Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave IV: DE LAATSTE van de geesten
The Phantom langzaam, ernstig, zwijgend, benaderd.
Toen het naast hem, Scrooge boog zich op zijn knie, want in de lucht door middel van
die deze Geest bewoog leek het verstrooien somberheid en mysterie.
Het was gehuld in een diep zwart gewaad, die zijn hoofd verborgen, haar gezicht, haar
vorm, en liet niets van te zien behalve een uitgestoken hand.
Maar voor dit zou het moeilijk geweest zijn om de figuur los te maken van de nacht, en de
scheiden van de duisternis die hem heeft omringd.
Hij voelde dat het lang en statig als het ging naast hem, en dat de mysterieuze
aanwezigheid vervulde hem met een plechtige angst. Hij wist niet meer, want de Geest niet
sprak noch bewoog.
"Ik ben nog in het bijzijn van de Ghost of Christmas To Come?" Zei Scrooge.
De Geest antwoordde niet, maar wees verder met zijn hand.
"Je staat op het punt om aan te tonen mij schaduwen van de dingen die niet zijn gebeurd, maar zal
gebeuren in de tijd voor ons, "Scrooge nagestreefd.
"Is dat zo, geest?"
Het bovenste gedeelte van het kledingstuk was aangegaan voor een ogenblik in zijn plooien, zoals
als de Geest had geneigd zijn kop. Dat was het enige antwoord dat hij kreeg.
Hoewel het goed gebruikt om de spookachtige bedrijf tegen die tijd, Scrooge vreesden de stille vorm
zo erg dat zijn benen onder hem beefden, en hij vond dat hij nauwelijks kon staan
als hij bereid is om te volgen.
De Geest pauzeerde een moment, zoals het observeren van zijn toestand, en geeft hem de tijd om
herstellen. Maar Scrooge was des te erger voor.
Het blij hem met een vage onzekere verschrikking, om te weten dat achter de schemerige
lijkwade, waren er spookachtige ogen strak op hem, terwijl hij, hoewel hij
rekte zijn eigen tot het uiterste, kon zien
niets anders dan een spectrale hand en een grote hoop van zwart.
"Ghost of the Future!" Riep hij uit, "ik vrees je meer dan een schim die ik heb gezien.
Maar zoals ik weet dat je doel is om te doen mij goed, en zoals ik hoop te leven te zijn een ander
man van wat ik was, ben ik bereid om je bedrijf te dragen, en doe het met een dankbaar
hart.
Zul je niet tot mij spreken? "Het gaf hem geen antwoord.
De hand werd gewezen recht voor hen. "Lead op," zei Scrooge.
"Lead op!
De nacht is snel tanende, en het is kostbare tijd voor mij, ik weet het.
Voorsprong op, Geest! "The Phantom ging weg als hij gekomen was
naar hem toe.
Scrooge volgde in de schaduw van haar jurk, die hem droeg op, dacht hij, en
droeg hem mee.
Ze nauwelijks leek de stad binnen, want de stad in plaats leek te opkomen over
hen, en omsingelt hen van zijn eigen handelen.
Maar daar waren ze, in het hart van het, op 'Change, onder de kooplieden; die haastig
op en neer, en chinked het geld in hun zakken, en praatte in groepen, en
keken op hun horloge, en spotten
zorgvuldig met hun grote gouden zegels, enzovoort, zoals Scrooge had ze gezien
vaak. De Geest stopte naast een kleine knoop
van de zakenlieden.
Te merken dat de hand was gewezen op hen, Scrooge geavanceerde luisteren naar hun
praten.
"Nee," zei een grote dikke man met een monsterlijke kin, 'ik weet niet veel over, hetzij
manier. Ik weet alleen dat hij dood is. "
"Wanneer is hij gestorven?" Vroeg een ander.
"Gisteravond, geloof ik." "Waarom, wat was er met hem?" Vroeg
een derde, het nemen van een enorme hoeveelheid uitdoven van een zeer grote snuifdoos.
'Ik dacht dat hij nooit zou sterven. "
"God weet," zei de eerste, met een geeuw. 'Wat heeft hij gedaan met zijn geld? "Vroeg een
rood aangelopen heer met een hangend uitwas aan het eind van zijn neus, dat
schudde, zoals de kieuwen van een kalkoen-haan.
"Ik heb niet gehoord," zei de man met de grote kin, gapen opnieuw.
"Links het aan zijn bedrijf, misschien. Hij heeft niet het aan mij.
Dat is alles wat ik weet. "
Dit aardigheidje werd ontvangen met een algemene lach.
