Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK XVIII: Liegen aan de heer Beebe, mevrouw Honeychurch, Freddy, en de dienaren
Windy Corner liggen, niet op de top van de nok, maar een paar honderd meter naar beneden de
zuidelijke helling, op de verende van een van de grote steunberen dat de ondersteunde
heuvel.
Aan weerszijden van het was een ondiep ravijn, gevuld met varens en pijnbomen, en naar beneden
het ravijn aan de linkerkant liep de snelweg in de Weald.
Wanneer de heer Beebe staken de nok en zag deze nobele houding van
de aarde, en klaar in het midden van hen, Windy Corner, - lachte hij.
De situatie was zo heerlijk, het huis zo gewoon, om niet te zeggen brutaal.
Wijlen de heer Honeychurch invloed was op de cube, want het gaf hem het meest
accommodatie voor zijn geld, en de enige toevoeging die door zijn weduwe was een klein
torentje, de vorm van een neushoorn hoorn ',
waar ze kon gaan zitten bij nat weer en kijk naar de karren op en neer de weg.
Zo brutaal - en toch het huis "was," want het was het huis van mensen die hield
hun omgeving eerlijk.
Andere huizen in de buurt was gebouwd door dure architecten, over anderen
hun gevangenen hadden ijverig zenuwachtig, maar al deze stelde de toevallige, de
tijdelijk, terwijl Windy Corner leek
onvermijdelijk als een lelijkheid van eigen schepping van de natuur.
Men kan lachen om het huis, maar een nooit huiverde.
De heer Beebe was fietste over deze maandag middag met een stuk van roddel.
Hij had gehoord van de Miss Alans.
Deze bewonderenswaardige dames, want ze konden niet naar Cissie Villa, was veranderd hun
plannen. Ze gingen naar Griekenland plaats.
"Sinds Florence heb mijn arme zuster zo goed", schreef Miss Catharina, "we niet zien
Daarom moeten we niet proberen Athene deze winter.
Natuurlijk, Athene is een duik, en de dokter heeft bevolen haar bijzondere spijsvertering
brood, maar tenslotte, kunnen we die rekening met ons, en het is slechts om eerst in
een stomer en dan in een trein.
Maar is er een Engels Kerk? "
En de brief ging verder met te zeggen: "Ik verwacht niet dat we zullen verder gaan dan Athene,
maar als je wist van een echt comfortabel pensioen in Constantinopel, moeten we zo
dankbaar voor. "
Lucy wil genieten van deze brief, en de glimlach waarmee de heer Beebe begroet Windy Corner
was deels voor haar. Ze zou zien de lol, en sommige van
haar schoonheid, want ze moeten zien wat schoonheid.
Hoewel ze was hopeloos over de foto's, en hoewel ze gekleed zo ongelijk - oh, dat
cerise jurk gisteren in de kerk - ze moeten zien wat schoonheid in het leven, of ze kon niet
spelen de piano als zij.
Hij had een theorie dat muzikanten zijn ongelooflijk complex, en weet veel minder dan
andere kunstenaars wat ze willen en wat ze zijn, dat ze zich puzzel evenals
hun vrienden, dat hun psychologie is een
moderne ontwikkeling, en heeft nog altijd niet begrepen.
Deze theorie, hij had geweten, had misschien net geïllustreerd door feiten.
Onwetend van de gebeurtenissen van gisteren was hij alleen maar rijden over om wat thee te krijgen, om te zien
Zijn nichtje, en kijken of Miss Honeychurch alles wat mooi in de zaag
wens van twee oude dames aan Athene te bezoeken.
Een rijtuig werd opgesteld buiten Windy Corner, en net zoals hij zag de
huis begon, gebowld op de drive, en stopte abrupt toen het bereiken van de belangrijkste
de weg.
Daarom moet het paard worden, die altijd verwacht dat mensen lopen de heuvel in het geval
ze moe hem.
De deur ging open gehoorzaam, en twee mannen naar voren, die de heer Beebe erkend als Cecil
en Freddy. Ze waren een vreemd koppel om te gaan rijden, maar
zag hij een koffer naast de benen van de koetsier's.
