Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK 13
De rest van de tijd van Anne's op Uppercross, begrijpen slechts twee dagen, werd besteed aan
geheel op de Mansion House, en zij had de voldoening te weten zichzelf
uiterst nuttig zijn, zowel als een
onmiddellijke metgezel, en zoals assisteren in al die regelingen voor de toekomst,
die in de heer en noodlijdende staat mevrouw Musgrove van geesten, zou zijn geweest
moeilijkheden.
Ze hadden een vroege account van Lyme de volgende ochtend.
Louisa was veel hetzelfde. Er zijn geen symptomen erger dan eerder was verschenen.
Charles kwam een paar uur daarna, op een later en meer in het bijzonder rekening te brengen.
Hij was tamelijk vrolijk.
Een snelle genezing mag niet te hopen, maar alles er gaande was, alsmede de
aard van de zaak toe.
In het spreken van de Harvilles, leek hij niet in staat zijn eigen gevoel van hun te voldoen
vriendelijkheid, in het bijzonder van mevrouw Harville's inspanningen als een verpleegster.
"Zij heeft echt niets meer voor Mary te doen.
Hij en Mary had overgehaald om te gaan vroeg naar hun herberg gisteravond.
Mary had hysterische weer vanochtend.
Toen hij weg kwam, zou ze uit te lopen met kapitein Benwick, die, zoals hij hoopte,
zou doen haar goed.
Hij bijna wou dat ze had geheerst over om thuis te komen de dag voor, maar de waarheid
was, dat mevrouw Harville niets voor iedereen te doen verlaten. "
Charles was om terug te keren naar Lyme dezelfde middag, en zijn vader had op het eerste half
een geest te gaan met hem, maar de dames konden geen toestemming.
Het zou slechts gaan om problemen te vermenigvuldigen met de anderen, en de verhoging van zijn eigen
nood, en een veel betere regeling gevolgd en werd opgevolgd.
Een chaise werd gestuurd voor uit Crewkherne, en Charles getransporteerd terug een veel nuttiger
persoon die in de oude kwekerij-meid van de familie, iemand die heeft gebracht al de
kinderen, en gezien de laatste, de
slepende en lange aaien Master Harry, naar school gestuurd nadat zijn broers, werd nu
het leven in haar verlaten kwekerij te herstellen kousen en kleding van alle blains en
blauwe plekken ze kon krijgen bij haar, en die,
dus, was maar al te graag in te mogen gaan helpen verpleegkundige lieve Miss
Louisa.
Vage wensen op het krijgen van Sarah daarheen, eerder had plaatsgevonden aan mevrouw Musgrove en
Henrietta, maar zonder Anne, zou het nauwelijks zijn opgelost op, en vond
praktisch zo snel.
Ze waren verschuldigd, de volgende dag, aan Charles Hayter, voor alle minuten
kennis van Louisa, die was zo essentieel is voor elke vierentwintig verkrijgen
uur.
Hij maakte het zijn bedrijf om naar Lyme, en zijn account is nog steeds bemoedigend.
De intervallen van de zintuigen en het bewustzijn werden verondersteld sterker te zijn.
Elk rapport is overeengekomen in Captain Wentworth's verschijnen vast in Lyme.
Anne was achter te laten op de morgen, een gebeurtenis die alles wat ze gevreesd.
"Wat moeten ze doen zonder haar?
Ze waren ellendige troosters voor elkaar. "
En zo veel is gezegd op deze manier, dat Anne dacht dat ze kon niet beter doen dan geven
onder hen de algemene neiging tot waar ze was ingewijd, en haalde hen allen te gaan
van Lyme in een keer.
Ze had weinig moeite, het was al snel vastgesteld dat ze zouden gaan, ga naar-
morgen, fix zich in de herberg, of krijgen in verblijven, zoals het geschikt is, en er
blijven tot lieve Louisa kon worden verplaatst.
Zij moeten opstijgen wat problemen van de goede mensen was ze met; ze kunnen op
minst te verlichten Mevrouw Harville van de zorg voor haar eigen kinderen, en in korte, waren ze
zo gelukkig in de beschikking, dat Anne was
blij met wat ze had gedaan, en voelde dat ze haar niet kon uitgeven laatste ochtend
op Uppercross beter dan in het bijstaan van hun voorbereidingen, en het verzenden van ze af bij
een vroege uur, hoewel haar overgelaten aan de
solitaire bereik van het huis was het gevolg.
Ze was de laatste, met uitzondering van de kleine jongens bij het huisje, ze was de laatste, de
enige overgebleven een van alles wat had gevuld en geanimeerde beide huizen, van alles wat er
gegeven Uppercross haar vrolijke karakter.