"Het is waarschijnlijk een zeer goedkope begrafenis worden," zei de dezelfde spreker, "want op mijn leven dat ik
weet niet van iemand te gaan om het te.
Stel dat we een feestje en vrijwilliger? "" Ik vind het niet erg te gaan als er een lunch wordt
verstrekt, "merkte de man met de uitwas op zijn neus.
'Maar ik moet gevoed worden, als ik een. "
Een ander lachen. "Nou, ik ben de meest onbaatzuchtige onder
u, na alles, "zei de eerste spreker," want ik heb nooit zwarte handschoenen te dragen, en ik heb nooit
lunchen.
Maar ik zal bieden om te gaan, als iemand anders wil. Als ik erover nadenk, ik ben niet helemaal
zeker dat ik niet was zijn meest bijzondere vriend, want we gebruikten om te stoppen en te spreken
wanneer we elkaar ontmoetten.
Bye, bye! "Speakers en luisteraars slenterden weg, en
gemengd met andere groepen. Scrooge kende de mannen, en keek naar
de Geest voor een uitleg.
The Phantom gleed tot in een straat. De vinger wees naar twee personen die aan.
Scrooge luisterde weer, denken dat de uitleg hier zou kunnen liggen.
Hij wist deze mannen, ook perfect.
Ze waren mannen van zaken: zeer rijk, en van groot belang.
Hij had een punt altijd te staan goed in hun eigenwaarde: in een zakelijk
opvatting, dat is, strikt in een zakelijk oogpunt.
"Hoe gaat het?", Zei een.
"Hoe gaat het?" Antwoordde de andere. "Nou," zei de eerste.
"Old Scratch heeft zijn eigen gekregen eindelijk, he? '" Dus is mij verteld, "antwoordde de tweede.
"Koud, hè?"
"Tijdige voor kerst tijd. Je bent geen schaatser, neem ik aan? '
"Nee. Nee iets anders te denken. Goedemorgen! "
Niet een ander woord.
Dat was hun ontmoeting, hun gesprek en hun afscheid.
Scrooge was eerst geneigd om te verbazen dat de Geest zou moeten bevestigen
belang aan gesprekken blijkbaar zo triviaal, maar het gevoel ervan verzekerd dat zij moeten
hebben een verborgen doel, zette hij zich om te overwegen wat het was waarschijnlijk.
Ze konden nauwelijks worden verondersteld een invloed hebben op de dood van Jacob hebben, zijn oude
partner, want dat was het verleden, en dat Ghost de provincie was de Toekomst.
Ook kon hij denken van een direct verband houdt met zichzelf, aan wie hij zou kunnen
toe te passen.
Maar niets twijfelen dat aan wie ze worden toegepast ze had wat verborgen moraal voor
zijn eigen verbetering, besloot hij schat ieder woord dat hij hoorde, en
alles wat hij zag, en vooral aan
Let op de schaduw van zichzelf toen bleek.
Want hij had een verwachting dat het gedrag van zijn toekomstige zelf zou hem de aanwijzing
hij miste, en zou de oplossing van deze raadsels makkelijk maken.
Hij keek rond in die zeer plaats voor zijn eigen beeld, maar een andere man stond in zijn
gewend hoek, en hoewel de klok wees op zijn gebruikelijke tijdstip van de dag voor zijn
daar zag hij geen enkele gelijkenis van zichzelf onder de
de scharen, die in gegoten door de veranda.
Het gaf hem kleine verrassing, echter, want hij had draaiende in zijn geest een verandering
van het leven, en dacht en hoopte dat hij zag zijn pasgeboren resoluties uitgevoerd in deze.
Stil en donker, naast hem stond de Phantom, met zijn uitgestrekte hand.
Toen hij zelf wakker van zijn bedachtzame zoektocht, hij meende uit het begin van de
hand en de situatie met betrekking tot zichzelf, dat het onzichtbare ogen waren op zoek
naar hem scherp.
Het maakte hem huiveren, en voel me erg koud.
Ze verlieten de drukke scene, en ging in een duistere deel van de stad, waar Scrooge had
nooit eerder doorgedrongen, hoewel hij herkende haar situatie, en de slechte
reputatie.
De wegen waren ongepast en smal, de winkels en huizen ellendig, de mensen die half-naakt,
dronken, slordig, lelijk.
Steegjes en bogen, zoals zo vele beerputten, braakte hun overtredingen van de
geur, en vuil, en het leven, op de straten verspreid, en het hele kwartaal
stonk met criminaliteit, met vuiligheid en ellende.