Cecil, die droeg een bowler, moet weg gaan, terwijl Freddy (een cap) - was hem te zien
naar het station.
Ze liepen snel, het nemen van de short cuts, en bereikte de top, terwijl de wagen
was nog steeds het nastreven van de wikkelingen van de weg.
Ze schudden handen met de dominee, maar sprak niet.
"Dus je bent vertrokken voor een minuut, Mr Vyse?" Vroeg hij.
Cecil zei: "Ja," terwijl Freddy randen weg.
"Ik kwam om te laten zien u deze prachtige brief van die vrienden van Miss
Honeychurch. 'Hij citeerde uit het.
'Is het niet geweldig?
Is het niet romantiek? zeker gaan ze naar Constantinopel.
Ze zijn genomen in een strik die niet kan mislukken. Ze zullen eindigen door te gaan rond de wereld. "
Cecil luisterde beleefd, en zei dat hij was er zeker van dat Lucy zou zijn geamuseerd en
geïnteresseerd. "Is niet Romance grillig!
Ik heb nooit merkt het in je jonge mensen, je hoeft alleen maar te spelen tennis, en zeggen:
dat de romantiek dood is, terwijl de Miss Alans worstelen met alle wapens van de
fatsoen tegen de verschrikkelijke ding.
'Een echt comfortabel pensioen in Constantinopel!'
Dus noemen ze het uit fatsoen, maar in hun hart willen ze een pensioen met magie
ramen op het schuim van het gevaarlijke zeeën in sprookjesland verloren!
Geen gewone uitzicht zal de inhoud van de Miss Alans.
Ze willen het Pension Keats. "
"Het spijt me te onderbreken, meneer Beebe," zei Freddy, "maar heb je geen
wedstrijden? "
"Ik heb," aldus Cecil, en het duurde niet ontsnappen aan de heer Beebe's merken dat hij sprak met de jongen
meer vriendelijk. "Je hebt nooit van deze Miss Alanen voldaan, hebben
u, meneer Vyse? '
"Nooit." "Dan hoef je niet te zien het wonder van dit
Grieks bezoek.
Ik heb niet naar Griekenland zelf, en wil niet te gaan, en ik kan me niet voorstellen een van mijn
vrienden te gaan. Het is veel te groot voor onze kleine
veel.
Vind je niet zo? Italië is ongeveer net zo veel als we kunnen
beheren.
Italië is heldhaftig, maar Griekenland is goddelijk of duivels - Ik ben niet zeker welke, en in
ieder geval absoluut niet van onze voorsteden focus.
Oke, Freddy - Ik ben niet slim, op mijn woord ben ik niet - ik nam het idee van
een andere collega, en geef me die wedstrijden als je gedaan hebt met hen ".
Hij stak een sigaret op, en ging in gesprek met de twee jonge mannen.
"Ik zei, als onze arme Cockney leeft moet een achtergrond hebben, laat het dan
Italiaans.
Groot genoeg in eer en geweten. Het plafond van de Sixtijnse Kapel voor mij.
Daar wordt het contrast is net zo veel als ik kan te realiseren.
Maar niet het Parthenon, niet de fries van Phidias tegen elke prijs, en hier komt de
victoria. "" Je hebt helemaal gelijk, 'zei Cecil.
"Griekenland is niet voor onze kleine partij", en hij kreeg binnen
Freddy gevolgd, knikte naar de dominee, die hij vertrouwde niet te trekken een van de
been, echt waar.
En voordat zij hadden een tiental meter voorbij sprong hij uit, en kwam rennen terug voor
Vyse De match-box, die niet was teruggekeerd.
Terwijl hij nam, zei hij: "Ik ben zo blij dat je alleen maar gesproken over boeken.
Cecil is zwaar getroffen. Lucy zal niet met hem trouwen.
Als je graag gegaan over haar, zoals je dat deed over hen, zou hij hebben afgebroken. "
"Maar toen -" "Late gisteravond.
Ik moet gaan. "
"Misschien zullen ze niet willen dat ik daar beneden." "Nee - gaan.