Een paar dagen had een verandering inderdaad! Als Louisa hersteld, zou het allemaal goed zijn
opnieuw. Meer dan vroeger geluk zou zijn
hersteld.
Er kon geen twijfel over, om haar geest er was niemand, van wat zou volgen haar
herstel.
Een paar maanden dus, en de kamer nu zo verlaten, maar bezet door haar stille,
peinzende zelf, opnieuw kan worden gevuld met al dat was gelukkig en vrolijk, dat alles was
gloeiende en helder in de welvarende liefde, al was dat in tegenstelling tot de meeste Anne Elliot!
Een uur de volledige ontspanning voor dergelijke reflecties als deze, op een donkere november
dagen, een kleine dikke regen bijna uit te wissen van de weinige objecten die ooit te onderscheiden
uit de ramen, was genoeg om het merk
geluid van de wagen Lady Russell's zeer welkom, en toch, hoewel
begerig te zijn gegaan, kon ze niet stoppen met het Mansion House, of kijk een vaarwel aan de
Cottage, met zijn zwarte, druipen en
troosteloos veranda, of zelfs kennisgeving door de mistige bril de laatste nederige huurkazernes
van het dorp, zonder een bedroefd hart. Scènes had doorgegeven in Uppercross waardoor
het kostbaar.
Het stond het record van vele sensaties van pijn, een keer ernstig, maar nu verzacht, en van
sommige gevallen van bedaard gevoel, een aantal ademhalingen van vriendschap en
verzoening, die nooit kon worden gekeken
voor weer, en die kunnen nooit ophouden te dierbaar.
Ze liet het allemaal achter haar, al maar de herinnering dat zulke dingen waren.
Anne had nooit in Kellynch omdat het huis van haar stoppen met Lady Russell in september.
Het was niet nodig geweest, en de paar gelegenheden zijn waarbij het mogelijk is voor haar om te
Ga naar de Hall had ze gekunsteld te ontwijken en uit te ontsnappen.
Haar eerste terug was om haar plaats weer in het moderne en elegante appartementen van de
Lodge, en de ogen van haar meesteres verblijden.
Er was enige angst gemengd met vreugde Lady Russell bij het voldoen aan haar.
Ze wist die waren Uppercross frequenteren.
Maar gelukkig was of Anne verbeterd in molligheid en kijkt, of Lady Russell
verbeeldde haar zo, en Anne, in het ontvangen van haar complimenten over de gelegenheid, had de
vermaak van ze te verbinden met de
stille bewondering van haar neef, en van de hoop dat ze zou worden gezegend met een
seconden voorjaar van jeugd en schoonheid. Toen kwamen zij te praten, ze was al snel
verstandig van enkele mentale verandering.
De onderwerpen van die haar hart was vol geweest bij het verlaten van Kellynch, en die zij had
voelde zich gekleineerd, en was gedwongen om smoren onder de Musgroves, werden nu
worden, maar van ondergeschikt belang.
Ze had de laatste tijd uit het oog verloren zelfs van haar vader en zusje en Bath.
Hun bezwaren waren gezonken onder die van Uppercross, en als Lady Russell teruggekeerd
naar hun vroegere hoop en vrees, en sprak haar tevredenheid in het huis in Camden
Plaats, die waren genomen, en haar spijt
dat mevrouw Klei nog steeds moet worden met hen, zou Anne zijn geweest beschaamd om het te hebben
bekend hoeveel meer zij dacht van Lyme en Louisa Musgrove, en al haar
kennis is er, hoeveel te meer
interessant om haar was het huis en de vriendschap van de Harvilles en Captain
Benwick, dan het huis van haar eigen vader in Camden Place, of haar eigen zus intimiteit
met mevrouw Clay.
Ze werd eigenlijk gedwongen om zichzelf uit te oefenen naar Lady Russell een ontmoeting met iets als de
verschijning van gelijke zorg, over onderwerpen die was door de natuur de eerste claim op haar.
Er was een kleine onhandigheid in eerste instantie in hun discours op een ander onderwerp.
Zij moeten spreken over het ongeval in Lyme.
Lady Russell was niet aangekomen vijf minuten de dag ervoor, toen een volle rekening
van het geheel had barsten op haar, maar toch moet worden gesproken van, moet ze inlichtingen in te winnen,
zij moet de onvoorzichtigheid, klagen spijt van de
resultaat, en Captain Wentworth de naam moet worden genoemd door beide.
Anne was zich bewust van het niet te doen zo goed als Lady Russell.
Ze kon niet spreken van de naam, en kijk recht vooruit in oog Lady Russell's,
totdat zij had aangenomen van de uitweg van het haar te vertellen kort wat zij dacht van de
hechting tussen hem en Louisa.