Ver in dit hol van de beruchte resort, er was een low-browed, vooruitstekende winkel, onder een
opgekropte huis dak, waar ijzer, oude vodden, flessen, beenderen en vettige afval, werden
gekocht.
Op de vloer binnen, werden opgestapeld hopen roestige sleutels, spijkers, kettingen, scharnieren,
bestanden, schalen, gewichten, en weigeren ijzer van alle soorten.
Geheimen die weinig willen onderzoeken werden gefokt en verborgen in de bergen van
onbetamelijk vodden, ***'s corrupte vet, en graven van de botten.
Zittend in een van de waren die hij behandeld in, door een houtskool oven, gemaakt van oude bakstenen, was een
grijsharige schurk, bijna zeventig jaar oud, die zich had afgeschermd van de koude
lucht zonder door een frousy gordijnen van
diverse flarden, opgehangen aan een lijn, en rookte zijn pijp in alle luxe van
rustig pensioen.
Scrooge en de Phantom kwam in de aanwezigheid van deze man, net als een vrouw met
een zware bundel sloop in de winkel.
Maar ze had nauwelijks ingevoerd, toen een andere vrouw, eveneens beladen, kwam ook, en
Ze werd gevolgd door een man in verschoten zwart, die niet minder verrast werd door de
aanblik van hen, dan waren zij op de erkenning van elkaar.
Na een korte periode van blanco verbazing, waarin de oude man met de pijp had
bij hen, ze alle drie barstte in een lachen.
"Laat de werkster staan om als eerste," riep zij, die eerst had ingevoerd.
"Laat de wasvrouw alleen als de tweede, en laat de begrafenisondernemer man alleen te zijn
de derde.
Kijk eens hier, oude Joe, Hier volgt een kans! Als we niet alle drie gehaald hier zonder
wat betekent dat het! "
"Je kan niet hebben ontmoet in een betere plaats," zei de oude Joe, terwijl hij zijn pijp uit zijn
mond. "Kom in de salon.
Je was vrij gemaakt van het lang geleden, weet je, en de andere twee an't vreemden.
Stop totdat ik sloot de deur van de winkel. Ah! Hoe het skreeks!
Er an't zo'n roestige stukje metaal in de plaats als zijn eigen scharnieren, geloof ik, en ik ben
zeker dat er geen dergelijke oude botten hier, als de mijne.
Ha, ha!
We zijn allemaal geschikt om onze roeping, zijn we goed op elkaar afgestemd.
Kom in de salon. Kom in de salon. "
De salon is de ruimte achter het scherm van lompen.
De oude man raked het vuur, samen met een oude trap-rod, en met bijgesneden zijn rokerige
lamp (want het was 's nachts), met de steel van zijn pijp, het weer in zijn mond.
Terwijl hij dit deed, de vrouw die al had gesproken, gooide haar bundel op de
vloer, en ging in een pronkend wijze op een kruk; kruising haar ellebogen op haar
knieën, en kijken met een gedurfde uitdaging aan de andere twee.
"Wat kansen dan in! Wat kansen, mevrouw Dilber? "Zei de vrouw.
"Elke persoon heeft een recht op zorg voor zichzelf.
Hij altijd deed. "" Dat is waar, inderdaad! "Zei de wasvrouw.
"Geen man meer zo."
"Waarom dan niet staan kijken alsof je *** was, vrouw, wie is de wijzer?
We gaan niet om gaten plukken in elkaars jassen, neem ik aan? '
"Nee, inderdaad!" Zei mevrouw Dilber en de man samen.
"We moeten hopen van niet." "Goed dan!" Riep de vrouw.
"Dat is genoeg.
Wie is de slechter voor het verlies van een paar dingen zoals deze?
Niet een dode man, denk ik. "" Nee, inderdaad, "zei mevrouw Dilber lachend.
"Als hij wilde houden 'em nadat hij dood was, een boze oude schroef," het nagestreefde
vrouw, "waarom was hij niet natuurlijk in zijn leven?
Als hij was geweest, had hij had iemand voor hem te zorgen, toen hij werd geslagen met
Dood, in plaats van liggend happen uit zijn laatste daar, alleen al door hem zelf. "
"Het is de letterlijke woord, dat ooit was gesproken, 'zei mevrouw Dilber.
"Het is een oordeel over hem."
"Ik wou dat het was een beetje zwaarder oordeel," antwoordde de vrouw, "en het had moeten
is, kunt u afhankelijk, als ik had kunnen legde mijn handen op iets anders.
Open die bundel, oude Joe, en laat me weten wat de waarde ervan.
Duidelijk uit te spreken. Ik ben niet *** om de eerste, noch ***
voor hen om het te zien.