Tot ziens. "
"Goddank!" Riep meneer Beebe voor zichzelf, en sloeg het zadel van zijn
fiets goedkeurend, "Het was een dwaas wat ze ooit heeft gedaan.
O, wat een heerlijk Opgeruimd staat netjes! "
En na een beetje nadenken, onderhandelde hij de helling in de Windy Corner, het licht van de
hart. Het huis was weer zoals het zou moeten zijn - snijden
voor eeuwig van pretentieus wereld Cecil's.
Hij zou vinden Miss Minnie naar beneden in de tuin.
In de salon Lucy was rinkelend in een Mozart-sonate.
Hij aarzelde even, maar ging in de tuin zoals gevraagd.
Daar vond hij een treurige onderneming. Het was een bulderende dag, en de wind was
genomen en gebroken van de dahlia's.
Mevrouw Honeychurch, die keek kruis, bond ze op, terwijl Miss Bartlett,
ongeschikt gekleed, belemmerde haar met aanbiedingen van hulp.
Op een kleine afstand stond Minnie en de "tuin-kind," een minuut invoer, elk
houden beide uiteinden van een lang stuk van de bas. "Oh, hoe doe je, meneer Beebe?
Gracious wat een puinhoop is alles!
Kijk eens naar mijn Scarlet pompons, en de wind waait je rokken over, en de grond
zo hard dat niet een prop zal stok in, en dan de wagen te hebben om uit te gaan, toen ik
had gerekend op het hebben van Powell, die - geven
een ieder tot hun recht - niet vastbinden dahlia's goed ".
Blijkbaar mevrouw Honeychurch was verbrijzeld.
"How do you do?" Zei Miss Bartlett, met een betekenis blik, alsof overbrengen dat
meer dan dahlia's waren afgebroken door de herfst stormen.
"Hier, Lennie, de bas," riep mevrouw Honeychurch.
De tuin-kind, die niet wist wat bass was, stond geworteld om het pad met
horror.
Minnie gleed naar haar oom en fluisterde dat een ieder was zeer onaangenaam-
dag, en dat het niet haar fout als dahlia-snaren in plaats daarvan zou scheuren lengterichting
van de overkant.
"Kom voor een wandeling met me," zei hij tegen haar. "Je moet zorgen ze zoveel als ze kunnen
stand. Mevr. Honeychurch, ik alleen de naam in
doelloos.
Ik zal haar op de thee bij de Beehive Tavern, als ik kan. "
"Oh, moet je?
Ja, doen .-- Niet de schaar, dank u, Charlotte, toen mijn beide handen vol
al - ik ben perfect zeker van dat de oranje cactus zal gaan voordat ik kan krijgen om te
het. "
De heer Beebe, die was een bedreven in het verlichten van situaties, nodigde Miss Bartlett aan
begeleiden hen om deze milde feest.
"Ja, Charlotte, ik wil niet dat je - gaan wel, er is niets om over stoppen, hetzij
in het huis of van te maken. "
Miss Bartlett zei dat haar plicht lag in de dahlia bed, maar toen ze verbitterd
een ieder, behalve Minnie door een weigering, draaide ze zich om en geërgerd Minnie door een
acceptatie.
Terwijl ze liep de tuin, de oranje cactus viel, en de laatste visie van de heer Beebe's
was van de tuin-kind clasping het als een minnaar, zijn donkere hoofd begraven in een schat aan
bloesem.
"Het is verschrikkelijk is, is dit ravage onder de bloemen," merkte hij op.
"Het is altijd verschrikkelijk als de belofte van maanden is vernietigd in een moment,"
verkondigde Miss Bartlett.
"Misschien moeten we naar beneden te sturen Miss Honeychurch aan haar moeder.
Of zal ze met ons mee? "" Ik denk dat we maar beter Lucy te laten aan
zichzelf, en haar eigen bezigheden. "
"Ze zijn boos op Miss Honeychurch want ze was te laat voor het ontbijt,"
fluisterde Minnie, "en Floyd is gegaan, en de heer Vyse is gegaan, en Freddy zal niet spelen
met mij.