Toen dit werd verteld, zijn naam verontrust haar niet meer.
Lady Russell had alleen bedaard luisteren, en wensen hen gelukkig, maar intern haar
hart genoten van boze plezier, in minachting blij, dat de man die op
drieëntwintig leek te begrijpen
enigszins van de waarde van een Anne Elliot, moet acht jaar later, zijn gecharmeerd
door een Louisa Musgrove.
De eerste drie of vier dagen voorbij het meest rustig, met geen enkele omstandigheid om ze te markeren
met uitzondering van de ontvangst van een nota of twee van Lyme, die hun weg vonden naar Anne, ze
kon niet vertellen hoe, en bracht een nogal verbeteren rekening van Louisa.
Aan het einde van die periode, Lady Russell's beleefdheid konden rust niet meer, en de
zwakkere zelf bedreigingen uit het verleden werd in een besloten toon, "Ik moet een beroep doen op
Mevrouw Croft, ik moet echt snel een beroep op haar.
Anne, heb je moed om te gaan met mij, en een bezoek brengen in dat huis?
Het zal enige studie voor ons allebei. "
Anne niet terugschrikken het, integendeel, ze echt voelde zoals zij zei, in
observeren -
"Ik denk dat je zeer waarschijnlijk het meest van de twee lijden, je gevoelens zijn minder
verzoend met de verandering dan de mijne. Door nog in de buurt, ik ben
raken gewend aan. "
Ze zou hebben gezegd meer over het onderwerp, want zij had in feite zo hoog een advies van
de Crofts, en wordt beschouwd als haar vader zo erg gelukkig in zijn huurders, voelde de
parochie om zo zeker te zijn van een goed voorbeeld, en
de armen van de beste aandacht en hulp, dat echter spijt en schaam mij voor de
noodzaak van de verhuizing, kon ze niet anders dan in het geweten dat ze die weg
verdiende niet om te blijven, en dat Kellynch
Hall was overgegaan in betere handen dan de eigenaren '.
Deze overtuigingen moeten ongetwijfeld hebben hun eigen pijn en ernstig was in zijn soort;
maar ze uitgesloten dat de pijn die Lady Russell zou lijden bij het betreden van het huis
weer, en terug via de bekende appartementen.
Op zulke momenten Anne geen macht om te zeggen tegen zichzelf had, "Deze kamers zouden moeten behoren
alleen voor ons.
O, hoe gedaald in de plaats van bestemming! Hoe onwaardig bezet!
Een oude familie weg zo worden gereden! Strangers vullen hun plaats! "
Nee, behalve als ze dacht aan haar moeder, en herinnerde waar ze was gebruikt om
zitten en voorzitten, ze had geen zucht van die beschrijving te deinen.
Mevrouw Croft altijd voldaan haar met een vriendelijkheid die gaf haar het plezier van het verbeelden
zelf een favoriet, en op de huidige gelegenheid, het ontvangen van haar in dat huis,
Er was bijzondere aandacht.
Het trieste ongeval in Lyme werd al snel de heersende onderwerp, en op het vergelijken van hun
laatste rekeningen van de nietige, bleek dat elke vrouw haar intelligentie dateert uit
hetzelfde uur van de yestermorn, dat kapitein
Wentworth was in Kellynch gisteren (voor het eerst sinds het ongeluk), had
bracht Anne de laatste noot, die ze niet had kunnen de exacte stappen van sporen;
had stemmig een paar uur en dan terug
weer naar Lyme, en zonder een van de huidige intentie te stoppen met het niet meer.
Hij had vroeg achter haar aan, vond ze, in het bijzonder, had zijn hoop op
Miss Elliot's niet te erger voor haar inspanningen en gesproken had van die
inspanningen zo groot.
Dat was knap, en gaf haar meer plezier dan bijna iets anders zou kunnen
hebben gedaan.
Met betrekking tot de trieste ramp zelf, kan het benaderd slechts in een stijl door een echtpaar
van een gestage, verstandige vrouwen, wier oordeel moest werken op de geconstateerde gebeurtenissen, en zij
was perfect besloten dat zij het was
gevolg van veel onnadenkendheid en veel onvoorzichtigheid, dat de effecten daarvan waren het meest
alarmerend, en dat het vreselijk was om na te denken, hoe lang Miss Musgrove het herstel van
misschien nog twijfelachtig, en hoe zij aansprakelijk
zou nog steeds te noemen last van de hersenschudding!
De admiraal wond hem op summier door uit te roepen -
"Ja, een heel slechte zaak inderdaad.
