
nacht. '
Maar het water niet. Ze ging een stukje verder, en ontmoette ze een
os.
Dus ze zei: "Ox! os! water drinken, water zal niet uitdoven vuur, brand zal niet branden stok;
stok zal niet winnen hond hond zal niet bijten varken, piggy zal niet over de stijl, en ik
is niet thuis to-nacht. "
Maar de os niet. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
slager.
Dus ze zei: "Butcher! slager! doden os, os zal niet drinken water, het water zal niet doven vuur;
vuur zal niet branden stok, stok zal niet winnen van hond, hond bijt niet varken, piggy zal niet
over de stijl, en ik zal niet thuis bent om over-nacht ".
Maar de slager niet. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
touw.
Dus ze zei: "Rope! touw! hangen slager, slager zal niet doden os, os zal niet drinken
water, water zal niet doven vuur, vuur zal niet branden stok, stok zal niet winnen van hond, hond niet
bijten varken, piggy zal niet over de stijl,. en ik zal niet thuis to-nacht "
De kabel niet. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
rat.
Dus ze zei: "Rat! rat! knagen touw, touw niet hangen slager, slager zal niet doden os;
os zal niet drinken water, het water zal niet doven vuur, vuur zal niet branden stok, stok zal niet
sloeg hond, hond bijt niet varken, piggy zal niet
krijgen over de stijl, en ik zal niet thuis to-nacht ".
De rat niet. Ze ging een stukje verder, en ze een ontmoeting met een
kat.
Dus ze zei: "Cat! kat! doden rat; rat zal niet knagen touw, touw niet hangen slager, slager
zal niet doden os, os zal niet drinken water, het water zal niet doven vuur, vuur zal niet branden stok;
stok zal niet winnen hond hond zal niet bijten varken;
piggy zal maar niet over de stijl, en ik zal niet thuis to-nacht ".
Maar de kat zei tegen haar: "Als je gaat naar koe daarginds, en haal mij een schoteltje melk,
Ik zal de dood van de rat. "
Dus weg ging de oude vrouw naar de koe. Maar de koe zei tegen haar: "Als je gaat naar
daar hooi-stack, en haal mij een handvol hooi, ik geef je de melk. "
Dus weg ging de oude vrouw naar de hooiberg en zij bracht het hooi naar de koe.
Zodra de koe had het hooi gegeten, gaf ze de oude vrouw de melk, en weg ze
ging met het in een schotel aan de kat.
Zodra de kat had omwikkeld de melk, de kat begon de rat doden, de rat
begonnen om het touw te knagen, het touw begon de slager hangen, de slager begon te doden
de os, de os begon het water te drinken;
het water begon de brand blussen, het vuur begon de stok branden, de stok
begon de hond te slaan, de hond begon het varken bijten, het varkentje in een schrik
sprong over de stijl, en zo de oude vrouw thuis kwam die nacht.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 5: Hoe Jack ging naar zijn geluk te zoeken
Eens op een keer was er een jongen genaamd Jack, en op een ochtend begon hij te gaan zoeken
zijn fortuin. Hij was nog niet ver gegaan voordat hij een ontmoeting met een
kat.
"Waar ga je heen, Jack?" Zei de kat. "Ik ga mijn geluk te zoeken."
"Mag ik met je meegaan?" "Ja," zei Jack, "hoe meer hoe beter."
Zo gingen ze, jiggelty-schok, jiggelty-schok.
Ze gingen een stapje verder en ontmoetten ze een hond.
"Waar ga je heen, Jack?" Zei de hond.
"Ik ga mijn geluk te zoeken." "Mag ik met je meegaan? '
"Ja," zei Jack, "hoe meer hoe beter." Zo gingen ze, jiggelty-schok, jiggelty-
schokken.
Ze gingen een stapje verder en ontmoetten ze een geit.
"Waar ga je heen, Jack?" Zei de geit. "Ik ga mijn geluk te zoeken."
"Mag ik met je meegaan? '
"Ja," zei Jack, "hoe meer hoe beter." Zo gingen ze, jiggelty-schok, jiggelty-
schokken. Ze gingen een stapje verder en ontmoetten zij een
stier.
"Waar ga je heen, Jack?" Zei de stier. "Ik ga mijn geluk te zoeken."
"Mag ik met je meegaan?" "Ja," zei Jack, "hoe meer hoe beter."
Zo gingen ze, jiggelty-schok, jiggelty-schok.
Ze gingen een stukje verder en kwamen ze een haan.
"Waar ga je heen, Jack?" Zei de haan.
"Ik ga mijn geluk te zoeken." "Mag ik met je meegaan? '
"Ja," zei Jack, "hoe meer hoe beter."
Zo gingen ze, jiggelty-schok, jiggelty-schok.
Nou, ze ging door tot het ging over donker, en zij begonnen te denken aan een plaats waar
konden ze de nacht door te brengen.
Rond deze tijd kwamen ze in het zicht van een huis, en Jack vertelde hen om stil te houden
terwijl hij liep op en keek door het raam.
En er waren een aantal rovers tellen over hun geld.
Toen Jack ging terug en vertelde hen te wachten tot hij gaf het woord, en vervolgens aan alle te maken
het lawaai ze konden.
Dus als ze allemaal klaar Jack gaf het woord, en de kat miauwde en de hond
blafte, en de geit blaatte, en de stier brulde, en de haan kraaide, en alle
samen maakten ze zo'n vreselijke geluid dat het de rovers *** allemaal weg.
En toen gingen zij naar binnen en namen bezit van het huis.
Jack was *** dat de rovers terug zou komen in de nacht, zo en toen het tijd werd om
naar bed te gaan zette hij de kat in de schommelstoel, en hij legde de hond onder de tafel,
en hij legde de geit naar boven, en hij zette
de stier naar beneden kelder, en de haan vloog op het dak, en Jack ging naar bed.
Door-en-door de rovers zag, was het allemaal donker en ze stuurde een man terug naar het huis om
zorg voor hun geld.
Het duurde niet lang kwam hij terug in een grote schrik en vertelde zijn verhaal.
"Ik ging terug naar het huis," zei hij, "en ging naar binnen en probeerde te gaan zitten in de
schommelstoel, en er was een oude vrouw breien, en ze stak haar breien-
naalden in me. "
Dat was de kat, weet je. "Ik ging naar de tafel om te kijken na de
geld en er was een schoenmaker onder de tafel, en hij stak zijn priem in mij. "
Dat was de hond, weet je.
"Ik begon naar boven te gaan, en er was een man die daar dorsen, en hij sloeg me
naar beneden met zijn dorsvlegel. "Dat was de geit, weet je.
"Ik begon naar beneden te gaan kelder, en er was een man die daar hout hakken, en hij
sloeg me met zijn bijl. "Dat was de stier, weet je.
"Maar ik zou het niet erg al dat als het niet was voor dat ventje op de top
van het huis, die steeds a-hollering, 'hem Chuck aan mij-e!
Chuck hem naar me toe-e! "
Natuurlijk was dat de haan-a-doodle-do.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 6: De heer Azijn
De heer en mevrouw Azijn woonde in een azijn fles.
Nu, een dag, toen de heer Azijn was van huis, mevrouw Azijn, die een zeer goede
huisvrouw, was druk bezig met het vegen van haar huis, toen een ongelukkige bonzen van de bezem gebracht
het hele huis clitter-gekletter, clitter-gekletter, over haar oren.
In een lijdensweg van verdriet ze haastte zich weer naar haar man te ontmoeten.
Bij het zien van hem riep ze uit: "O, de heer Azijn, de heer Azijn, we zijn geruïneerd, ik heb
klopte het huis naar beneden, en het is allemaal aan stukken! "
De heer Azijn zei toen: "Mijn beste, laat ons zien wat gedaan kan worden.
Hier is de deur, ik zal het duren op mijn rug, en gaan we weer naar ons te zoeken
fortuin. "
Ze liepen de hele dag, en bij vallen van de avond ging een dikke bos.
Ze waren allebei heel erg moe, en de heer Harold zei: "Mijn liefde, zal ik klimmen
in een boom, sleept u de deur, en gij zult volgen. "
Hij hiervan deed dit, en ze zowel hun vermoeide ledematen uitgestrekt op de deur,
en viel snel in slaap.
In het midden van de nacht de heer Vinegar werd verstoord door het geluid van stemmen
eronder, en tot zijn afschuw en verbijstering vond dat het een band van dieven bijeen om
verdelen hun buit.
"Hier, Jack, 'zei iemand," hier heb je vijf pond voor je, hier, Bill, hier is tien pond voor
je, hier, Bob, hier is drie pond voor u ".
De heer Vinegar niet meer kon luisteren, zijn angst was zo groot dat hij beefde en
beefde en schudde de deur op hun hoofd.
Away renden de dieven, maar de heer Harold durfde zijn terugtocht niet stoppen tot brede
daglicht. Hij krabbelde uit de boom, en ging
op te tillen de deur.
Wat zag hij maar een aantal van gouden guineas.
"Kom naar beneden, mevrouw Azijn," riep hij, "kom naar beneden, zeg ik, ons geluk is gemaakt, onze
fortuin is gemaakt!
Kom naar beneden, zeg ik. "Mevrouw Vinegar stapte zo snel als ze kon,
en toen ze het geld zag, sprong ze van vreugde.
"Nu, mijn beste," zei ze, "Ik zal je vertellen wat je zal doen.
Er is een beurs in de naburige stad, je neemt deze veertig guineas kopen en
een koe.
Ik kan boter en kaas, die u zal verkopen op de markt, en wij zullen dan
in staat om zeer comfortabel te kunnen leven. "De heer Azijn stemt vrolijk, neemt de
geld, en uit hij gaat naar de beurs.
Toen hij daar aankwam, liep hij op en neer, en op lengte zagen een prachtige rode koe.
Het was een uitstekende melker, en perfect in elk opzicht.
"O," dacht de heer Azijn, "als ik had, maar die koe, ik zou de gelukkigste te zijn, man
leven. "
Hij biedt de veertig guineas voor de koe, en de eigenaar zei dat, als hij een
vriend, hij had hem verplichten.
Dus de koop toe werd gemaakt, en kreeg hij de koe en reed hij het heen en weer te
laten zien. Door-en-door zag hij een man het spelen van de
doedelzak - Tweedle-dum Tweedle-Dee.
De kinderen volgden hem over, en hij leek te zijn zak geld op alle
zijden.
"Nou," dacht de heer Azijn, "als ik had, maar dat prachtige instrument dat ik zou moeten zijn de
gelukkigste man op aarde - mijn fortuin zou worden gemaakt ".
Dus hij ging naar de man.
"Vriend," zegt hij, "wat een mooi instrument dat is, en wat een deel van de
geld die je moet maken. "
"Waarom, ja," zei de man, "Ik maak veel geld, om zeker te zijn, en het is een
prachtig instrument. "" Oh, "riep de heer Azijn," hoe zou ik willen
te bezitten! "
"Nou," zei de man, "als je een vriend, ik niet veel verstand afscheid mee, je
heeft zij voor die rode koe. "" Done! "zei de opgetogen Mr Vinegar.
Dus de mooie rode koe werd gegeven voor de doedelzak.
Hij liep op en neer met zijn aankoop, maar het was tevergeefs probeerde hij een deuntje te spelen,
en in plaats van zakken pence, de jongens volgden hem toeterende, lachen, en
bekogelen.
Arme heer Azijn, zijn vingers werd erg koud, en net toen hij de stad verlaten,
ontmoette hij een man met een fijne dikke paar handschoenen.
"Oh, mijn vingers zijn dus erg koud," zei de heer Vinegar bij zichzelf.
"Als ik nu had, maar die mooie handschoenen zou ik de gelukkigste man op aarde zijn."
Hij ging naar de man, en zeide tot hem: "Vriend, je lijkt een kapitaal paar van hebben
handschoenen er. '
"Ja, echt," riep de man, "en mijn handen zijn zo warm mogelijk deze koude november
dag. "" Nou, "zei de heer Azijn:" Ik wil
ze hebben. ".
"Wat geef je" zei de man, "als je een vriend bent, ik heb niet veel erg zodat u
hebben ze voor de doedelzak. "" Done! "riep de heer Vinegar.
Hij trok de handschoenen, en voelde zich volmaakt gelukkig als hij naar huis sjokte.