In feite, oom Arthur, het huis is helemaal niet wat het was gisteren. "
'Wees niet een verwaande kwast, "zei haar oom Arthur. "Ga op je laarzen."
Hij stapte in de salon, waar Lucy was nog steeds aandachtig het nastreven van de
Sonates van Mozart. Ze stopte toen hij binnenkwam.
"Hoe doe je?
Miss Bartlett en Minnie komen met me mee om thee bij de Bijenkorf.
Wilt u ook mee? "" Ik denk niet dat ik zal, dank je. "
"Nee, ik heb niet dat je zou zorg te veel."
Lucy wendde zich tot de piano en sloeg een paar akkoorden.
"Hoe kwetsbaar die Sonates zijn!" Aldus de heer Beebe, maar op de bodem van zijn hart,
hij dacht dat ze gekke kleine dingen. Lucy kwam in Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Ja." "Ik ontmoette hen op de heuvel.
Je broer vertelde me. "" Oh hij deed? '
Ze klonk geïrriteerd.
De heer Beebe voelde pijn, want hij had gedacht dat ze zou net als hij te vertellen.
'Ik moet niet zeggen dat het zal niet verder gaan. "
"Moeder, Charlotte, Cecil, Freddy, jij," zei Lucy, het spelen van een noot voor elke persoon
die wist, en dan spelen zesde noot.
"Als je laat ik zeggen, dus ik ben erg blij, en ik ben er zeker van dat u de gedaan
juiste dingen. "" Dus ik hoopte dat andere mensen zouden denken, maar
ze lijken niet te. "
"Ik kon zien dat Miss Bartlett dacht dat het niet verstandig."
"Dat doet moeder. Moeder geesten verschrikkelijk. "
"Het spijt me zeer voor," zei de heer Beebe met gevoel.
Mevrouw Honeychurch, die haatte alle veranderingen, erg vond, maar lang niet zoveel als haar
dochter deed alsof, en alleen voor de minuten.
Het was echt een list van Lucy om haar moedeloosheid rechtvaardigen - een list waarvan zij was
niet zelf bewust, want ze was marcheren in de legers van de duisternis.
"En Freddy geesten."
"Toch, Freddy nooit goed overweg kunnen met Vyse veel, heeft hij?
Ik begreep dat hij de opdracht een hekel, en voelde het kan hem scheiden van je. "
"Jongens zijn zo vreemd."
Minnie was te horen ruzie met Miss Bartlett door de vloer.
Thee bij de Bijenkorf blijkbaar bij een volledige verandering van kleding.
De heer Beebe zag dat Lucy - zeer goed - niet wenst haar actie te bespreken, dus na een
oprechte uiting van sympathie, zei hij: "Ik heb een absurde brief van Miss Alan.
Dat was echt wat bracht me over.
Ik dacht dat het misschien jullie allemaal vermaken. "" Hoe heerlijk! ", Zei Lucy, in een doffe
stem. Omwille van de iets te doen, begon hij
te lezen haar de brief.
Na een paar woorden haar ogen werden alert, en al snel onderbrak ze hem met "Going
in het buitenland? Wanneer beginnen ze? "
"Volgende week heb ik te verzamelen."
"Heeft Freddy zeggen of hij was meteen terug rijden? '
"Nee, hij niet." "Omdat ik hoop dat hij zal niet gaan roddelen."
Dus ze wilde praten over haar verbroken verloving.
Altijd gedienstige, zette hij de brief weg. Maar zij, op een keer riep in een hoge stem,
"Oh, vertel me meer over de Miss Alans!
Hoe perfect prachtige van hen naar het buitenland gaan! "
"Ik wil dat ze uit te gaan van Venetië, en in een lading stoomboot naar beneden de Illyrische
kust! '
Ze lachte hartelijk. "Oh, heerlijk!
Ik wou dat ze me nemen. "" Italië heeft gevuld u met de koorts van de
reizen?
Misschien is George Emerson heeft gelijk. Hij zegt dat 'Italië is slechts een euphuism voor
Het lot. '"" Oh, niet aan Italië, maar Constantinopel.