We weten heel goed dat we onszelf helpen, voordat we hier ontmoet, geloof ik.
Het is geen zonde. Open de bundel, Joe. "
Maar de hoffelijkheid van haar vrienden zou niet toestaan dat van deze, en de man in verschoten zwart,
montage van de inbreuk eerste, produceerde zijn buit.
Het was niet uitgebreid.
Een zegel of twee, een potlood-case, een paar manchetknopen knoppen en een broche van geen groot
waarde, werden alle.
Ze waren hoofdelijk onderzocht en beoordeeld door oude Joe, die gekalkt de bedragen die hij was
verwijderd te geven voor elke, op de muur, en voegde ze in een totaal toen hij
vond er was niets meer te komen.
"Dat is uw account", zei Joe, "en ik zou niet geven nog een kwartje, als ik was om
worden gekookt voor het niet te doen. Who's next? '
Mevrouw Dilber was de volgende.
Lakens en handdoeken, een beetje kleding, twee ouderwetse zilveren
theelepels, een paar van suiker-tang, en een paar laarzen.
Haar rekening was vermeld op de muur op dezelfde manier.
"Ik geef altijd te veel dames. Het is een zwakte van mij, en dat is de manier waarop
Ik ruïne zelf, 'zei de oude Joe.
"Dat is uw account. Als u mij gevraagd voor een andere penny, en maakte
het een open vraag, zou ik berouw over zo liberale en knock off half-a-kroon. "
"En nu mijn bundel, Joe ongedaan te maken," zei de eerste vrouw.
Joe ging op zijn knieën voor het grotere gemak van openen, en met
los gemaakt een groot aantal knopen, sleepte een grote en zware rol van enkele duistere dingen.
"Wat denk je van deze oproep?", Zegt Joe.
"Bed-gordijnen!" "Ah!" Antwoordde de vrouw, lachen en
voorovergebogen op haar gekruiste armen. "Bed-gordijnen!"
'Je bedoelt toch niet te zeggen die je nam' em neer, ringen allen en, bij hem liggen? ", Zei
Joe. "Ja, ik doe," antwoordde de vrouw.
"Waarom niet?"
'Je bent geboren om je fortuin te maken, "zei Joe,' en je zult zeker doen."
"Ik heb zeker niet mijn hand vasthouden, als ik kan alles krijgen in het door het bereiken van het uit,
ter wille van een man als hij was, ik beloof je, Joe, "antwoordde de vrouw
koeltjes.
"Weet dat de olie niet vallen op de dekens, nu."
"Zijn dekens?" Vroeg Joe. "Wiens anders denk je?", Antwoordde de
vrouw.
"Hij is waarschijnlijk niet koud te nemen zonder 'em, durf ik zeggen."
"Ik hoop dat hij niet gestorven van alles te vangen? Eh? 'Zei de oude Joe, stoppen in zijn werk,
en te kijken.
'Weet je niet *** van dat, "antwoordde de vrouw.
"Ik an't zo dol op zijn bedrijf dat ik over hem rondhangen voor zulke dingen, als hij
deed.
Ah! je kan er door die-shirt tot aan je ogen pijn doen, maar je zult niet vinden van een gat
in, noch een versleten plek. Het is het beste dat hij had, en een boete ook.
Ze zouden hebben verspild, als het niet was voor mij. "
"Hoe noem je het verspillen van?" Vroeg oude Joe.
"Als je hier op hem te begraven in, om er zeker van," antwoordde de vrouw met een lach.
"Iemand was genoeg dwaas om het te doen, maar ik nam het weer af.
Als calico an't goed genoeg voor een dergelijk doel, het is niet goed genoeg voor alles.
Het is helemaal zo steeds aan het lichaam. Hij kan er niet lelijker dan hij deed in die
een. "
Scrooge luisterde naar deze dialoog in de horror.
Terwijl ze zat gegroepeerd over hun verwennen, in de schaarse licht wordt geboden door de oude man
lamp, zag hij hen met een afschuw en walging, die nauwelijks had kunnen zijn
groter, al hadden zij obsceen demonen, de marketing van het lijk zelf is geweest.
"Ha, ha!" Lachte dezelfde vrouw, toen oude Joe, het produceren van een flanellen zakje met geld in
het, vertelden van hun diverse winsten op de grond.
"Dit is het einde ervan, zie je!
Hij *** ieder een weg van hem toen hij nog leefde, om ons te profiteren, toen hij werd
dood! Ha, ha, ha! "
"Spirit" zei Scrooge, huiverend van top tot teen.
"Ik zie, ik zie. Het geval van deze ongelukkige man misschien mijn
eigen.