Eindelijk werd hij erg moe, toen hij zag dat een man naar hem toe met een goede stevige
stok in de hand.
"Oh," zei de heer Azijn, "dat ik had, maar die stok!
. Ik moet dan de gelukkigste man op aarde "Hij zei tegen de man:" Vriend! wat een zeldzame
goede stok je hebt. "
"Ja," zei de man, "Ik heb het gebruikt voor vele een lange mijl, en een goede vriend het heeft
geweest, maar als je een zin in hebt, als je een vriend, ik vind het niet erg dat ze dit aan
je voor die paar handschoenen. "
De heer Azijn handen waren zo warm, en zijn benen zo moe, dat hij graag de gemaakte
uitwisseling.
Toen hij dichterbij kwam om het hout waar hij verliet zijn vrouw, hoorde hij een papegaai op een boom
roepen zijn naam: "Dhr. Azijn, u dwaas man, jij domkop, u dwaas;
je ging naar de beurs, en legde uit al je geld in het kopen van een koe.
Niet tevreden met dat je het veranderd voor de doedelzak, waarop je niet kon spelen, en
die niet de moeite waard een tiende van het geld.
U dwaas, je - had je niet eerder kreeg de doedelzak dan wanneer je ze veranderd voor de
handschoenen, die niet de moeite waard een kwart van het geld, en als je had gekregen van de handschoenen,
je veranderd ze voor een arme ellendige
stok, en nu voor je veertig guineas, koe, doedelzak, en handschoenen, je hebt niets te
tonen, maar die arme ellendige stok, die je misschien al hebt geknipt in een haag. "
Op deze de vogel lachte en lachte, en de heer Azijn, die in een hevige woede,
gooide de stok aan het hoofd.
De stok te zitten in de boom, en keerde hij terug naar zijn vrouw zonder geld, koe,
doedelzak, handschoenen, of stok, en ze meteen gaf hem zo'n geluid cudgelling
dat ze bijna brak elk bot in zijn huid.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 7: Nix Nought Nothing
Er was eens een koning en een koningin als menigeen is geweest.
Ze waren lang getrouwd en had geen kinderen, maar op het laatst een baby-jongen kwam aan de koningin
als de koning weg was in de verre landen.
De koningin zou niet de doop van de jongen tot de koning kwam terug, en ze zei: "We zullen
noemen hem gewoon Nix Nought niets totdat zijn vader thuis komt. "
Maar het was lang voordat hij thuis kwam, en de jongen was gegroeid een leuk jochie.
Eindelijk de koning was op weg terug, maar hij had een grote rivier over te steken, en er was
een whirlpool, en hij kon er niet over het water.
Maar een reus kwam naar hem toe, en zei: "Ik zal je dragen over."
Maar de koning zei: "Wat is je loon? '" O geef mij Nix, Nought, Niets, en ik zal
voeren je over het water op mijn rug. "
De koning had nog nooit gehoord dat zijn zoon werd genoemd Nix Nought Niets, en dus zei hij:
"O, ik geef je dat en mijn dank op de koop toe."
Toen de koning weer thuis kwam, was hij erg blij om zijn vrouw weer te zien, en zijn jonge
zoon.
Ze vertelde hem dat ze niet gegeven had het kind een naam, maar gewoon Nix Nought
Niets, totdat hij weer naar huis zelf komen.
De arme koning was in een vreselijk geval.
Hij zei: "Wat heb ik gedaan? Ik beloofde de reus die bracht mij geven
over de rivier op zijn rug, Nix Nought Niets. "
De koning en de koningin waren verdrietig en sorry, maar ze zei: "Toen we de reus komt
zal hem de kip-vrouw jongen, hij zal nooit weten het verschil ".
De volgende dag de reus kwam de koning de belofte te eisen, en liet hij de kip-
vrouw jongen, en de reus ging weg met de jongen op zijn rug.
Hij reisde tot hij bij een grote steen, en daar ging hij zitten om te rusten.
Hij zei: "Hidge, Hodge, op mijn rug, welke tijd van de dag
is dat? "
De arme jongen zei: "Het is de tijd dat mijn moeder, de kip-vrouw, neemt de
eitjes voor het ontbijt van de koningin. "De Giant was erg boos en stormde de
jongen het hoofd op de steen en doodde hem.
Dus ging hij terug in een toren van een bui en deze keer gaven ze hem de tuinman van de jongen.
Hij ging met hem op zijn rug tot ze bij de steen weer toen de reus zat
om te rusten.
En hij zei: "Hidge, Hodge, op mijn rug, welke tijd van de dag
maak je dat? "
De tuinman van de jongen zei: "Natuurlijk is het de tijd dat mijn moeder neemt de groenten
voor het diner van de koningin. "Toen de reus had gelijk wild en gestreepte
zijn hersens uit op de steen.
Toen de reus ging terug naar het huis van de koning in een vreselijk humeur en zei dat hij
zou vernietigen ze allemaal als ze hem niet Nix Nought Niets van deze tijd.
Ze moest het doen, en toen kwam hij tot de grote steen, de reus zei: "Hoe laat van
dag is dat? "
Nix Nought Niets zei: "Het is de tijd dat mijn vader de koning zal zitten
tot aan het avondeten. "
De reus zei: "Ik heb de juiste nu heb," en nam Nix Nought Niets te zijn
eigen huis en bracht hem op tot hij een man was.
De reus had een Bonny dochter, en zij en de jongen groeiden erg dol op elkaar.
De reus zei de ene dag op Nix Nought niets: "Ik heb werk voor je morgen.
Er is een stabiele zeven mijl lang en zeven mijl breed, en was het niet
schoongemaakt voor zeven jaar, en je moet reinigen tot morgen, of ik zal u voor mijn
het avondeten. "
De reus dochter ging volgende ochtend met een ontbijt van de jongen, en vond hem in
een verschrikkelijke staat, want altijd als hij schoon een beetje, het viel gewoon weer in.
De reus dochter zei dat ze hem zou helpen, en ze riep alle dieren in de
gebied, en al de vogelen des hemels, en in een minuut kwamen ze allemaal, en weggevoerd
alles wat was in de stal en maakte het schoon te maken voordat de reus thuis kwam.
Hij zei: "Schande over de humor die je hebt geholpen, maar ik hebben een slechtere baan voor je morgen."
Toen zei hij tegen Nix Nought Nothing: "Er is een meer van zeven mijlen lang, en zeven
mijl diep, en zeven mijl breed, en je moet afvoeren naar morgen door vallen van de avond, of
anders laat ik je voor mijn avondeten. "
Nix Nought Niets begon de volgende ochtend vroeg en probeerde het water wasschen met zijn emmer,
maar het meer is nooit het krijgen van niet minder, en hij wist niet wat te doen, maar de
reus dochter een beroep op alle vissen in
de zee te komen en het water drinken, en al snel ze dronken te drogen.
De reus zag het werk dat hij in een woede, en zei: "Ik heb een slechtere baan voor u
tot morgen, er is een boom, zeven mijl hoog, en geen tak op, tot je bij
de top en er is een nest met zeven
eieren in, en je moet brengen alle eieren zonder te breken is, of anders zal ik
heb je voor mijn avondeten. "
In het begin van de reus dochter wist niet hoe Nix Nought Niets te helpen, maar ze snijden
eerst uit haar vingers en vervolgens haar tenen, en maakte stappen van hen, en hij clomb de
boom en kreeg alle eieren veilig totdat hij kwam
alleen naar de bodem en een werd gebroken.
Dus ze vastbesloten om samen weglopen en na de reus dochter had opgeruimd
haar haar een beetje en kreeg haar magische fles ze bieden elkaar zo snel als ze kon lopen.
En ze hadden niet gekregen, maar drie velden weg als ze keek om en zag de reus
een wandeling langs op topsnelheid achter hen aan.
"Snel, snel," riep de reus de dochter, "neem mijn kam van mijn haar en
gooi het naar beneden. "
Nix Nought Niets nam haar kam uit haar haren en gooide het naar beneden, en uit elke
een van zijn tanden er ontstond een mooie dikke doornstruik in de weg van de reus.
U kunt er zeker van zijn dat kostte hem een lange tijd om zijn weg te banen door de doornstruik bush en door
de tijd dat hij goed door Nix Nought Niets en zijn liefje had lopen op een
netjes steenworp afstand van hem.
Maar hij kwam al snel langs achter hen aan en werd net als bij 'em halen bij de reus
dochter riep Nix Nought Niets, "Neem mijn haar dolk en het naar beneden gooien,
snel, snel. "
Dus Nix Nought Niets wierp het haar dolk en uit het groeide zo snel als
bliksem een dikke haag van scherpe scheermesjes geplaatst kris-kras.
De reus moest heel voorzichtig lopen om door dit alles en inmiddels is de
jonge geliefden liep op en op en op, totdat ze bijna uit het zicht.
Maar eindelijk de reus was door, en het duurde niet lang voordat hij was net te vangen
ze.
Maar net toen hij strekte zijn hand naar Nix Nought Niets te vangen zijn dochter
haalde haar magie kolf en smeet het op de grond.
En als het brak uit borrelde het een grote, grote golf die groeide en die groeide, tot het
bereikt van de reus taille en dan zijn nek, en als het moet zijn hoofd, hij was
verdronken dood, en dood, en dode inderdaad.
Dus hij gaat uit van het verhaal. Maar Nix Nought Niets vluchtte door tot waar de
denk je dat ze kwamen? Waarom, om in de buurt van het kasteel van Nix Nought
Niets's vader en moeder.
Maar de reus de dochter was zo moe dat ze niet kon bewegen een stap verder.
Dus Nix Nought Niets vertelde haar dat ze daar te wachten terwijl hij ging en vond een accommodatie
voor de nacht.
En hij ging verder richting de lichten van het kasteel, en op de manier waarop hij kwam tot de
huisje van de kip-vrouw wier jongen had zijn hersenen door de reus stormde.
Nu wist ze Nix Nought Niets in een ogenblik, en haatte hem omdat hij de
veroorzaken van de dood van haar zoon.
Dus toen hij zijn weg vroeg naar het kasteel zette ze een spreuk over hem, en toen hij naar
het kasteel, werd niet eerder liet hij in dan viel hij dood neer in slaap op een bankje in het
hal.
De koning en de koningin probeerde alles wat ze konden doen om hem wakker te maken, maar alles tevergeefs.
De koning beloofde dat als een dame kon hem wakker maken moet ze hem te trouwen.
Inmiddels is de reus dochter stond te wachten en te wachten tot hij terug te komen.
En ze ging in een boom te kijken voor hem.
De tuinman's dochter, gaan om water te putten in de put, zag de schaduw van de
dame in het water en vond het zelf, en zei: "Als ik ben zo lief, als ik
zo dapper, waarom stuur je me om water te putten? "
Ze gooide haar emmer en ging om te zien of ze kon trouwen de slapende vreemdeling.
En zij ging naar de kip-vrouw, die les gaf haar een unspelling vangst die zou houden
Nix Nought Niets wakker zolang de tuinman de dochter vond.
Dus ging ze naar het kasteel en zong haar vangsten en de Nix Nought Niets werd wakker
voor een beetje en ze beloofde hem te trouwen met de dochter van de tuinman's.
Inmiddels is de tuinman ging om water uit de put te trekken en zag de schaduw van
de dame in het water.
Dus hij kijkt op en vindt haar, en hij bracht de dame van de boom, en bracht haar
in zijn huis.
En hij vertelde haar dat een vreemdeling was om zijn dochter te trouwen, en nam haar tot aan de
kasteel en liet haar de man: en het was Nix Nought Niets te slapen in een stoel.
En zij zag hem, en riep naar hem: "Wek, roep, en spreek tot mij"
Maar hij zou niet wakker, en al snel riep ze:
"Ik maakte de stal, ik laved het meer,
en ik clomb de boom, En dat alles voor de liefde van u,
En gij zult niet wakker en praat met mij. "
De koning en de koningin hoorde dit en kwam tot de Bonny jonge dame, en ze zei:
"Ik kan niet Nix Nought niets met mij te spreken voor alles wat ik kan doen."
Daarna werden ze zeer verbaasd toen ze sprak over Nix Nought Niets, en vroeg
waar hij was, en ze zei: "Hij, dat er in de stoel zit."