Ik heb altijd verlangd naar Constantinopel.
Constantinopel is praktisch Azië, is het niet? '
De heer Beebe herinnerde haar eraan dat Constantinopel nog steeds onwaarschijnlijk was, en dat de Miss Alans
alleen gericht op Athene, "met Delphi, misschien, als de wegen veilig zijn."
Maar dit maakte geen verschil voor haar enthousiasme.
Ze had altijd verlangd naar Griekenland nog meer, het leek.
Hij zag, tot zijn verbazing, dat ze was blijkbaar serieus.
"Ik wist niet dat u en de Miss Alanen nog steeds zulke vrienden, na Cissie
Villa. "
"Oh, dat is niets, ik verzeker u Cissie Villa's niets voor mij, ik geef zou
iets om te gaan met hen. "" Zou je moeder weer reserve je zo snel?
Je hebt nauwelijks thuis geweest drie maanden. "
"Ze moet me sparen!" Riep Lucy, in groeiende opwinding.
"Ik moet gewoon weggaan. Ik moet. "
Ze liep haar vingers hysterisch door haar haren.
'Zie je niet dat ik weg te gaan?
Ik wist niet dat op het moment - en natuurlijk wil ik naar Constantinopel, zodat te zien
in het bijzonder. "" Je bedoelt dat omdat u hebt afgebroken
uw engagement voel je - "
"Ja, ja. Ik wist dat je zou begrijpen. "
Meneer Beebe niet helemaal begrijpen. Waarom kon Honeychurch rust niet in Miss
de boezem van haar familie?
Cecil had blijkbaar gemaakt van de waardige lijn, en was niet van plan om haar te ergeren.
Dan viel hem op dat haar familie zich zou vervelend zijn.
Hij doorschemeren dit aan haar, en ze accepteerde de hint gretig.
"Ja, natuurlijk, om naar Constantinopel totdat ze worden gebruikt om het idee en
alles is gekalmeerd. "
"Ik ben *** dat het een lastige onderneming geweest, 'zei hij vriendelijk.
"Nee, helemaal niet.
Cecil was heel lief inderdaad, alleen - ik had beter zeg u de hele waarheid, aangezien u
hebben gehoord, een beetje - het was dat hij zo meesterlijk.
Ik vond dat hij niet zou laten gaan mijn eigen weg.
Hij zou me te verbeteren op plaatsen waar ik het niet kan worden verbeterd.
Cecil zal niet een vrouw laten beslissen voor zichzelf-in feite is hij durven.
Wat een onzin ik praat! maar dat is het soort dingen. "
"Het is wat ik verzameld uit mijn eigen waarneming van de heer Vyse, het is wat ik
te verzamelen van alles wat ik heb gekend van jou. Ik ben sympathie en ga ermee akkoord het meest diepgaand.
Ik ben het eens zo veel dat je moet dus nog een beetje kritiek: Is het de moeite waard
haasten weg naar Griekenland? "" Maar ik moet ergens heen! "riep ze.
"Ik heb zorgen al 's ochtends, en hier komt het heel ding."
Zij zette haar knieën geslagen met gebalde vuisten, en herhaalde: "Ik moet!
En de tijd zal ik met moeder, en al het geld dat ze uitgegeven aan me afgelopen voorjaar.
Je denken allemaal veel te hoge dunk van me. Ik wou dat je niet zo aardig. "
Op dit moment is Miss Bartlett ingevoerd, en haar nervositeit toegenomen.
"Ik moet weg, ooit tot nu toe. Ik moet weten mijn eigen geest en waar ik wil
gaan. "
'Kom mee, thee, thee, thee, "zei de heer Beebe, en bustled zijn gasten uit de
voordeur. Hij hustled ze zo snel, dat hij vergat
zijn hoed.
Toen hij terugkeerde daarvoor moet hij hoorde, tot zijn grote opluchting en verbazing, het getinkel van een
Mozart Sonata. "Ze is weer te spelen," zei hij tegen Miss
'Lucy kan altijd spelen, "was het zuur antwoord. "Een daarvan is heel dankbaar dat ze zo'n een heeft
bron. Ze is hier natuurlijk veel zorgen maakt, als van
Natuurlijk, ze zouden moeten zijn.