Mijn leven lijkt op die manier, nu. Barmhartige hemel, wat is dit! "
Hij deinsde verschrikt, want de scene was veranderd, en nu hij bijna raakte een bed:
een kale, zonder gordijnen bed: waarop, onder een versleten laken, er lag een iets overdekte
up, die, hoewel het was stom, aangekondigd zich in vreselijke taal.
De kamer was erg donker, te donker om te worden waargenomen met enige nauwkeurigheid, hoewel Scrooge
keek rond in gehoorzaamheid aan een geheime impuls, bezorgd om wat voor soort kamer weten
het was.
Een bleke licht stijgen in de buitenlucht, viel recht op het bed, en op het, geplunderd
en beroofd, nog niet bekeken, unwept, onverzorgd, was het lichaam van deze man.
Scrooge keek naar de Phantom.
Zijn vaste hand werd gewezen op het hoofd. De cover was zo slordig afgesteld dat de
de geringste verhoging van het, de beweging van een vinger op een deel van Scrooge, zou hebben
bekendgemaakt in het gezicht.
Hij dacht van, voelde gemakkelijk hoe het zou zijn om te doen, en verlangde om het te doen, maar had geen meer
macht om de sluier dan aan het spook aan zijn zijde te ontslaan in te trekken.
Oh koud, koud, stijf, vreselijke dood, opgezet uw altaar hier, en jurk met een dergelijke
verschrikkingen zoals gij hebt op uw commando: want dit is uw heerschappij!
Maar van de geliefde, gerespecteerde en vereerd hoofd, kunt gij niet aan een haar naar uw
angst doeleinden, of maak een functie gehaat.
Het is niet dat de hand zwaar is en zal vallen bij het loslaten, het is niet dat de
hart en pols zijn nog steeds, maar dat de hand was open, vrijgevig, en waar; de
hart dapper, warm, en teder, en de pols van een man.
Strike, Shadow, strike! En zie zijn goede daden voortkomen uit de
wond, om de wereld te zaaien met het leven onsterfelijk!
Geen stem deze woorden uitgesproken in Scrooge de oren, en toch hoorde hij ze als
hij keek naar het bed. Hij dacht, als deze man zou kunnen worden opgewekt
nu, wat zou zijn voornaamste gedachten?
Gierigheid, hard-omgaan, gierig cares? Zij hebben hem tot een rijk einde, echt!
Lag hij in het donker leeg huis, met niet een man, een vrouw of een kind, om te zeggen dat hij
was aardig voor mij in dit of dat, en voor het geheugen van een vriendelijk woord zal ik vriendelijk te zijn
hem.
Een kat was te scheuren aan de deur, en er was een geluid van knagende ratten onder de
haard-steen.
Wat ze wilden in de kamer van de dood, en waarom waren ze zo onrustig en verstoord,
Scrooge durfde niet te denken. "Spirit!" Zei hij, "dit is een vreselijke
plaats.
In verlaten, zal ik niet laten haar les, geloof me.
Laten we gaan! "Toch is de Ghost wees met een onbewogen
vinger naar het hoofd.
"Ik begrijp je," Scrooge terug, "en ik zou het doen, als ik kon.
Maar ik heb niet de kracht, Geest. Ik heb niet de macht. "
Wederom leek het om te kijken op hem.
"Als er een persoon in de stad, die voelt emotie veroorzaakt door dood van deze man,"
zei Scrooge nogal gekweld, "show die persoon voor mij, Geest, ik bid u!"
De Phantom verspreid zijn donkere mantel voor hem voor een moment, zoals een vleugel; of intrekking van de
het, onthulde een kamer bij daglicht, waar een moeder en haar kinderen waren.
Ze verwachtte iemand, en met angstige gretigheid, want ze liep en
in de kamer; gestart op elk geluid, keek uit het raam, keek naar de
klok; geprobeerd, maar tevergeefs, om te werken met haar
naald, en kon nauwelijks voorzien van de stemmen van de kinderen in hun spel.
Eindelijk de lang verwachte klop was gehoord.
Ze haastte zich naar de deur, en ontmoette haar man, een man, wiens gezicht zorgelijk en
depressief, hoewel hij nog jong was.
Er was een merkwaardige uitdrukking in het nu, een soort van ernstige vreugde waarvan hij
schaamde, en die hij worstelde om te onderdrukken.
Hij ging zitten aan het diner dat was hamsteren voor hem door het vuur, en toen ze
vroeg hem vaag wat voor nieuws (die niet werd pas na een lange stilte), verscheen hij
beschaamd hoe om te antwoorden.