Ze rende naar hem toe en kuste hem en noemden hem hun eigen dierbare zoon, zodat ze
opgeroepen voor de dochter van de tuinman en maakte haar zingen haar charme, en hij wakker, en
vertelde hen alles wat de reus de dochter voor hem gedaan had, en van al haar vriendelijkheid.
En zij nam haar in hun armen en kuste haar, en zei dat ze moeten nu hun
dochter moet trouwen voor hun zoon haar.
Maar ze liet de kip-vrouw en legde haar ter dood.
En ze leefden gelukkig al hun dagen.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 8: Jack Hannaford
Er was een oude soldaat die lange tijd in de oorlog geweest - zo lang, dat hij vrij was
out-at-ellebogen, en hij wist niet waar te gaan om een leven te vinden.
Zo liep hij op heide, naar beneden dalen, tot hij eindelijk kwam aan een boerderij, waarvan de goede
man was weggegaan op de markt.
De vrouw van de boer was een zeer domme vrouw, die was een weduwe toen hij trouwde
haar, de boer was dwaas genoeg, ook, en het is moeilijk te zeggen welke van de twee was
des te meer dwaas.
Wanneer je mijn verhaal gehoord dat je kan besluiten. Nu voor de boer gaat naar de markt, zegt
hij aan zijn vrouw: ". Hier is tien pond alles in goud, voor te zorgen tot ik naar huis"
Als de man niet was geweest een dwaas zou hij nooit hebben het geld gegeven om zijn vrouw te
houden.
Nou, hij ging in zijn karretje op de markt, en de vrouw zei tegen zichzelf: "Ik zal blijven
de tien pond behoorlijk veilig tegen dieven, "zodat ze bond het in een doek, en ze zet de
rag van de salon schoorsteen.
"Daar," zei ze, "geen dieven ooit zal het nu te vinden, dat is zeker."
Jack Hannaford, de oude soldaat, kwam en klopte aan de deur.
"Wie is daar?" Vroeg de vrouw.
"Jack Hannaford." "Waar kom je vandaan?"
"Paradise".
"Heer een 'genade! en misschien je hebt gezien mijn oude man daar, "een verwijzing naar haar vroegere
man. "Ja, ik heb."
"En hoe was hij een-aan het doen?" Vroeg de goody.
"Maar middling, hij Cobbles oude schoenen, en hij heeft niets dan kool voor proviand."
"Deary mij!" Riep de vrouw. "Heeft hij niet een bericht sturen naar mij?"
"Ja, dat deed hij," antwoordde Jack Hannaford.
"Hij zei dat hij van leer, en zijn zakken waren leeg, dus je zou sturen
hem een paar shilling om een nieuwe voorraad van leer te kopen. "
"Hij heeft hen zegenen zijn arme ziel!"
En weg ging de vrouw naar de salon schoorsteen, en ze trok de doek met de
tien pond in het van de schoorsteen, en zij gaf de gehele som van de soldaat, vertelt
hem dat haar man was om zo veel als hij wilde, en terug te sturen voor de rest.
Het duurde niet lang dat Jack gewacht na ontvangst van het geld, hij ging zo snel als
hij kon lopen.
Momenteel is de boer kwam thuis en vroeg om zijn geld.
De vrouw vertelde hem dat ze had gestuurd door een soldaat aan haar ex-man in het Paradijs,
om te kopen hem leer voor schoenmakersarbeid de schoenen van de heiligen en engelen in de hemel.
De boer was erg boos, en hij zwoer dat hij nooit had ontmoet met zo'n dwaas als
zijn vrouw.
Maar de vrouw zei dat haar man was een grotere dwaas voor het laten van haar hebben de
geld.
Er was geen tijd om woorden aan te verspillen, dus de boer zijn paard en reed weg na
Jack Hannaford.
De oude soldaat gehoord van het paard hoeven kletteren op de weg achter hem, dus hij
wist dat het moet de boer het nastreven van hem zijn.
Hij ging op de grond, en boven zijn ogen met een hand, keek omhoog naar de hemel,
en wees hemelwaarts met de andere hand.
"Wat ben je nu? 'Vroeg de boer, omhoog te trekken.
! "Heer, bespaart u" riep Jack: "Ik heb een zeldzaam gezicht gezien."
"Wat was dat?"
"Een man gaat recht omhoog de lucht in, alsof hij het lopen op een weg."
"Kun je zie hem nog?" "Ja, ik kan."
"Waar?"
"Stap uit je paard en te gaan liggen." "Als u het paard vast te houden."
Jack deed zo gemakkelijk. "Ik kan hem niet zien," zei de boer.
"Shade uw ogen met uw hand, en je zult al snel zien een man die van je af."
En ja *** hij dit deed, voor Jack sprong op het paard, en reed ermee weg.
De boer liep naar huis zonder zijn paard.
"Je bent een dwaas groter dan ik ben," zei de vrouw, "want ik heb maar een dom ding deed,
en je gedaan hebt twee. "
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 9: Binnorie
Once upon a time waren er twee konings dochters woonden in een prieel bij de Bonny
molen-stuwdammen van Binnorie.
En Sir William kwam vrijage de oudste en won haar liefde en eedverbond met handschoen
en ring.
Maar na een tijd keek hij op de jongste, met haar kersen wangen en gouden
haar, en zijn liefde groeide naar haar toe, totdat hij gaf niet meer voor de oudste is.
Ze haatte haar zus voor het wegnemen van Sir William's liefde, en van dag tot dag haar haat
groeide op haar, en ze uitgezet en ze van plan hoe zich te ontdoen van haar.
Dus op een mooie ochtend, eerlijk en duidelijk, zei ze tegen haar zus: "Laat ons gaan, en onze
vader boten komen aan de Bonny molen-stroom van Binnorie. "
Dus ze gingen er hand in hand.
En toen ze aan de bank van de rivier de jongste kreeg op een steen om naar te kijken voor de
komst van de boten.
En haar zus, komt achter haar, greep haar om het middel en rende haar in de
haasten molen-stroom van Binnorie.
"O Zuster, zuster, bereiken me je hand!" Riep ze, terwijl ze dreef weg, "en gij zult het
hebben de helft van alles wat ik heb of zal krijgen. "" Nee, zuster, ik zal u bereiken geen hand van
de mijne, want ik ben de erfgenaam van uw ganse land.
Shame on me, als ik contact met de hand die is gekomen "twixt mij en mijn eigen hart de liefde."
"O Zuster, o zuster, dan komen me je handschoen!" Riep ze, terwijl ze zweefde verder
weg, "en je zult weer uw William."
"Sink op," riep de wrede prinses, "geen hand of handschoen van mij zul je aan te raken.
Sweet William zal helemaal van mij zijn als je bent gezakt onder de Bonny molen-stroom van
Binnorie. "
En ze draaide zich om en ging naar huis om het kasteel van de koning.
En de prinses gleed naar beneden, de molen-stream, soms zwemmen en soms
zinken, totdat zij kwam in de buurt van de molen.
Nu is de molenaarsdochter werd koken die dag, en die nodig zijn water voor haar te koken.
En toen ze om het te trekken van het beekje, zag ze iets drijven de richting van de
molen-dam, en zij riep: "Vader! vader! trek je dam.
Er is iets wit - een vrolijke meid of een melk-witte zwaan -. Naar beneden de stroom "
Dus de molenaar haastte zich naar de dam en stopte de zware wrede molenstenen.
En toen namen ze de prinses en legde haar op de bank.
Fair en mooi ze zag toen ze daar lag.
In haar gouden haar waren parels en edelstenen, je kon haar middel niet zien voor haar
gouden gordel, en de gouden rand van haar witte jurk naar beneden kwam over haar lelie voeten.
Maar ze was verdronken, verdronken!
En terwijl zij lag daar in haar schoonheid een beroemde harpspeler voorbij de molen-dam van Binnorie,
en zag haar lieve bleke gezicht.
En hoewel hij reisde ver weg dat hij nooit vergeten dat gezicht, en na vele dagen
kwam hij terug naar de Bonny molen-stroom van Binnorie.
Maar dan alles wat hij kon vinden van haar, waar ze had haar tot rust waren haar botten en
haar gouden haar.
Dus maakte hij een harp uit haar borstbeen en haar haar, en reisde op de heuvel
van de molen-dam van Binnorie, totdat hij kwam naar het kasteel van de koning haar vader.
Die nacht werden ze allemaal verzameld in het kasteel hal naar de grote harpspeler horen - king
en de koningin, hun dochter en zoon, Sir William en al hun Hof.
En eerst de harpspeler zong voor zijn oude harp, waardoor ze vreugde en blij of verdriet en
huilen net zoals hij wilde. Maar terwijl hij zong hij de harp had hij
gemaakt die dag op een steen in de hal.
En op dit moment het begon te zingen op zichzelf laag en helder, en de harpspeler gestopt en
waren allemaal stil. En dit was wat de harp gezongen:
"O, daar zit mijn vader, de koning, Binnorie, O Binnorie;
En daar zit mijn moeder, de koningin; Door Binnorie de Bonny molen-dammen o ',
"En daar staat mijn broer Hugh, Binnorie, O Binnorie;
En door hem, mijn William, valse en ware; Door de Bonny molen-dammen o 'Binnorie ".
Toen ze allemaal af, en de harpspeler vertelde hoe hij de prinses liggen gezien
verdronken op de bank in de buurt van Binnorie de Bonny molen-dammen o ', en hoe hij daarna
maakte deze harp uit haar haar en borstbeen.
Juist op dat moment de harp begon te zingen weer, en dit was wat ze zong luid en duidelijk:
"En daar zit mijn zus die mij overstemd door Binnorie de Bonny molen-dammen o '.'
En de harp brak en brak, en nooit meer zong.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 10: Muis en Mouser
De muis ging naar de Cat te bezoeken, en vond haar zitten achter de hal deur, spinnen.
MUIS. Wat doe je, mijn vrouw, mijn vrouw, wat
doe je, mijn vrouwe?
CAT (sterk). Ik ben spinning oude broek, goed lichaam, goede
lichaam Ik ben spinning oude broek, goed lichaam. MUIS.
Lang zal je dragen, mijn vrouw, mijn vrouw, Lang zal je dragen, mijn dame.
CAT (nors). Ik draag ze en scheur ze, goed lichaam, goede
lichaam.
Ik draag ze en scheur ze, goed lichaam. MUIS.
Ik was mijn kamer vegen, mijn vrouw, mijn vrouw, ik was het vegen van mijn kamer, mijn dame.
CAT.
De schoonmaker die er zou zijn, goed lichaam, goed lichaam, hoe schoner je zou zijn, goed lichaam.
MUIS. Ik vond een zilveren kwartje, mijn vrouw, mijn
dame, vond ik een zilveren kwartje, mijn dame.
CAT. Hoe rijker je was, goed lichaam, goede lichaam,
Hoe rijker je was, goed lichaam. MUIS.
Ik ging naar de markt, mijn vrouw, mijn vrouw, ging ik naar de markt, mijn dame.
CAT. Hoe verder je ging, goed lichaam, goede body
Hoe verder je ging, goed lichaam.
MUIS. Ik kocht me een pudding, mijn vrouw, mijn vrouw, heb ik
kocht me een pudding, mijn dame. CAT (grommen).
Hoe meer vlees je had, goed lichaam, goede body, Hoe meer vlees je had, goed lichaam.
MUIS. Ik heb het in het venster om af te koelen, mijn vrouw, heb ik
het in het venster af te koelen.
CAT. (Sterk).
Hoe sneller je zou eten, goed lichaam, goed lichaam, hoe sneller je zou eten, goed lichaam.
MOUSE (schuchter).
De kat kwam en at het op, mijn vrouw, mijn vrouw, De kat kwam en at het op, mijn dame.
CAT (pouncingly). En ik zal eten je op, goed lichaam, goede lichaam, en
Ik eet u, goed lichaam.
(Springs op de muis en doodt het.)
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 11: Cap O 'Rushes
Nou, er was ooit een zeer rijke heer, en hij had drie dochters, en hij dacht
hij zou zien hoe dol ze waren van hem. Dus hij zegt tegen de eerste: "Hoeveel heb je
love me, mijn beste? '
"Waarom," zegt ze, "omdat ik mijn leven houd." "Dat is goed," zegt hij.
Dus hij zegt tegen de tweede, "Hoeveel heb je mij lief, mijn beste? '
"Waarom," zegt ze, "beter of de hele wereld."