Ik weet er alles van. Het huwelijk was zo dichtbij dat het moet hebben
is een harde strijd voor ze kon de wind zichzelf op om te spreken. "
Miss Bartlett gaf een soort van kronkelen, en hij voorbereid op een discussie.
Hij had nooit doorgrond Miss Bartlett.
Zoals hij had het aan zichzelf te Florence ", zegt ze misschien nog openbaren diepten van
vreemdheid, zo niet van betekenis. "Maar ze was zo onsympathiek dat ze moeten
betrouwbaar zijn.
Hij ervan uit dat veel, en hij had geen aarzeling bij het bespreken van Lucy met haar.
Minnie was gelukkig het verzamelen van varens. Ze opende de discussie met: "We hadden
veel beter liet de zaak vallen. "
"Ik vraag me af." "Het is van het grootste belang dat er
mag geen roddel in Summer Street worden. Het zou dood te roddelen over Dhr.
Vyse is het ontslag op dit moment. "
De heer Beebe trok zijn wenkbrauwen op. De dood is een sterk woord - zeker te sterk.
Er was geen sprake van de tragedie.
Hij zei: "Natuurlijk, Miss Honeychurch zal het feit openbaar te maken op haar eigen manier, en
als ze kiest. Freddy alleen maar vertelde me dat, omdat hij wist dat ze
zou het niet erg. "
'Ik weet het, "zei juffrouw Bartlett beleefd. "Toch Freddy moeten niet eens verteld
je. Men kan niet voorzichtig genoeg zijn. "
"Inderdaad."
"Ik smeek absolute geheimhouding. Een kans woord aan een vriend babbelen, en -
"" Precies. "
Hij werd gebruikt om deze nerveuze oude dienstmeisjes en het overdreven belang dat zij
hechten aan woorden.
Een rector woont in een web van kleine geheimen, en confidenties en waarschuwingen, en de wijzer
hij is des te minder zal hij over hen.
Hij zal veranderen het onderwerp, net als de heer Beebe, zei vrolijk: "Heb je gehoord
vanaf een Bertolini mensen de laatste tijd? Ik denk dat je gelijke tred te houden met Miss Lavish.
Het is vreemd hoe we van dat pensioen, die leek zo'n toevallige verzameling, hebben
gewerkt in een ander leven.
Twee, drie, vier, zes van ons - nee, acht, ik was vergeten de Emersons - hebben gehouden meer
of minder in aanraking. We moeten echt geven de Signora een
getuigenis. "
En, Miss Bartlett niet ten gunste van de regeling, liepen ze de heuvel in een
stilte, die slechts doorbroken door de rector benoemen een aantal varens.
Op de top ze gepauzeerd.
De hemel was gegroeid wilder, omdat hij daar stond afgelopen uren, waardoor het land een
tragische grootheid dat is zeldzaam in Surrey.
Grijze wolken waren het opladen in de weefsels van witte, die zich uitstrekte en versnipperd en
scheurde langzaam, totdat door middel van hun laatste lagen er glansde een hint van de
verdwijnen blauw.
Zomer was terug te trekken. De wind brulde, de bomen kreunde, maar de
geluid leek niet voldoende voor de grote operaties in de hemel.
Het weer was de sloop, breken, kapot, en het is een gevoel van de passen, in plaats
dan van het bovennatuurlijke dat een dergelijke crises bij de salvo's van engelachtige rust
artillerie.
Mr Beebe ogen rustten op Windy Corner, waar Lucy zat, het beoefenen van Mozart.
Geen glimlach kwam op zijn lippen, en, het veranderen van het onderwerp weer, zei hij: "Wij zullen niet
regen, maar we hebben de duisternis, dus laten we haast op.
De duisternis laatste nacht was verschrikkelijk. "
Ze bereikten de Bijenkorf Tavern op ongeveer vijf.