"Is het goed?" Zei ze, "of slecht?" - Om hem te helpen.
"Slecht," antwoordde hij. "We zijn heel geruïneerd?"
"Nee. Er is nog hoop, Caroline. "
"Als hij zich vermurwen," zei ze, verbaasd, "er is!
Niets is voorbij hoop, indien deze een wonder is gebeurd. "
"Hij is voorbij bedaard," zei haar man.
"Hij is dood." Ze was een mild en geduldig wezen of haar
gezicht sprak de waarheid, maar zij was dankbaar in haar ziel om het te horen, en ze zei ja, met
gevouwen handen.
Ze bad vergiffenis het volgende moment, en had er spijt van, maar de eerste was de emotie van
haar hart.
"Wat de half-dronken vrouw, die ik u verteld van gisteravond, zei tegen me, toen ik probeerde
om hem te zien en het verkrijgen van een week uitstel, en wat ik dacht was slechts een excuus om te voorkomen dat
mij blijkt te zijn geweest helemaal waar.
Hij was niet alleen erg ziek, maar dood, dan. "" Naar wie zal onze schuld worden overgedragen? "
"Ik weet het niet.
Maar vóór die tijd zullen we klaar zijn met het geld, en hoewel we niet waren,
zou een slechte fortuin inderdaad zo genadeloos een schuldeiser vinden in zijn opvolger.
We kunnen slapen-nacht met licht harten, Caroline! "
Ja. Verzachten als ze zouden, hun harten werden
lichter.
De kinderen gezichten, verstild en geclusterde ronde aan wat ze zo weinig te horen
begrepen, werden helderder, en het was een gelukkiger huis voor de dood van deze man!
De enige emotie die de Geest kon hem te laten zien, veroorzaakt door de gebeurtenis, was een van de
plezier.
"Laat mij zien wat tederheid die verband houden met een dood," zei Scrooge, "of dat donkere
kamer, Geest, die we links net nu, zal voor altijd aan mij. "
The Ghost leidde hem door verschillende straten bekend voor zijn voeten, en als ze
ging mee, Scrooge keek hier en daar om zichzelf te vinden, maar nergens was hij te worden
gezien.
Zij gingen arme Bob Cratchit's huis, de woning die hij had bezocht, en vond
de moeder en de kinderen zitten rond het vuur.
Rustig.
Heel rustig. De luidruchtige kleine Cratchits waren zo stil als
beelden in een hoek, en ging op zoek op naar Peter, die een boek had voor hem.
De moeder en haar dochters waren bezig met naaien.
Maar zeker waren ze heel stil! "En Hij nam een kind, en zette hem in de
midden van hen. '"
Waar had Scrooge deze woorden gehoord? Hij had niet gedroomd hebben.
De jongen moet hebben gelezen ze uit, terwijl hij en de Geest over de drempel.
De moeder legde haar werk op de tafel, en legde haar hand voor haar gezicht.
"De kleur doet pijn aan mijn ogen," zei ze. De kleur?
Ach, arme Tiny Tim!
"Ze zijn nu weer beter", zei Cratchit's vrouw.
"Het maakt ze zwak bij de kaars, en ik zou niet zwakke ogen laten zien aan je vader toen
Hij komt thuis, voor de wereld.
Het moet de buurt van zijn tijd. "" Eerder Past het, "antwoordde Peter, het afsluiten
zijn boek.
"Maar ik denk dat hij heeft gelopen een beetje langzamer dan hij gebruikt, de laatste paar avonden,
moeder. "Ze waren erg rustig weer.
Eindelijk zei ze, en in een stabiele, vrolijke stem, die slechts een keer haperde:
"Ik ken hem lopen met - ik ken hem met Tiny Tim op zijn schouder lopen,
heel snel inderdaad. "
"En zo heb ik," riep Peter. "Vaak."
"En zo heb ik," riep een ander. Zo had iedereen.
'Maar hij was heel licht om te dragen, "hervatte zij, met de bedoeling op haar werk," en zijn
vader hield hem zo, dat het geen enkele moeite: geen moeite.
En er is je vader aan de deur! "
Ze haastte zich om hem te ontmoeten, en de kleine Bob in zijn dekbed - hij had behoefte aan hebben, slechte
collega - kwam binnen
Zijn thee was klaar voor hem op de kookplaat, en ze probeerden hem te helpen, die zou moeten om het te
het meest.
Dan is de twee jonge Cratchits kreeg op zijn knieën en legde, elk kind een beetje ***,
tegen zijn gezicht, alsof zij zeiden, Do "niet erg, vader.