"Dat is goed," zegt hij. Dus zegt hij tegen de derde: "Hoeveel heb je
love me, mijn beste? '
"Waarom, ik hou van jou als vers vlees houdt van zout", zegt ze.
Nou, hij was dat boos. "Je hoeft niet van mij helemaal niet," zegt hij, "en
in mijn huis blijf je niet meer. "
Dus reed hij haar daar en toen, en sloot de deur in haar gezicht.
Nou, ze ging maar door tot ze kwam in een moeras, en daar verzamelde ze veel
biezen en maakte ze in een soort van een soort van een mantel met een kap, om haar te dekken uit
top tot teen, en haar mooie kleren te verbergen.
En toen ging ze verder en verder tot ze kwam tot een groot huis.
"Wil je een meisje wilt?", Zegt ze. "Nee, wij niet doen", zeiden ze.
"Ik heb nergens om niet te gaan", zegt ze, "en ik vraag geen loon, en voer een soort van werk,"
zegt ze.
"Nou," zegt ze, "als je wilt om de potten te wassen en de pannen mag u schrapen
blijven ", zei ze.
Dus ze bleef daar en gewassen de potten en schraapte de pannen en deed allerlei vuil
werken. En omdat ze gaf geen naam noemden ze
haar "Cap o 'Rushes."
Op een dag was er een groot dance een beetje weg, en de dienaren waren
mogen gaan en kijken naar de grote mensen.
Cap o 'Rushes zei dat ze was te moe om te gaan, dus ze bleef thuis.
Maar toen ze weg waren ze offed met haar muts o 'bies, en gereinigd zichzelf, en
ging naar de dans.
En niemand was er zo fijn gekleed als haar.
Nou, moet die er zijn, maar haar meester de zoon, en wat moet hij doen, maar verliefd
met haar het moment dat hij haar zag.
Hij zou niet dansen met iemand anders. Maar voordat de dans werd gedaan Cap o 'Rushes
ontsnapte uit, en weg ging ze naar huis.
En als de andere meiden terug kwam werd ze doen alsof ze slapen met haar cap o '
rent op. Nou ja, volgende ochtend zeiden ze tegen haar: "Je
heeft mist een gezicht, Cap o 'Rushes! "
"Wat was dat?", Zegt ze. "Wel, de beautifullest dame die je ooit zult zien,
gekleed recht ***'s en ga '. De jonge meester, hij heeft nooit zijn ogen
van haar. "
"Nou, ik zou graag hebben gezien haar", zegt Cap o 'Rushes.
"Nou, er is naar een andere dans deze avond, en misschien zal ze er zijn."
Maar, kom 's avonds, Cap o' Rushes zei dat ze was te moe om te gaan met hen.
Hoe dan ook, toen waren ze weg, ze offed met haar muts o 'rushes en gereinigd zichzelf,
en uit de buurt ging ze naar de dans.
De master's zoon was geweest afrekening bij het zien van haar, en hij danste met niemand anders,
en nooit zijn ogen trok haar.
Maar, voordat de dans voorbij was, ze ontsnapte uit en thuis ging ze, en toen de meiden
ze kwam terug, deed alsof ze in slaap te zijn met haar muts o 'riet op.
De volgende dag zeiden ze tegen haar weer: "Wel, Cap o 'Rushes, je moet ha' er te zien
de dame.
Daar was ze weer vrolijk en ga ', en de jonge meester die hij heeft nooit zijn ogen uit
haar. "" Nou, daar, "zegt ze," ik ha moet '
graag ha 'haar gezien. "
"Nou," zegt ze, "is er een dance weer deze avond, en je moet gaan met ons, want
ze is zeker van om daar te zijn. "
Nou, kom vanavond, Cap o 'Rushes zei dat ze was te moe om te gaan, en doen wat ze
zou ze bleef thuis.
Maar toen ze weg waren ze offed met haar muts o 'rushes en schoongemaakt zichzelf en uit de buurt
ging ze naar de dans. De master's zoon was zelden blij toen hij
zag haar.
Hij danste met niemand anders dan haar en nooit zijn ogen trok haar.
Als ze zou het hem niet vertellen haar naam, noch waar ze vandaan kwam, gaf hij haar een ring en
vertelde haar dat als hij niet haar weer te zien dat hij zou sterven.
Nou, voordat de dans voorbij was, gleed ze uit en thuis ging ze, en als de
meiden weer thuis kwam, was doen alsof ze in slaap te zijn met haar muts o 'riet op.
Nou, de volgende dag dat ze zegt tegen haar: "Daar, Cap o 'Rushes, je niet kwam afgelopen nacht,
en nu zie je niet de dame, want er is niet meer dansen. "
"Nou, ik zou zelden graag gezien dat haar", zegt ze.
De master zoon probeerde hij alle mogelijke manieren uit te vinden waar de vrouw was verdwenen, maar gaan en staan waar
hij zou kunnen, en die hij zou kunnen vragen, heeft hij nooit iets gehoord over haar.
En hij werd erger en erger voor de liefde van haar totdat hij moest zijn bed te houden.
"Maak wat pap voor de jonge meester," zeiden ze tegen de kok.
"Hij is sterven voor de liefde van de vrouw."
De kok zette ze over het maken van het als Cap o 'Rushes binnenkwam
"Wat ben jij een-doen van?", Zegt ze.
"Ik ga wat pap te maken voor de jonge meester", zegt de kok, "want hij is om voor te sterven
liefde voor de dame. "" Laat me ", zegt Cap o 'Rushes.
Nou, zou de kok niet op het eerste, maar ten slotte zei ze: ja, en Cap o 'Rushes gemaakt
de pap.
En toen ze het had gedaan liet ze de ring in het in het geniep voor de kok
nam het naar boven. De jonge man die hij dronk het en toen zag hij
de ring aan de onderzijde.
"Stuur voor de kok," zegt hij. Dus tot ze komt.
"Wie heeft hier deze pap?", Zegt hij. "Ik deed ', zegt de kok, want zij was
***.
En hij keek naar haar: 'Nee, dat niet deed, "zegt hij.
"Zeg wie het gedaan heeft, en gij zult niet worden geschaad." "Nou, dan, 't was Cap o' Rushes," zegt
zij.
"Hier Stuur Cap o 'Rushes," zegt hij. Dus Cap o 'Rushes kwam.
"Heb je mijn pap?", Zegt hij. "Ja, ik heb", zegt ze.
"Waar heb je deze ring te krijgen?", Zegt hij.
"Van hem dat gaf het mij," zegt ze. "Wie ben jij dan?", Zegt de jonge man.
"Ik zal je laten zien", zegt ze. En ze offed met haar muts o 'riet, en
daar was ze in haar mooie kleren.
Nou, de meester de zoon kreeg hij ook heel snel, en ze waren om te trouwen in een
weinig tijd. Het was een zeer grootse bruiloft te zijn, en
iedereen is dichtbij en ver weg gevraagd.
En Cap o 'Rushes' vader werd gevraagd. Maar ze nooit verteld niemand wie ze was.
Maar voordat het huwelijk ging ze naar de kok, en zegt dat ze:
"Ik wil dat je elk gerecht kleden zonder zout een mijt o '.'
"Dat is dan zeldzaam nare," zegt de kok. "Dat betekent niet," zegt ze.
"Heel goed", zegt de kok.
Nou, de trouwdag kwam, en ze getrouwd waren.
En nadat ze getrouwd waren alle bij de onderneming ging zitten om het diner.
Toen begonnen ze aan het vlees eten, dat was zo smaakloos ze konden het niet eten.
Maar Cap o 'Rushes' vader probeerde hij eerste gerecht en dan nog een, en dan is hij
barstte in huilen.
"Wat is er?", Zei de meester de zoon naar hem toe.
"O," zegt hij, "ik had een dochter. En ik vroeg haar hoeveel ze van me hield.
En ze zei: "Zoveel als vers vlees zout houdt. '
En ik draaide haar van mijn deur, want ik dacht dat ze me niet lief te hebben.
En nu zie ik ze van me hield het beste van alles.
En ze mag dan dood zijn voor iets wat ik weet. "" Nee, vader, hier is ze! ", Zegt Cap o '
Biezen. En ze gaat naar hem toe en legt haar armen
om hem heen.
En dus waren zij Happy Ever After.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 12: Teeny-Tiny
Once upon a time was er een piepklein vrouw woonde in een piepklein huis in een
piepklein dorp.
Nu, op een dag dit piepklein vrouw op haar piepklein motorkap, en ging uit haar
piepklein huis om een piepklein wandeling te maken.
En wanneer dit piepklein vrouw had een piepklein weg gegaan kwam ze bij een piepklein
poort, zodat de piepklein vrouw opende de piepklein poort, en ging in een piepklein
kerkhof.
En wanneer dit piepklein vrouw had gekregen in het piepklein kerkhof, zag ze een teeny-
kleine bot op een piepklein graf, en het piepklein vrouw zei tegen haar: piepklein
zelf: "Dit piepklein bot zal mij
sommige piepklein soep voor mijn piepklein avondeten. "
Dus de piepklein vrouw zette de piepklein bot in haar piepklein zak, en ging
het huis van haar piepklein huis.
Toen de piepklein vrouw thuis kwam met haar piepklein huis dat ze was een piepklein
beetje moe, dus ging ze naar haar piepklein trap op naar haar piepklein bed, en zet de
piepklein botje in een piepklein kast.
En wanneer dit piepklein vrouw was geweest om een piepklein tijd slapen, werd ze wakker
door een piepklein stem uit de piepklein kast, die zei:
"Geef me mijn been!"
En dit piepklein vrouw was een piepklein ***, dus ze verborg haar piepklein hoofd
onder de piepklein kleren en ging weer slapen.
En als ze was weer slapen een piepklein tijd, de piepklein stem weer
schreeuwde het uit van de piepklein kastje een piepklein harder: 'Geef me mijn been! "
Dit maakte de piepklein vrouw een piepklein *** dat zo is, ze haar piepklein verborgen
hoofd van een piepklein verder onder de piepklein kleding.
En als de piepklein vrouw was geweest weer slapen een piepklein tijd, de teeny-
kleine stem uit de piepklein kastje zei nog eens een piepklein luider,
"Geef me mijn been!"
En dit piepklein vrouw was een piepklein beetje meer ***, maar ze zette haar teeny-
kleine hoofd uit het piepklein kleding, en zei in haar luidste piepklein stem,
"TAKE IT!"
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 13: Jack en de bonenstaak
Er was eens een tijd een arme weduwe die had maar een zoon genaamd Jack, en noemde een koe
Melkachtig wit.
En alles wat ze van leven moest was de melk van de koe gaf elke ochtend waarop zij
uitgevoerd naar de markt en verkocht. Maar op een ochtend melkwitte gaf geen melk
en ze wisten niet wat te doen.
"Wat moeten we doen, wat moeten wij doen?" Zei de weduwe, handenwringend.
"Kop op, moeder, ik zal gaan halen ergens werken", aldus Jack.
"We hebben dat eerder geprobeerd, en niemand zou je," zei zijn moeder, "we moeten verkopen
Melkachtig wit en met het geld iets te doen, start winkel, of zoiets. '
'Oke, moeder, "zegt Jack," het is de markt-dag vandaag, en ik zal snel verkoopt Milky-
wit, en dan zien we wel wat we kunnen doen. "Dus nam hij de koe halster in zijn hand,
en uit hij begint.
Hij was nog niet ver gegaan toen hij een grappig uitziende oude man die tegen hem zei: "Goede
's Ochtends, Jack. "" Goedemorgen is voor u, "zei Jack, en
vroeg zich af hoe hij zijn naam wist.
"Wel, Jack, en waar ga je heen?" Zei de man.
"Ik ga op de markt om onze koe hier te verkopen."
"Oh, kijk je de juiste soort kerel om koeien te verkopen," zei de man, "Ik vraag me af of u
weten hoeveel bonen vijf te maken. "" Twee in elke hand en een in je mond, "
zegt Jack, zo scherp als een naald.
"Gelijk heb je," zei de man, "en hier zijn ze dan de zeer bonen zelf", zegt hij
ging op te trekken uit zijn zak een aantal vreemd uitziende bonen.