Dat de beminnelijke herberg beschikt over een veranda, waarin de jonge en de onverstandige duur doen
liefde te zitten, terwijl de gasten van rijpere jaren op zoek naar een gezellige kamer geschuurd en hebben
thee aan een tafel comfortabel.
De heer Beebe zag dat Miss Bartlett zou koud zijn als ze zat uit, en dat zou Minnie
saai zijn als ze zat in, dus stelde hij voor een verdeling van krachten.
Zij zouden het kind de hand van haar voedsel door het raam.
Zo was hij overigens in staat om de lotgevallen van Lucy te bespreken.
"Ik heb nagedacht, Miss Bartlett," zei hij, "en, tenzij je heel veel object, ik
zou graag die discussie opnieuw te openen. "Zij boog.
"Niets over het verleden.
Weet ik weinig en zorg minder over dat, ik ben er absoluut zeker van dat het is om uw
neef krediet.
Ze heeft verheven en goed gehandeld, en het is net als haar zachte bescheidenheid te zeggen dat we
denken te hoog voor haar. Maar de toekomst.
Serieus, wat denk je van dit Griekse plan? '
Hij trok de brief opnieuw.
'Ik weet niet of je afgeluisterd, maar ze wil de Miss Alans zich bij hun
gek carrière. Het is allemaal - ik kan het uitleggen niet - dat het verkeerd is ".
Miss Bartlett las de brief in stilte, legde het neer, leek te aarzelen, en vervolgens
nogmaals door te lezen. "Ik kan niet het nut van het zelf."
Tot zijn verbazing antwoordde ze: "Daar kan ik niet met u eens.
Daarin Ik zie ik zie Lucy's redding. "" Echt waar.
Nu, waarom? '
"Ze wilde Windy Corner vertrekken." "Ik weet het - maar het lijkt zo vreemd, zo in tegenstelling tot
haar, zo - ik wilde zeggen -. egoïstische "" Het is natuurlijk, zeker - na zo'n pijnlijke
scènes - dat ze een verandering willen ".
Hier, blijkbaar, was een van die punten die de mannelijke intellect mist.
De heer Beebe riep: "Zo zegt ze zelf, en omdat een andere vrouw is het eens met haar, ik
moet bekennen, dat ik deels ben ervan overtuigd.
Misschien moet ze een verandering. Ik heb geen zussen of - en ik denk niet
begrijpen deze dingen. Maar waarom moeten ze zo ver gaan als Griekenland? '
"Je kan heel goed dat de vragen," antwoordde Miss Bartlett, die was blijkbaar geïnteresseerd, en
had bijna liet haar ontwijkende manier. "Waarom Griekenland?
(Wat is het, lieve Minnie -? Jam)
Waarom niet Tunbridge Wells? Oh, Mr Beebe!
Ik had een lang en meest onbevredigende interview met lieve Lucy vanmorgen.
Ik kan haar niet helpen.
Ik zal zeggen niet meer. Misschien heb ik al gezegd te veel.
Ik ben niet om te praten. Ik wilde dat ze tot zes maanden door te brengen met mij op
Tunbridge Wells, en ze weigerde. "
De heer Beebe prikte op een kruim met zijn mes. "Maar mijn gevoelens zijn van geen belang.
Ik weet al te goed dat ik op Lucy's zenuwen.
Onze tour was een mislukking.
Ze wilde naar Florence te verlaten, en toen we naar Rome ze niet willen zijn in Rome,
en de hele tijd voelde ik dat ik was van haar moeder geld te besteden -. "
"Laten we blijven naar de toekomst, ook al," onderbrak de heer Beebe.
"Ik wil uw advies."
"Heel goed", zegt Charlotte, met een Choky abruptheid dat nieuw was voor hem, hoewel
bekend voor Lucy. "Ik heb voor een zal haar helpen om te gaan naar Griekenland.
Zul je? '
De heer Beebe overwogen. "Het is absoluut noodzakelijk", zegt ze
voortgezet, het verlagen van haar sluier en gefluister door het met een passie, een intensiteit,
dat verbaasde hem.