Wees niet bedroefd! "
Bob was heel vrolijk met hen, en sprak aangenaam om het hele gezin.
Hij keek naar het werk op de tafel, en prees de industrie en de snelheid van mevrouw
Cratchit en de meisjes.
Ze zouden lang worden gedaan voor zondag, zei hij.
"Zondag! Je ging naar-dag, dan, Robert? ", Zei zijn
vrouw.
"Ja, mijn beste," antwoordde Bob. "Ik wou dat je had kunnen gaan.
Hij zou hebben gedaan je goed om te zien hoe groen een plaats is.
Maar je zult zien het vaak.
Ik beloofde hem dat ik daar zou lopen op een zondag.
Mijn kleine, kleine kind, "riep Bob. "Mijn kleine kind!"
Hij brak in een keer.
Hij kon het niet helpen. Als hij zou hebben geholpen, hij en zijn
kind zou misschien wel verder uit elkaar dan ze waren geweest.
Hij verliet de kamer, en up-trap ging naar de kamer boven, die was aangestoken
vrolijk, en hing met kerst.
Er was een stoel dicht bij elkaar staande naast het kind, en er waren tekenen van een
dat er de laatste tijd.
Arme Bob ging zitten erin, en toen hij had een klein en componeerde zelf dacht, dat hij
kuste het kleine gezicht. Hij was verzoend met wat er gebeurd was, en
ging weer naar beneden heel gelukkig.
Ze trok over de brand, en sprak, de meisjes en de moeder werkt nog steeds.
Bob vertelde hen van de buitengewone vriendelijkheid van meneer Scrooge's neef, die hij had
nauwelijks gezien maar een keer, en die ontmoeting met hem in de straat die dag, en zien dat de
Hij keek een beetje - "maar een beetje naar beneden je
weet het, "zegt Bob, vroeg wat er gebeurd was nood hem.
"Op welke", zegt Bob, "want hij is de meest aangename gesproken man die je ooit
hoorde, vertelde ik hem.
'Ik ben van harte sorry voor, meneer Cratchit,' zei hij, 'en van harte sorry voor uw goede
vrouw. 'Door de bye, hoe hij ooit, dat wist ik niet
te leren kennen. "
"Wist wat, mijn lieve?" "Waarom, dat je een goede vrouw," antwoordde
Bob. "Iedereen weet dat," zei Peter.
"Heel goed opgemerkt, mijn jongen!" Riep Bob.
"Ik hoop dat ze doen. 'Harte sorry,' zei hij, 'voor uw goede
vrouw.
Als ik u van dienst zijn op geen enkele manier, 'zei hij, gaf me zijn kaartje,' dat is waar
Ik woon. Bid tot mij komen. "
Nu was het niet, "riep Bob," omwille van wat hij zou kunnen doen voor ons,
zo veel als voor zijn vriendelijke manier, dat dit was echt prachtig.
Het is echt leek alsof hij had geweten onze Tiny Tim, en voelde zich bij ons. "
"Ik weet zeker dat Hij is een goede ziel," zei mevrouw Cratchit.
"Je zou zekerder van te zijn, mijn beste," antwoordde Bob, "als je zag en sprak met hem.
Ik moet niet verbaasd - mark wat ik zeg - als hij Peter een beter
"Alleen horen, Peter," zei mevrouw Cratchit.
"En dan," een van de meisjes riep: "Peter zal houden met wat een bedrijf, en
het opzetten van voor zichzelf. "
"Get met u mee!" Antwoordde Peter, grijnzend.
"Het is net zo waarschijnlijk als niet," zei Bob, "een van deze dagen, al is er voldoende
van de tijd voor, mijn lieve.
Maar hoe en wanneer we een deel van elkaar, ik weet zeker dat we zullen niemand van ons
vergeet slechte Tiny Tim - zullen wij - of deze eerste afscheid dat er onder ons "
"Nooit, vader!" Riepen ze allemaal.
'En ik weet, "zei Bob," ik weet het, mijn lieverds, dat wanneer wij herinneren hoe patiënt en hoe
mild was hij, hoewel hij was een klein, klein kind, zullen we niet gauw ruzie
onder elkaar, en vergeet slechte Tiny Tim in te doen. "
"Nee, nooit, vader!" Riepen ze allemaal opnieuw. "Ik ben heel blij", zei de kleine Bob, "ik ben
erg blij! "
Mevrouw Cratchit kuste hem, zijn dochters hem kuste, de twee jonge Cratchits kuste
hem, en Peter en zichzelf schudden elkaar de hand. Spirit of Tiny Tim, uw kinderlijke essentie
was van God!