"Als je zo scherp," zegt hij, "ik vind het niet erg het doen van een SWOP met u - uw koe voor
. "! Walker" deze bonen ", zegt Jack," zou je niet graag
Het? '
"Ah! je weet niet wat deze bonen zijn, "zei de man," als je ze te planten over-
's nachts, door ze' s morgens te groeien tot aan de hemel. "
'Echt waar? ", Zegt Jack," je niet zo zeggen. "
"Ja, dat is zo, en als het niet blijken waar te zijn kunt u uw koe terug hebben."
"Rechts", zegt Jack, en overhandigt hem over halster Milky-white en de zakken van de bonen.
Terug gaat Jack naar huis, en als hij niet heel ver weg was het niet donker tegen de tijd dat hij
zijn deur.
"Wat back, Jack", zei zijn moeder: "Ik zie dat je heb geen Milky-wit, dus je hebt
verkocht haar. Hoeveel heb je voor haar? "
'Je raadt nooit, moeder, "zegt Jack.
"Nee, hoef je niet te zeggen. Goed zo!
Vijf pond, tien, vijftien, nee, het kan niet twintig. "
"Ik zei toch dat je niet kon raden, wat moet je zeggen tegen deze bonen, ze zijn magische, plant
ze over-nacht ---- "
"Wat!", Zegt Jack's moeder, "ben je al zo'n dwaas, zo'n stommeling, zoals een idioot, als
om weg te geven mijn melkwitte, de beste melker in de parochie, en Prime rundvlees naar
starten, voor een reeks schamele bonen.
Take that! Take that!
Take that! En wat betreft uw kostbare bonen hier gaan ze
uit het raam.
En nu weg met je naar bed. Nog geen sup zult gij drinken, en niet een beetje
zal je slikt deze nacht. "
Dus Jack ging naar boven naar zijn kamertje op de zolder, en verdrietig en sorry hij was, te zijn
zeker, zowel voor zijn moeder wil, als voor het verlies van zijn avondeten.
Eindelijk viel hij in slaap.
Toen hij wakker werd, de kamer zag er zo grappig. De zon scheen in een deel van, en
maar al de rest was heel donker en schaduwrijk. Dus Jack sprong op en kleedde zichzelf en
liep naar het raam.
En wat denk je dat hij heeft gezien? waarom, de bonen zijn moeder had gegooid uit de
raam naar de tuin, was opgesprongen in een grote bonenstaak die ging hoger en hoger en hoger
tot het bereiken van de hemel.
De man sprak de waarheid na alles. De bonenstaak groeide op vrij dicht langs
Jack's venster, zodat alles wat hij moest doen was om het te openen en een sprong over te geven aan de bonenstaak
die werd gemaakt als een grote gevlochten ladder.
Dus Jack klom en hij klom en hij klom en hij klom en hij klom en
Hij klom en hij klom tot hij eindelijk bereikte de hemel.
En toen hij daar aankwam vond hij een lange brede weg die zo recht als een pijl.
Zo liep hij langs en hij liep langs en hij liep totdat hij bij een heel groot
groot huis, en voor de deur was er een grote grote grote vrouw.
"Goedemorgen, mama", zegt Jack, heel beleefd-achtige.
"Zou je zo vriendelijk zijn om me te ontbijten."
Want hij had niet iets te eten, je weet wel, de avond ervoor en was zo hongerig als
een jager.
"Het is het ontbijt je wilt, wordt het?", Zegt de grote grote grote vrouw, "het is het ontbijt
je zult zijn als je niet af bewegen van hier. Mijn man is een reus en er is niets dat hij
graag beter dan de jongens geroosterd op toast.
Je zou beter verhuizen of hij zal snel komen. "
"Oh! neem dan mama, geef me toch iets te eten, mama.
Ik heb niets meer te eten sinds gisteren 's ochtends had, echt en waarachtig, mama ", zegt Jack.
"Ik kan net zo goed worden geroosterd, zoals sterven van de honger."
Nou, de ogre's vrouw was niet zo'n slechte soort, na alles.
Toen nam ze Jack in de keuken, en gaf hem een junk van brood en kaas en een kruik
melk.
Maar Jack was niet half klaar toen deze dreun! bons! bons! het hele huis begon
te beven met het geluid van iemand komen.
"Het toppunt mij!
Het is mijn oude man, "zei de reus van de vrouw," wat op aarde moet ik doen?
Hier, kom snel en spring hier in. "En ze gebundeld Jack in de oven net zo
de reus kwam binnen
Hij was een grote, om zeker te zijn.
Aan zijn riem had hij drie kalveren door de hielen aaneengeregen, en hij losgehaakt hen en
gooide ze op de tafel en zei: "Hier, vrouw, braden me een paar van deze voor
ontbijt.
Ach wat is dit ruik ik?
Fee-fi-fo-fum, ik ruik het bloed van een Engelsman,
Wees hij in leven, of zijn dat hij dood zal ik zijn botten om mijn brood te malen hebben. "
"Onzin, schat," zei zijn vrouw, "je droomt.
Of misschien ruik je de stukjes die kleine jongen je leuk vond zo veel voor
gisteren diner.
Hier, ga jij en een was-en opruimen, en tegen de tijd dat je terugkomt van uw
breakfast'll voor u klaar. "
Dus de reus ging, en Jack was net gaan springen uit de oven en uit te voeren
toen de vrouw vertelde hem niet. "Wacht maar tot hij slaapt", zegt ze, "hij
heeft altijd een snooze na het ontbijt. "
Nou, de reus had zijn ontbijt, en daarna gaat hij naar een grote kist en haalt er
van het een paar zakken goud en gaat zitten tellen totdat eindelijk zijn hoofd
begon te knikken en begon hij te snurken tot het hele huis schudde opnieuw.
Toen Jack kroop op zijn tenen uit zijn oven, en als hij langs de reus die hij
nam een van de zakken met goud onder zijn arm, en uit hij pelters totdat hij kwam tot de
bonenstaak, en hij wierp de zak
van goud, die natuurlijk in viel op de tuin van zijn moeder, en hij klom naar beneden
en klom naar beneden tot hij eindelijk thuis kwam en vertelde zijn moeder en toonde haar het goud
en zei: "Nou, moeder, niet was ik gelijk over de bonen.
Ze zijn echt magisch, zie je. "
Zo leefden ze op de zak van goud voor enige tijd, maar tenslotte kwamen ze tot het einde van
dat zo Jack uit zijn hoofd om zijn geluk te proberen nog een keer omhoog naar de top van de
bonenstaak.
Dus op een mooie ochtend stond hij vroeg op, en kreeg op de bonenstaak, en hij klom en
Hij klom en hij klom en hij klom en hij klom en hij klom tot eindelijk
kreeg hij op de weg opnieuw en kwam tot de grote grote grote huis dat hij had geweest was.
Daar, ja ***, was de grote grote grote vrouw a-staande op de deur-stap.
"Goedemorgen, mama", zegt Jack, zo brutaal, 'kon je zo goed als voor mij te geven
iets te eten? "
"Ga weg, mijn jongen," zei de grote, rijzige vrouw, "of anders mijn man eet je voor
ontbijt. Maar ben jij niet die jongen die hier kwam
een keer eerder?
Weet je, die dag, mijn man een van zijn zakken met goud missen. "
"Dat is vreemd, mama," zegt Jack, "ik durf te zeggen kon ik je iets vertellen over dat
maar ik heb zo'n honger ik kan niet spreken tot ik heb iets te eten. "
Nou, de grote rijzige vrouw was dat merkwaardig dat ze hem nam en gaf hem iets
eten.
Maar hij had nauwelijks begonnen kauwend het zo langzaam als hij kon bij het stampen! bons!
bons! ze hoorden van de reus voetstap, en zijn vrouw verborg Jack weg in de oven.
Alle gebeurd zoals het voorheen deed.
In kwam de reus zoals hij eerder deed, zei: "Fee-fi-fo-fum," en had zijn ontbijt uit
drie gebraden ossen. Toen zei hij: "Vrouw, breng me de kip die
legt de gouden eieren. "
Ze bracht het, en de reus zei: "Lay," en het een ei gelegd alle van goud.
En dan de reus begon te zijn hoofd knikken en te snurken tot het huis schudde.
Toen Jack kroop uit de oven op zijn tenen staan en greep de gouden kip, en was
uit voordat je kon zeggen: "Jack Robinson."
Maar deze keer de kip gaf een gekakel, die de reus wakker, en net als Jack stapte uit
het huis dat hij hoorde hem roepen: "Vrouw, vrouw, wat heb je gedaan met mijn gouden
kip? "
En de vrouw zei: Maar dat was alles wat Jack gehoord, want hij rende "Waarom, mijn beste? '
af voor de bonenstaak en klom neer als een huis in brand.
En toen hij thuis kwam liet hij zijn moeder de wonderlijke kip en zei: "Lay," om het;
en het legde een gouden ei elke keer dat hij zei: "Lay."
Nou, Jack was niet tevreden, en het duurde niet lang voordat hij vastbesloten om zijn
een ander proberen zijn geluk daar boven op de top van de bonenstaak.
Dus op een mooie ochtend, stond hij vroeg op, en ging naar de bonenstaak, en hij klom
en hij klom en hij klom en hij klom tot hij naar de top.
Maar deze keer wist hij beter dan te gaan rechtstreeks naar het huis van de reus.
En toen hij in de buurt van het wachtte hij achter een struik, totdat hij zag de reus de vrouw naar buiten komen
met een emmer om wat water te halen, en hij kroop in het huis en stapte in de
koper.
Hij was er niet al lang toen hij hoorde stampen! bons! bons! als voorheen, en in de kom
de ogre en zijn vrouw.
"Fee-fi-fo-fum, heb ik het bloed van een Engelsman ruiken," riep de reus, "ik ruik
hem, vrouw, ik ruik hem. "" Denk je, mijn liefje? ", zegt de reus van de vrouw.
"Dan als het is dat kleine schurk die uw goud en de kip met de gouden gelegd gestolen
eieren is hij zeker van te hebben gekregen in de oven. "En zij beiden met spoed naar de oven.
Maar Jack was er niet, gelukkig, en de reus van de vrouw zei: "Daar ben je weer bent met
uw fee-fi-fo-fum.
Waarom het is natuurlijk de laddie je gevangen gisteravond die ik heb geroosterd voor uw
ontbijt.
Hoe vergeetachtig ik ben, en hoe onvoorzichtig bent u niet het verschil tussen een tell
leven un en een dode VN. "
Dus de reus ging zitten om het ontbijt en at het op, maar zo nu en dan zou hij
mompelen: "Nou, ik zou gezworen hebben ----" en hij zou naar boven en pak zoeken in de voorraadkast en de
kasten, en alles, maar gelukkig dat hij niet denken aan de koper.
Na het ontbijt voorbij was, de reus riep: "Vrouw, vrouw, breng me mijn gouden harp."
Ze bracht het en zet het op de tafel voor hem.
Toen zei hij: "Zing!" En de gouden harp zong mooist.
En het ging zingen tot aan de reus in slaap viel, en begon te snurken als
donder.
Toen Jack hief de koper-deksel heel rustig en kreeg neer als een muis en sloop
op handen en knieën totdat hij naar de tafel, toen hij stond op en greep de
gouden harp en rende ermee naar de deur.
Maar de harp riep heel luid: 'Meester!
Meester! "En de reus wakker werd net op tijd om te zien Jack loopt weg met zijn harp.
Jack rende zo snel als hij kon, en de reus kwam haasten na, en zou binnenkort
ving hem alleen maar Jack had een start-en ontweek hem een beetje en wist waar hij heen ging.
Toen hij aan de bonenstaak de reus was niet meer dan twintig meter afstand bij het
opeens zag hij Jack verdwijnen als, en toen hij tot het einde van de weg die hij
zag Jack onder klimmen naar beneden voor het beste leven.
Nou, de reus niet graag vertrouwen op zichzelf een dergelijke ladder, en hij stond te wachten,
zodat Jack kreeg een andere start.
Maar dan is de harp schreeuwde het uit: 'Meester! onder de knie! "en de reus zwaaide ging op
aan de bonenstaak, die schudde met zijn gewicht.
Omlaag klimt Jack, en na hem beklommen de ogre.
Tegen die tijd was Jack klom naar beneden en klom naar beneden en klom naar beneden tot hij was
bijna naar huis.