Een nieuwe soort weg, want een jonge kerel te vrijen, door het verbreken van zijn
meesteres hoofd, is het niet, Miss Elliot? Dit is het breken van een hoofd en het geven van een
gips, echt! "
Admiraal Croft manieren waren niet helemaal van de toon van Lady Russell pak, maar ze
blij Anne. Zijn goedheid van hart en eenvoud van
karakter waren onweerstaanbaar.
"Nu, dit moet zeer slecht voor je," zei hij, plotseling opzwepende van een kleine mijmering,
"Te komen en het vinden van ons hier. Ik had niet herinnerde het al eerder, verklaar ik,
maar het moet wel erg slecht.
Maar nu, staan niet op ceremonie. Sta op en ga over alle kamers in het
huis als je het leuk. "" Een andere keer, meneer, ik dank u, niet nu. "
"Nou, wanneer het u uitkomt.
U kunt de slip in de struiken op elk gewenst moment, en daar vindt u houden wij onze
paraplu's door die deur opknoping. Een goede plek is het niet?
Maar, "(controle zelf)," u niet denkt dat het een goede plek, voor de jouwe zijn
altijd bewaard in de kamer van de butler. Ay, zodat het altijd is, geloof ik.
Een man manier kan zo goed als een ander, maar we allemaal graag onze eigen beste.
En dus moet je zelf beoordelen, of het beter zou zijn voor u om te gaan over de
huis of niet. "
Anne, vinden ze misschien het verval, deden dat, erg dankbaar.
"We hebben zeer weinig wijzigingen leidt in hetzij gemaakt," vervolgde de admiraal, na te denken een
moment.
"Heel weinig. Vertelden wij u over de was-deur, bij
Uppercross. Dat is een zeer grote verbetering.
Het wonder was, hoe een gezin op de aarde kon verdragen met het ongemak van de
opening zoals zij heeft gedaan, zo lang!
U vertelt Sir Walter wat we gedaan hebben, en dat de heer Shepherd denkt dat het de grootste
verbetering het huis ooit heeft gehad.
Inderdaad, moet ik doen onszelf de recht om te zeggen, dat de weinige veranderingen die we hebben gemaakt
zijn allemaal zeer veel voor het beter. Mijn vrouw moet het krediet van hen,
echter.
Ik heb zeer weinig gedaan behalve voor het verzenden weg een aantal van de grote spiegels van
mijn kleedkamer, dat was je vader.
Een zeer goede man, en zeer de heer Ik ben er zeker van, maar ik zou denken,
Miss Elliot, "(kijken met ernstige reflectie)," Ik zou denken dat hij moet worden
eerder een chic man voor zijn tijd van leven.
Een zodanig aantal spiegels! oh Heer! er was geen ontkomen aan jezelf.
Dus ik heb Sophy te lenen me een hand, en we al snel verlegd van hun wijken, en nu ben ik
heel knus, met mijn kleine scheren glas in de ene hoek, en een ander groot ding dat ik
nooit in de buurt. "
Anne, geamuseerd in weerwil van zichzelf, was nogal verontrust voor een antwoord, en de
Admiraal, uit angst dat hij misschien niet zijn burgerlijke genoeg, nam het onderwerp opnieuw aan
zeggen -
"De volgende keer dat u schrijven naar uw goede vader, Miss Elliot, bid geef hem mijn
complimenten en mevrouw Croft, en zeggen dat we hier worden afgerekend erg naar onze zin,
en hebben geen schuld bewezen te zijn te vinden met de plek.
De ontbijtzaal schoorsteen rookt een beetje, geef ik toe, maar het is alleen als de wind
is te wijten noorden en waait hard, wat niet kan gebeuren drie keer per winter.
En helemaal nemen, nu we zijn hier in de buurt in de meeste van de huizen en
rechter kan, is er niet een die we graag beter dan dit.
Bid zeggen: ja, met mijn complimenten.
Hij zal blij zijn te horen. "
Lady Russell en mevrouw Croft waren zeer goed tevreden met elkaar, maar de
kennis die dit bezoek begon was gedoemd niet ver te gaan op dit moment, voor
toen het werd teruggebracht, de Crofts aangekondigd
zelf weg te gaan voor een paar weken, om hun connecties te bezoeken in de
ten noorden van de provincie, en waarschijnlijk misschien niet weer thuis voordat Lady Russell zou
worden verwijderd naar Bath.
Zo eindigde alle gevaar voor Anne te ontmoeten Captain Wentworth op Kellynch Hall, of van
het zien van hem in gezelschap van haar vriend.
Alles was veilig genoeg, en ze glimlachte over de vele angstige gevoelens die ze had
verspild aan het onderwerp.