"Spectre", zei Scrooge, "iets vertelt me dat ons afscheid moment is bij de hand.
Ik weet het, maar ik weet niet hoe. Vertel me wat de mens, dat was die we zagen liggen
dood? "
The Ghost of Christmas nog komen overgebracht hem, net als vroeger - hoewel op een ander tijdstip,
hij dacht: inderdaad, leek er geen orde in deze laatste visioenen, behalve dat ze
waren in de toekomst - in de resorts van zakenlui, maar liet hem niet zichzelf.
Inderdaad heeft de Geest niet blijven voor iets, maar ging rechtdoor, met betrekking tot de
nu gewoon end gewenst, tot bad door Scrooge om te talmen voor een moment.
"Deze rechtbank," zei Scrooge, "waardoor we nu opschieten, is de plaats waar mijn plaats van
bezetting is, en dat is al een tijd.
Ik zie het huis.
Laat me ziet, wat zal ik, in de komende dagen! "
De Geest stopte, de hand was elders gewezen.
"Het huis is daar," riep Scrooge.
"Waarom denk je weg te wijzen?" De onverbiddelijke vinger onderging geen verandering.
Scrooge haastte zich naar het raam van zijn kantoor, en keek naar binnen
Het was een kantoor nog steeds, maar niet zijn.
Het meubilair was niet hetzelfde, en het cijfer in de stoel was niet zichzelf.
The Phantom wees als voorheen.
Hij werd lid van het opnieuw, en zich afvragen waarom en waarheen hij was gegaan, vergezeld te
totdat zij een ijzeren hek. Hij pauzeerde even om rond te kijken voordat u.
Een kerkhof.
Hier dan, de ongelukkige man, wiens naam hij nu te leren, te leggen onder de
de grond. Het was een waardige plaats.
Ommuurd door huizen, overwoekerd door gras en onkruid, de groei van de dood vegetatie's,
niet het leven, verstikt met te veel begraven; vet met repleted eetlust.
Een waardige plaats!
De Geest stond tussen de graven, en wees naar One.
Hij naderde het beven.
De Phantom was precies zoals het was, maar hij vreesde dat hij een nieuwe betekenis zag in zijn
plechtige vorm.
"Voordat ik dichter bij die steen waar je punt," zei Scrooge, "antwoord ik
een vraag.
Zijn dit de schaduwen van de dingen die zullen worden, of zijn ze schaduwen van dingen die
Mag alleen worden,? 'Toch is de Ghost wees naar beneden naar de
graf waarop het stond.
'Men's cursussen voorbode bepaalde doeleinden, waarop, als volhardde in, ze moeten
leiden ", zei Scrooge. "Maar als de cursussen worden afgeweken, de
eindigt zal veranderen.
Zeg het dus met wat je me laten zien! "De Geest werd onroerende als altijd.
Scrooge kroop ernaar toe, trillen als hij ging, en na de vinger, lees op
de steen van het verwaarloosde graf zijn eigen naam, Ebenezer Scrooge.
'Ben ik dat de man, die lag op het bed? "Riep hij, op zijn knieën.
De vinger wees van het graf aan hem, en weer terug.
"Nee, Geest!
Oh nee, nee! "De vinger er nog steeds was.
"Spirit" riep hij, strak geklemd op zijn gewaad, "*** mij!
Ik ben niet de man die ik was.
Ik zal niet de man die ik moet maar zijn voor deze gemeenschap.
Waarom show me dit, als ik langs alle hoop! "Voor de eerste keer de hand leek te
schudden.
"Goede Geest," vervolgde hij, als naar beneden op de grond viel hij voordat hij: "Uw natuur
pleit voor mij, en medelijden me.
Mij verzekeren dat ik nog kan deze schaduwen heb je mij laten zien veranderen, door een veranderde
het leven! "Het soort hand beefde.
"Ik zal eer kerst in mijn hart, en proberen te houden van alle jaren.
Ik zal leven in het Verleden, het Heden en de Toekomst.
De geesten van alle drie zijn, streven ernaar in mij.
Ik zal niet buitensluiten de lessen die ze leren.
O, zeg me dat ik mag spons weg te schrijven op deze steen! "
In zijn doodsstrijd, ving hij de spectrale hand. Zij wilde zich vrij, maar hij was sterk
in zijn smeekbede, en vastgehouden het.
De Geest, sterker nog, afkeer hem. Houdt zijn handen in een laatste gebed tot
hebben zijn lot omgekeerd, zag hij een verandering in de motorkap van de Phantom en de jurk.
Het gekrompen, ingestort, en geslonken naar beneden in een beddepost.