Dus riep hij: "Moeder! moeder! breng mij een bijl, breng mij een bijl. "
En zijn moeder kwam rennen met de bijl in haar hand, maar toen ze kwam tot de
bonenstaak stond ze doodstil van angst want er ze zag de reus net naar beneden
onder de wolken.
Maar Jack sprong naar beneden en pakte de bijl en gaf een chop aan de bonenstaak, die
half in tweeën geknipt.
De reus voelde de bonenstaak schudden en trillen, zodat hij stopte om te zien wat was de
materie.
Toen Jack gaf nog een chop met de bijl, en de bonenstaak werd in tweeën geknipt en begon
omvalt.
Toen de reus viel en brak zijn kroon, en de bonenstaak kwam omvallen
na.
Toen Jack liet zijn moeder zijn gouden harp, en wat te laten zien dat en
de verkoop van de gouden eieren, Jack en zijn moeder werd erg rijk, en trouwde hij met een
grote prinses en ze leefden nog lang en gelukkig.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 14: Het verhaal van de drie biggetjes
Er was eens een tijd dat varkens en apen rijm sprak gekauwd tabak,
En kippen nam snuff om ze hard, en eenden ging Kwek, kwek, kwek, o!
Er was een oude zeug met drie kleine varkens, en als ze niet genoeg te houden
hen, stuurde ze hen uit om hun geluk te zoeken.
De eerste die ging ontmoette een man met een bos stro en zei tegen hem:
"Alsjeblieft man, geef mij dat stro te bouwen mij een huis."
Dat deed de man en het varkentje bouwde een huis mee.
Weldra kwam een wolf, en klopte op de deur, en zei:
"Klein biggetje, klein biggetje, laat me binnen"
Waarop het varken antwoordde: "Nee, nee, door het haar van mijn kin Chiny
. kin "De wolf antwoordde dat:
"Dan zal ik huffen, en ik zal puffen, en ik zal uw huis te blazen inch"
Dus hij pufte, en hij pufte, en hij blies zijn huis in, en at het kleine varkentje.
Het tweede varkentje kwam een man met een bundel hout, en zei:
"Alsjeblieft man, geef mij dat hout om een huis te bouwen."
Dat deed de man, en het varkentje bouwde zijn huis.
Toen kwam de wolf, en zei: "Varkentje, varkentje, laat me binnen"
"Nee, nee, door het haar van mijn Chiny kin kin."
"Dan zal ik puffen, en zal ik huffen en ik zal uw huis te blazen inch"
Dus hij pufte, en hij pufte, en hij pufte, en hij pufte, en hij eindelijk blies de
huis naar beneden, en hij at het kleine varken. Het derde varkentje kwam een man met een lading
van bakstenen, en zei:
"Alsjeblieft man, geef mij die stenen om een huis te bouwen."
De man gaf hem de stenen, en bouwde hij zijn huis met hen.
Dus de wolf kwam, zoals hij deed naar de andere biggetjes, en zei:
"Klein biggetje, klein biggetje, laat me binnen" "Nee, nee, door het haar van mijn kin Chiny
kin. "
"Dan zal ik huffen, en ik zal puffen, en ik zal uw huis te blazen inch"
Nou, hij pufte, en hij pufte, en hij pufte en hij pufte, en hij pufte en
pufte, maar hij kon niet het huis naar beneden.
Toen hij vond dat hij niet kon, met al zijn hijgend en puffend, het huis te blazen
naar beneden, zei hij: "Varkentje, ik weet waar er een mooi
gebied van het rapen. "
"Waar?" Zei het varkentje. "Oh, in Mr Smith's Home-veld, en als je
klaar zal morgen zijn Ik zal vragen om u, en we zullen samen gaan, en krijg
wat voor het diner. "
"Heel goed," zei het varkentje, "ik zal klaar zijn.
Hoe laat bedoel je gaan? "" O, om zes uur. "
Nou, het varkentje stond om vijf uur, en kreeg de rapen voordat de wolf kwam (die
hij deed ongeveer zes) en die zei: "Varkentje, ben je klaar"
Het varkentje zei: "Klaar!
Ik ben en weer terug komen, en kreeg een mooie potful voor het diner. "
De wolf voelde me erg boos op, maar dacht dat hij zou zijn tot aan de kleine
varken een of andere manier, dus zei hij:
"Varkentje, ik weet waar er een mooie appelboom."
"Waar?" Zei het varken.
"Bij de Merry-tuin," antwoordde de wolf, "en als je niet bedriegen me ik zal komen
voor u, om vijf uur morgen en nog wat appels. "
Nou, het varkentje druk in de weer de volgende ochtend om vier uur, en ging af voor
de appels, in de hoop terug te krijgen voordat de wolf kwam, maar hij had verder te gaan, en
moest de boom klimmen, dus dat, net zoals hij
kwam ervan af, zag hij de wolf komen, die, zoals u zou denken,
*** hem heel veel. Toen de wolf kwam zei hij:
"Klein biggetje, wat! ben je hier voor mij?
Zijn ze lekker appels? "" Ja, erg, "zei het varken.
"Ik zal je naar beneden gooien een."
En hij gooide het tot nu toe, dat, hoewel de wolf weg was om het op te rapen, het varkentje
sprong naar beneden en rende naar huis. De volgende dag kwam de wolf weer en zei:
naar het kleine varken:
"Klein biggetje, is er een beurs op Shanklin vanmiddag, zul je gaan?"
"Oh ja," zei het varken, "ik zal gaan, hoe laat zal u er klaar voor? '
"Om drie uur," zei de wolf.
Dus het varkentje ging voor de tijd zoals gewoonlijk, en kreeg de beurs, en kocht een
boter karnen, die hij naar huis ging met een, toen hij zag dat de wolf aankomen.
Toen kon hij niet vertellen wat te doen.
Hij stapte in de churn te verbergen, en door dat te doen draaide het om, en er rolden
de heuvel met het varken in, die door de wolf *** zo veel, zo liep hij
naar huis zonder naar de beurs.
Hij ging naar het huis van het kleine varkentje, en vertelde hem hoe *** hij was geweest door een grote
rond ding dat naar beneden kwam de heuvel langs hem heen.
Toen het kleine varkentje zei:
"Ha, ik *** jou, dan. Ik was naar de beurs en kocht een boter-
churn, en toen ik je zag, kreeg ik in, en rolde de heuvel af. "
De wolf was erg boos inderdaad, en verklaarde dat hij zou eten van de kleine varkentje,
en dat hij zou krijgen door de schoorsteen na hem.
Als het varkentje zag wat hij over ging, hing hij op de pot vol water, en maakte
een laaiend vuur, en, net als de wolf kwam naar beneden, lichtte het deksel, en in
viel de wolf, dus het kleine varkentje op de
dekken opnieuw in een oogwenk, gekookt hem op, en at hem voor het avondeten, en leefde gelukkig
ooit achteraf.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 15: De meester en zijn leerling
Er was eens een zeer geleerd man in het noord-land die kende alle talen
onder de zon, en die bekend was met alle geheimen van de schepping.
Hij had een groot boek gebonden in zwart kalf en sloeg met ijzer, en met ijzeren hoeken,
en geketend aan een tafel die is vastgemaakt aan de vloer, en toen hij las uit deze
boek, dat hij ontgrendeld met een ijzeren sleutel, en
niemand anders dan hij las uit, want het bevat alle geheimen van de spirituele wereld.
Het vertelde hoeveel engelen er waren in de hemel, en hoe ze marcheerden in hun
gelederen, en zongen in hun katernen, en wat waren hun verschillende functies, en wat was
de naam van elke grote engel van de macht.
En het vertelde van de demonen, hoeveel van hen waren er, en wat waren hun verschillende
bevoegdheden, en hun moeiten, want hun namen, en hoe zij kunnen worden opgeroepen, en hoe
taken zouden kunnen worden opgelegd, en hoe
ze zouden kunnen worden geketend te zijn als slaven voor de mens.
Nu de meester had een leerling die was maar een zot jongen, en hij trad op als dienaar van de
grote meester, maar nooit werd hij leed om te kijken naar de zwarte boek, nauwelijks in te voeren
de prive-ruimte.
Op een dag de meester uit was, en dan de jongen, zo nieuwsgierig als zou kunnen zijn, haastte zich naar de
kamer waar zijn meester zijn wonderlijke apparaat bewaard voor het veranderen van koper in goud,
en leiden in zilver, en waar was zijn
spiegel waarin hij kon zien alles wat er omging in de wereld, en waar was de
shell die, wanneer bij het oor fluisterde alle woorden die werden gesproken door
iedereen die de meester wilde weten.
De jongen probeerde tevergeefs met de smeltkroezen van koper en lood veranderen in goud en zilver -
hij zag er lang en tevergeefs in de spiegel, rook en wolken gepasseerd, maar hij zag
niets vlakte, en de schelp tegen zijn oor
produceerde slechts onduidelijk murmureringen, zoals het breken van verre zeeën op een onbekende
wal.
"Ik kan niets doen," zei hij, "als ik niet de juiste woorden om uit te spreken weten, en ze zijn
opgesloten in yon boek. "
Hij keek rond, en, zie! het boek werd losgemaakt, de meester was vergeten
reserveerd voordat hij ging naar buiten. De jongen rende naar het bestand en ongesloten de
volume.
Het is geschreven met rode en zwarte inkt, en veel daarvan kon hij niet begrijpen, maar hij
legde zijn vinger op een lijn en het door gespeld.
Meteen de ruimte werd verduisterd, en het huis trilde, een donderslag rolde
door de passage en de oude ruimte, en daar stond voor hem een vreselijke, vreselijke
vorm, ademhaling vuur, en met ogen als brandende lampen.
Het was de demon Beelzebub, die hij had opgeroepen om hem te dienen.
"Stel mij een taak!" Zei hij, met een stem als het gebrul van een ijzeren oven.
De jongen alleen beefde, en zijn haar stond op.
"Stel mij een taak, of zal ik je wurgen!!"
Maar de jongen kon niet spreken. Dan is de boze geest stapte naar hem toe,
en de invoering zijn handen raakte zijn keel.
De vingers verbrand zijn vlees.
"Stel mij een taak" "Water yon bloem," riep de jongen in
wanhoop, wijzend naar een geranium, die in een pot stond op de vloer.
Direct de geest verliet de kamer, maar in een ander moment dat hij terug met een vat
op zijn rug, en de inhoud ervan uitgegoten over de bloem, en opnieuw en opnieuw ging hij en
kwam, en goot meer en meer water, tot de vloer van de kamer was enkels.
"Genoeg, genoeg" hijgde de jongen, maar de demon gehoor hem niet, de jongen wist het niet
de woorden waarmee om hem weg te sturen, en toch haalde hij water.
Het steeg naar de knieën van de jongen en nog meer water werd gegoten.
Het gemonteerd op zijn middel, en Beëlzebub nog steeds gehouden op het brengen van vaten vol.
Het steeg tot zijn oksels, en hij krabbelde het tafelblad.
En nu het water in de kamer stond op naar het raam en gewassen tegen het glas,
en draaide rond zijn voeten op de tafel.
Het is nog gestegen, en bereikte zijn borst. Tevergeefs riep hij de boze geest niet zou
worden ontslagen, en tot op de dag dat hij zou zijn het gieten van water, en zou verdronken
alle Yorkshire.
Maar de meester herinnerde op zijn reis die hij niet had zijn boek gesloten, en
Daarom terug en op het moment dat het water borrelen over de leerling
kin, rende de kamer in en sprak de
woorden die Beelzebul terug in zijn vurige huis.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 16: *** Muis en Tatty Mouse
*** Mouse en Tatty muis leefden beiden in een huis,
*** Mouse ging een leasing-en Tatty Mouse ging een leasing,
Toen liepen ze samen een leasing.
*** Mouse gehuurd een korenaar, en Tatty Mouse gehuurd een korenaar,
Dus ze beiden gehuurd een korenaar. *** Mouse maakte een pudding, en Tatty Mouse
maakte een pudding,
Dus ze beiden een pudding. En Tatty Mouse legde haar pudding in de
pot aan de kook, Maar toen *** ging naar haar zetten, de pot
buitelden over en kookte haar tot de dood.
Dan Tatty ging zitten en huilde, dan is een kruk met drie poten zei: "Tatty, waarom denk je
huilen? '
"*** is dood, 'zei Tatty," en dus heb ik huilen, "" dan, "zei de kruk:" Ik zal hop, "
zodat de ontlasting sprong. Dan is een bezem in de hoek van de kamer
zei: "Kruk, waarom denk je hop? '
"O," zei de kruk, "*** is dood, en Tatty huilt, en ik hop," ", dan", zei
de bezem: "Ik zal vegen," zodat de bezem begon te vegen.
"Dan," zei de deur, "Broom, waarom denk je te vegen?"
"Oh," zei de bezem, "*** is dood, en Tatty weent, en de ontlasting hop, dus ik
Sweep: "" Dan, "zei de deur:" Ik zal kruik, "zodat de deur botste.
"Dan", zei het venster, "Door, waarom denk je Jar?"
"Oh," zei de deur, "*** is dood, en Tatty weent, en de ontlasting hop, en de
bezem veegt, en dus jar ik. "
"Dan", zei het raam: "Ik zal kraken," zodat het venster kraakten.
Nu was er een oude vorm buiten het huis, en wanneer het venster kraakten, de
formulier zei: "Window, waarom denk je kraken?"
"Oh," zei het venster, "*** is dood, en Tatty weent, en de ontlasting hop, en de
bezem veegt, de deur potten, en zo kraken ik. "
"Dan," zei de oude vorm: "Ik zal om het huis lopen," dan is de oude vorm liep rond de
huis.
Nu was er een mooie grote walnoot-boom groeit met het huisje, en de boom zei
naar de vorm: "Vorm, waarom zou je rond loopt het huis?"
"Oh," zei de vorm, "*** is dood, en Tatty weent, en de ontlasting hop, en de
bezem veegt, de deur potten, en het venster kraakt, en zo loop ik rond het huis. "
"Dan," zei de walnoot-boom, "Ik zal mijn bladeren vallen," zodat de walnoot-boom schuur al zijn
mooie groene bladeren.
Nu was er een kleine vogel op een van de takken van de boom, en als alle
bladeren viel, zei: "Walnut-tree, waarom je je bladeren vallen?"
"Oh," zei de boom, "*** is dood, en Tatty huilt, de ontlasting hop, en de bezem
sweeps, de deur potten, en het venster kraakt, de oude vorm loopt om het huis,
en ik schuur mijn bladeren. "
"Dan," zei de kleine vogel, "Ik zal al mijn veren ruien," zodat hij verveld al zijn
mooie veren.
Nu was er een klein meisje lopen onder, die een kruik melk voor haar broers en
zusters avondmaal, en toen ze zag het arme vogeltje ruien al zijn veren, ze
zei: "Little bird, waarom denk je al je veren ruien?"
"Oh," zei de kleine vogel, 'dood, en Tatty huilt ***, de ontlasting hop, en de
bezem veegt, de deur potten, en het venster kraakt, de oude vorm loopt om het huis,
de walnoot-boom werpt zijn bladeren, en ik ruien al mijn veren. "
"Dan," zei het meisje: "Ik zal de melk morst," zodat ze Dropt de werper en de
gemorst de melk.
Nu was er een oude man gewoon door op de bovenkant van een ladder Thatching een rick, en toen hij
zag het kleine meisje morst de melk, zei hij: "Meisje, wat bedoel je met
morsen de melk, moet je kleine broertjes en zusjes gaan zonder hun avondmaal. "
Toen zei het meisje: "dood, en Tatty huilt ***, de ontlasting hop, en de
bezem veegt, de deur potten, en het venster kraakt, de oude vorm loopt om het huis,
de walnoot-boom zijn bladeren afschudt, de
vogeltje vervellingen al zijn veren, en ik mors de melk. "
"O," zei de oude man, "dan zal ik tuimelen van de ladder en breek mijn nek," zodat hij
tuimelde van de ladder en brak zijn nek, en toen de oude man zijn nek brak, de
grote walnoot-boom viel met een crash,
en overstuur de oude vorm en huis, en het huis valt klopte het raam uit, en
het raam klopte de deur naar beneden en de deur verstoren de bezem, en de bezem overstuur
de ontlasting, en de arme kleine Tatty Mouse werd begraven onder de puinhopen.
>
Engels Fairy Tales Verzameld door Joseph Jacobs
Hoofdstuk 17: Jack en zijn gouden snuifdoos
Once upon a time, en een zeer goede tijd was, al was het niet in mijn tijd, noch
in de tijd, noch in iemand anders de tijd, was er een oude man en een oude vrouw, en
ze hadden een zoon, en ze woonden in een groot bos.
En hun zoon zag nooit andere mensen in zijn leven, maar hij wist dat er een aantal
meer in de wereld naast zijn eigen vader en moeder, omdat hij veel boeken had,
en hij gebruikte elke dag lezen over hen.
En toen hij las over een aantal mooie jonge vrouwen, die hij gebruikt voor de gek om een aantal van te zien
hen, tot op een dag, toen zijn vader was uit het zagen van hout, zei hij tegen zijn moeder dat hij
wilde weg te gaan om voor zijn brood zien in
een ander land, en tot op zekere andere mensen naast hen twee te zien.
En hij zei: "Ik zie helemaal niets hier, maar grote bomen om me heen, en als ik hier blijven,
misschien zal ik gek voordat ik zie niets. "
De jonge man's vader was al die tijd, toen dit gesprek aan de hand was tussen de
hem en zijn arme oude moeder.
De oude vrouw begint met te zeggen aan haar zoon voordat hij: "Wel, wel, mijn arme jongen,
als je wilt om te gaan, het is beter voor u om te gaan, en God zij met u. "- (De oude vrouw
dacht voor de beste toen ze zei dat) -. "Maar stoppen met een beetje voordat je gaat.
Wat wilt u voor mij het beste is voor u, een beetje cake te maken en u zegenen, of een grote
cake en vervloeken? "
"Lieve, lieve," zei hij, "maak mij een grote taart. Misschien zal ik honger op de weg. "
De oude vrouw maakte de grote taart, en zij ging op de top van het huis, en ze vervloekte
hem zo ver dat ze hem kon zien.
Hij ontmoet op dit moment met zijn vader, en de oude man zegt tegen hem: "Waar ga je heen,
mijn arme jongen? "wanneer de zoon vertelde de vader hetzelfde verhaal als hij tegen zijn moeder.
"Nou," zegt zijn vader, "Het spijt me om te zien ga je weg, maar als je hebt gemaakt van uw
denken om te gaan, het is beter voor u om te gaan. "
De arme jongen was niet ver weg, toen zijn vader hem wel terug, toen de oude man
haalde uit zijn zak een gouden snuifdoos, en zeide tot hem: "Hier, dit kleine nemen
box, en zet het in je zak, en zorg ervoor dat
niet om het te openen tot u bijna op uw dood. "
En weg ging arme Jack op zijn weg, en liep tot hij was moe en hongerig, want hij
had gegeten al zijn taart op de weg, en tegen die tijd 's nachts, was op hem, dus hij
kon zijn weg nauwelijks te zien voor hem.
Hij kon zien wat licht een lange weg voor hem, en hij maakte er naar toe, en vond de
achterdeur en klopte aan, tot een van de dienstmaagden kwam en vroeg hem wat
hij wilde.
Hij zei die avond was op hem, en hij wilde naar een plaats om te slapen te krijgen.
De dienstmaagd noemde hem in het vuur, en gaf hem genoeg te eten, goed te eten en
brood en bier, en als hij zijn voedsel eten door het vuur, kwam er een jonge dame
naar hem te kijken, en ze hield van hem goed en hij van haar hield.
En de jonge dame rende naar haar vader te vertellen, en zei dat er een mooie jonge man in
de bijkeuken, en onmiddellijk de heer kwam tot hem, en vroeg hem,
en vroeg wat voor werk hij kon doen.
Jack zei, de dom, dat hij iets kon doen.
(Hij bedoelde dat hij een dwaas wat werk te doen, dat zou willen over de
huis.)
"Nou," zegt de man tegen hem: "als je iets kunnen doen, om acht uur in de
Vanmorgen heb ik moeten beschikken over een groot meer en een aantal van-de grootste man-of-war schepen varen
voor mijn huis, en een van de grootste
vaartuigen moeten ontslaan een koninklijke groet, en de laatste ronde moet de poot van het bed te breken
waar mijn dochter slaapt. En als je dat niet doet, moet je
verliest je leven. "
"Goed," zei Jack, en weg ging hij naar zijn bed en zei dat zijn gebeden rustig, en
sliep tot de buurt van acht, en hij had nauwelijks tijd om na te denken wat hij was
te doen, totdat ineens herinnerde hij zich
over het gouden doosje dat zijn vader hem gaf.
En zei hij bij zichzelf: "Nou, goed, nooit was ik zo dicht bij mijn dood als ik nu ben;"
en dan voelde hij zich in zijn zak, en trok het doosje uit.
En als hij het opende, daar sprong drie kleine rode mannen, en vroeg Jack: "Wat
Uw wil is bij ons? "
"Nou," zei Jack, "Ik wil een groot meer en een aantal van de grootste man-of-war schepen in
de wereld voor dit pand, en een van de grootste schepen op een koninklijk saluut af te vuren,
en de laatste door een van de benen breken
van het bed, waar deze jonge dame ligt te slapen. "
"Goed," zei de kleine mannen; "gaan slapen."
Jack had nauwelijks tijd om de woorden te brengen uit zijn mond, om te vertellen van de kleine mannen wat
om te doen, maar wat viel acht, toen ***, *** een van de grootste gingen
man-of-war schepen, en het maakte Jack sprong
uit bed om te kijken door het raam, en ik kan je verzekeren het was een prachtig gezicht
voor hem om te zien, nadat hij zo lang met zijn vader en moeder wonen in een bos.
Tegen die tijd Jack kleedde zich aan, en zei dat zijn gebeden, en kwam naar beneden te lachen, want hij
was trots, hij was, want het ding was zo goed gedaan.
De heer komt naar hem toe, en zegt tot hem: "Nou, mijn jonge man, ik moet zeggen dat
je bent heel slim inderdaad. Kom en hebben een aantal ontbijten. "
En de man vertelt hem: "Nu zijn er nog twee dingen die je moet doen, en dan
u heeft mijn dochter in het huwelijk. "
Jack krijgt zijn ontbijt, en heeft een goede scheel op de jonge dame, en ze ook op
hem.
Het andere ding dat de man hem vertelde te doen was viel alle grote bomen voor
mijlen rond acht uur 's ochtends, en, om mijn lang verhaal kort te
het werd gedaan, en het plezierde de heer
goed De heer zei tegen hem: "Het andere wat je moet doen" - (en het was de laatste
ding) - "je moet me een groot kasteel staan op twaalf gouden pilaren, en
er moet komen regimenten soldaten en ga door de boormachine.
Om acht uur de commandant moet zeggen, 'Shoulder op.' "
"Goed," zei Jack, als de derde en laatste ochtend kwam de derde grote prestatie was
klaar, en hij had de jonge dochter in het huwelijk.
Maar, oh dear! is er nog erger aan nog komen.
De man maakt nu een grote jachtpartij, en verzoekt alle de heren rond
het land, en naar het kasteel, maar ook zien.
En tegen die tijd Jack heeft een prachtig paard en een rode jurk om te gaan met hen.
Op die ochtend zijn bediende, bij het aantrekken van Jack's kleding door, na het aanpassen aan
gaan een jacht, stak zijn hand in een van Jack's vest-zakken, en trok de
gouden snuifdoos, zo arm Jack achtergelaten in een fout.
En die man opende het doosje, en daar sprong de drie kleine rode mensen uit,
en vroeg hem wat hij wilde met hen.
"Nou," zei de knecht tot hen: "Ik wil dit kasteel worden verplaatst van deze plaats ver
en ver over de zee. "" Goed, "zei de kleine rode mannen
hem, "wil je gaan met het?"
"Ja," zei hij. "Nou, sta op," zeiden ze tegen hem, en weg
zij gingen ver en ver over de grote zee.
Nu de grote jachtpartij komt terug, en het kasteel op de twaalf gouden pilaren
was verdwenen, tot grote teleurstelling van die heren net als
zie het niet eerder.
Dat arme domme Jack wordt bedreigd door het nemen van zijn mooie jonge vrouw van hem,
voor het nemen ze op in de manier waarop hij dat deed.
Maar de man eindelijk een overeenkomst gesloten met hem, en hij is om een twaalf maanden
en een dag om te zoeken naar haar, en af gaat hij met een goed paard en geld in zijn zak.
Nu arme Jack gaat op zoek naar zijn vermiste kasteel, over heuvels, dalen, valleien, en
bergen, door wollige bossen en sheepwalks, verder dan ik kan u vertellen of
ooit van plan te vertellen.
Tot hij eindelijk komt naar de plaats waar woont de koning van alle kleine muizen
in de wereld.
Er was een van de kleine muizen op schildwacht bij de poort nu op weg naar het paleis,
en heeft geprobeerd Jack te weerhouden naar binnen Hij vroeg de kleine muis: "Waar woont de
Koning te leven?
Ik wil hem zien. "Deze stuurde een ander met hem mee naar hem te laten zien
de plaats, en toen de koning hem zag, riep hij hem binnen
En de koning vroeg hem, en vroeg hem waar hij heen ging op die manier.
Nou, Jack vertelde hem de hele waarheid, dat hij het grote kasteel verloren, en ging
zoeken, en hij had een hele twaalf maanden en een dag om het te weten te komen.
En Jack vroeg hem of hij er iets van wist, en de koning zei: "Nee, maar ik ben
de Koning van alle kleine muizen in de wereld, en ik zal ze allemaal in de
's morgens, en misschien hebben ze iets gezien van. "
Toen Jack kreeg een goede maaltijd en bed, en 's morgens hij en de koning ging op de
velden, en de koning riep alle muizen bij elkaar, en vroeg hen of ze hadden
gezien de grote prachtige kasteel staan op gouden pilaren.
En alle kleine muizen zeide: Neen, er was geen van hen had gezien.
De oude koning zei tegen hem dat hij twee andere broers had: "Een daarvan is de koning van alle
kikkers, en mijn andere broer, die is de oudste, hij is de koning van alle vogels in
wereld.
En als je daar heen te gaan, kunnen ze iets weten over de ontbrekende kasteel. "
De koning zei tegen hem: "Laat hier uw paard bij mij tot u terug, en nemen
een van mijn beste paarden onder je, en geef deze taart aan mijn broer, hij weet dan
wie heb je het uit.
Let op en vertel hem dat ik ben goed, en zou dolgraag hem te zien. "
En dan de Koning en Jack schudde handen in elkaar.
En toen Jack ging door de poorten, de kleine muis vroeg hem, moet hij naar
met hem en Jack zei tegen hem: "Nee, ik zal me in de problemen komen met de
King. '
En de kleine dingen zei tegen hem: "Het zal beter voor u om mij te laten gaan met je, misschien
Ik zal doen wat goed voor u enige tijd zonder dat je het te weten. "
"Spring omhoog, dan."
En de kleine muis rende het paard het been, en maakte het dansen, en Jack zet de
muis in zijn zak.
Nu Jack, na die willen goedemorgen aan de Koning en het potten van de kleine muis die
werd op schildwacht, sjokte op zijn weg, en zo'n lange weg die hij moest gaan en dit was zijn
eerste dag.
Eindelijk vond hij de plaats, en er was een van de kikkers op de schildwacht, en het pistool op
zijn schouder, en heb geprobeerd om Jack te verhinderen uit te gaan in, maar toen Jack zei tegen hem:
dat hij wilde de koning te zien, liet hij hem te passeren, en Jack uit naar de deur.
De koning kwam naar buiten, en vroeg hem zijn bedrijf, en Jack vertelde hem alles uit
begin tot eind.
"Nou, nou, kom binnen" Hij krijgt goede entertainment dat 's nachts, en
in de ochtend de koning maakte zo'n een grappig geluid, en verzamelde alle kikkers in de
wereld.
En hij vroeg hen, had zij weten of iets zien van een kasteel dat stond op twaalf
gouden pilaren, en zij allemaal een merkwaardig geluid, Kro-kro, kro-kro, en zei: Nee.
Jack moest een ander paard te nemen, en een taart aan de broer van de King's, wie is de koning van
al de vogelen des hemels, en als Jack ging door de poorten, de kleine kikker
dat was op schildwacht vroeg John zou hij met hem mee.
Jack weigerde hem een beetje, maar hij eindelijk tegen hem te springen, en Jack hem in
zijn andere vestzak.
En weg ging hij weer op zijn grote lange reis, het was drie keer zo lang dit
tijd was het de eerste dag, maar vond hij de plaats, en er was een mooie vogel
op schildwacht.
En Jack voorbij hem, en hij zei nooit een woord tegen hem, en hij sprak met de koning,
en vertelde hem alles, alles over het kasteel.
"Nou," zei de koning tegen hem: 'gij zult' s morgens weet uit mijn vogels, of
zij weten niets of niet. "
Jack stak zijn paard in de stal, en ging toen naar bed, na iets te
eten.
En toen hij in de ochtend de koning en hij ging op sommige veld, en daar is het
Koning heeft enkele vreemd geluid, en er kwam al het gevogelte, dat waren in de hele wereld.
En de koning vroeg hen: "Hebben ze zien het mooie kasteel?" En alle vogels antwoordde:
Nee. "Nou," zei de koning, "waar is de grote
vogel? "
Ze moesten dan wachten voor een lange tijd voor de adelaar om zijn uiterlijk, wanneer het zich op
hij eindelijk kwam alles in een transpiratie, na het verzenden van twee kleine vogels hoog in de lucht
te fluiten op hem om alle haast die hij mogelijk zou kunnen maken.
De koning vroeg de grote vogel, Zag hij het grote kasteel? en de vogel zei: "Ja,
Ik kwam uit daar waar het nu is. "
"Nou," zegt de koning tegen hem, "deze jonge man heeft verloren, en je moet gaan met
hem terug naar het, maar stoppen tot je een beetje van iets om eerst te eten ".
Ze doodden een dief, en stuurde het beste deel van het aan de adelaar te voeden op zijn reis over
de zeeën, en moest Jack dragen op zijn rug.
En als zij kwamen in het zicht van het kasteel, wisten ze niet wat te doen om het te krijgen
gouden doos.
Nou, de kleine muis zeide tot hen: "Laat me neer, en ik zal het doosje te krijgen voor
je. "
Dus de muis gestolen in het kasteel, en kreeg greep van de doos, en toen hij kwam
de trap af, het viel naar beneden, en hij was heel dicht gepakt te worden.
Hij kwam naar buiten rennen met het, lachen zijn best.
"Heb je het?"
Jack zei tegen hem, hij zei: "Ja," en weg waren ze weer terug, en liet het kasteel
achter.
Toen ze waren allemaal van hen (Jack, muis, kikker, en adelaar) die over de grote
zee, vielen ze om ruzie over welke het was dat kreeg het doosje, tot beneden
Het gleed in het water.
(Het was door hen naar te kijken en af te voeren van de ene hand naar de andere, dat zij
liet het doosje naar de bodem van de zee.)
"Wel, wel," zei de kikker, "Ik wist dat ik zou hebben om iets te doen, dus je moest
beter laat me dalen in het water. "
En ze liet hem gaan, en hij was gedurende drie dagen en drie nachten, en tot hij
komt, en toont zijn neus en mondje uit het water, en alle van hen gevraagd
hem, Heeft hij het krijgen? en hij zei tegen hen: Nee.
"Nou, wat doe je daar dan?" "Helemaal niets", zei hij, "maar ik wil dat mijn
volle adem ", en de arme kleine kikker ging de tweede keer, en hij was naar beneden voor een
dag en een nacht, en omhoog brengt hij het.
En weg zij deden gaan, nadat hij er vier dagen en nachten, en na een lange sleepboot
meer dan zee en bergen, komen op het paleis van de oude koning, die de meester
van alle vogels in de wereld.
En de Koning is erg trots om ze te zien, en heeft een hartelijk welkom en een lange
gesprek.
Jack opent het doosje en zei tegen de mannetjes om terug te gaan en om de te brengen
kasteel hier om ze, "en jullie allemaal zo veel haast weer terug aangezien u misschien
kan. "
De drie mannetjes ging, en toen kwamen ze bij het kasteel waren ze ***
om deze te openen tot de heer en dame en alle dienaren waren gegaan om een aantal
dansen.
En er was niemand meer achter er alleen de kok en een ander meisje met haar, en de
kleine rode mannen vroegen hen, die zouden ze eerder - gaan, of te stoppen achter? en beiden
zei: "Ik ga met je mee," en de kleine mannen vertelde hen uit te voeren boven snel.
Ze waren niet eerder en in een van de salons dan hier komt slechts in zicht
de heer en dame en al de bedienden, maar het was te laat.
Uit het kasteel ging op volle snelheid, met de vrouwen lachen om ze door het raam,
terwijl ze gemaakt moties voor hen om te stoppen, maar allemaal zonder resultaat.
Ze waren negen dagen op hun reis, waarin zij proberen te houden van de zondag te heiligen,
wanneer een van de kleine mannen wendde zich tot de priester, de andere de griffie, en de derde zijn
het voorzitterschap op het orgel, en de vrouwen waren
de zangers, want zij hadden een grote kapel in het kasteel reeds.
Zeer opmerkelijk was er een onenigheid in de muziek, en een van de kleine mannen renden
van een van de orgelpijpen te zien waar het slechte geluid vandaan kwam, toen hij erachter komt dat het
alleen toevallig dat de twee vrouwen
lachen om de kleine rode man strekte zijn beentjes volle lengte op de bas
buizen, ook zijn twee armen tegelijk, met zijn kleine rode nacht-cap, die hij
nooit vergat om te dragen, en wat ze nooit
eerder is vertoond, kon het niet helpen oproepen van een aantal goede vrolijkheid, terwijl op het gezicht
van de diepte.
En arme ding! doorheen gaande niet wat ze begonnen met deze vlakbij
kwam naar gevaar, als het kasteel was ooit heel dicht zinken in het midden van de zee.
Eindelijk, na een vrolijke reis, komen ze weer naar Jack en de koning.
De koning was zeer getroffen door de aanblik van het kasteel, en gaan de gouden trap,
naar binnen zien.
De koning was zeer blij met het kasteel, maar een slechte Jack's tijd van een
twaalf maanden en een dag was ten einde, en hij, die willen naar huis te gaan naar zijn
jonge vrouw, geeft opdrachten aan de drie
weinig mannen om klaar te zijn tegen de volgende ochtend om acht uur te zijn op naar de volgende
broer en te stoppen gedurende een nacht ook verder van daar naar de laatste of
de jongste broer, de meester van alle
muizen in de wereld, op een dergelijke plek waar het kasteel zal onder zijn hoede te laten tot
het is verzonden voor. Jack neemt een afscheid van de koning en
bedankt hem hartelijk danken voor zijn gastvrijheid.
Away ging Jack en zijn kasteel weer, en stopte een nacht in die plaats, en uit de buurt
gingen ze weer naar de derde plaats, en daar liet het kasteel onder zijn hoede.
Als Jack moest het kasteel achter te laten, hij moest nemen om zijn eigen paard, die hij verliet
erbij toen hij voor het eerst gestart.
Nu arme Jack laat zijn kasteel achter en kijkt naar huis, en nadat hij dit
veel vrolijkheid met de drie broers elke avond, Jack werd slaperig op
te paard, en zou hebben verloren van de weg als
was het niet voor de kleine mannen een-begeleiding hem.
Eindelijk kwam hij moe en moe, en ze leken er niet om hem te ontvangen met een
vriendelijkheid wat dan ook, omdat hij niet had gestolen kasteel gevonden, en om het nog erger, hij
was teleurgesteld in het niet zien van zijn jonge
en de mooie vrouw te komen en te voldoen aan hem, door gehinderd te worden door haar ouders.
Maar dat duurde niet lang te stoppen.
Jack zet volle kracht aan en verzonden de kleine mannen uit om het kasteel te brengen van
daar, en al snel heb je daar.
Jack schudde handen met de koning, en heel veel dank weer voor zijn koninklijke
vriendelijkheid in opvang van het kasteel voor hem, en dan Jack droeg de kleine mannen aan te moedigen
en zet snelheid op.
En weg waren ze, en waren niet lang voordat ze bij hun Journey's End, wanneer u niet
komt de jonge vrouw hem tegemoet met een fijne brok van een jonge zoon, en zij allen
leefden gelukkig ooit na afloop.
>