"Ik weet - ik weet het." De duisternis was op komst, en hij voelde zich
dat deze vreemde vrouw echt kennen. "Ze moet hier niet een moment, en we
moeten zwijgen tot ze gaat.
Ik vertrouw erop dat de bedienden niets weet. Daarna - maar ik kan al te veel hebben gezegd
reeds. Alleen, Lucy en ik zijn hulpeloos tegen mevrouw
Honeychurch alleen.
Als u hulp die we kunnen slagen. Anders - "
"Anders -?" "Anders," herhaalde ze alsof het woord
gehouden finaliteit.
"Ja, ik zal haar helpen," zei de dominee, waarin zijn kaak vast.
"Kom, laten we nu terug gaan en op te lossen de hele zaak op."
Miss Bartlett barstte in bloemrijke dankbaarheid.
De taverne teken - een bijenkorf afgezet gelijkmatig met bijen - kraakten in de wind buiten als
Ze bedankte hem.
Meneer Beebe niet helemaal begreep de situatie, maar toen hij niet verlangen om te
begrijpen, ook niet om naar de conclusie van "een andere man 'die zou zijn
trok een grovere geest.
Hij heeft alleen het gevoel dat Miss Bartlett wist van een aantal vage invloed van waaruit het meisje
gewenste te leveren, en die goed kunnen worden gekleed in de vleselijke vorm.
Zijn zeer vaagheid spoorde hem in dolende ridderschap.
Zijn geloof in het celibaat, zo terughoudend, zo zorgvuldig verborgen onder zijn tolerantie
en cultuur, nu kwam aan de oppervlakte en uitgebreid zoals sommige tere bloem.
"Zij die trouwen doen het goed, maar die laten het beter doen."
Dus ging zijn geloof, en hij nog nooit gehoord dat een verloving was verbroken, maar met een
licht gevoel van genot.
In het geval van Lucy, was het gevoel versterkt door de afkeer van Cecil, en
hij bereid was verder te gaan - naar haar plaats uit de gevarenzone totdat ze kon bevestigen dat haar
resolutie van de maagdelijkheid.
Het gevoel was heel subtiel en heel ondogmatisch, en hij nooit medegedeeld dat het eventuele
andere van de personages in deze verstrengeling.
Toch bestond, en alleen licht zijn actie achteraf, en zijn invloed op
de actie van anderen.
De compacte dat hij met Miss Bartlett gemaakt in de kroeg, was niet alleen Lucy te helpen,
maar religie ook. Ze haastte zich naar huis door een wereld van zwart
en grijs.
Hij sprak over onverschillige onderwerpen: de Emersons de behoefte van een huishoudster, knechten;
Italiaanse knechten; romans over Italië, romans met een doel; kan literatuur
invloed op het leven?
Windy Corner schemerden. In de tuin, mevrouw Honeychurch, nu geholpen
door Freddy, nog steeds worstelde met het leven van haar bloemen.
"Het wordt te donker, 'zei ze hopeloos.
"Dit komt van het uit te stellen. We zouden weten het weer zou breken
binnenkort, en nu Lucy wil naar Griekenland.
Ik weet niet wat van de wereld komen naar. "
"Mevrouw Honeychurch, "zei hij," ga naar Griekenland moet ze.
Kom naar het huis en laten we erover praten.
Bent u, in de eerste plaats, haar te breken geest met Vyse? '
"De heer Beebe, ik ben dankbaar -. Gewoon dankbaar "" Dus ben ik, "zei Freddy.
"Goed.
Nu komen naar het huis. "Zij verleende in de eetkamer voor de helft
een uur. Lucy zou nooit hebben uitgevoerd van de Griekse
regeling alleen.
Het was duur en dramatische - beide kwaliteiten die haar moeder verfoeide.
Ook zou Charlotte zijn geslaagd. De eer van de dag rustte met de heer
Beebe.
Door zijn tact en gezond verstand, en door zijn invloed als een geestelijke - voor een dominee
die was niet een dwaas beïnvloed mevrouw Honeychurch sterk - hij boog haar op hun
doel: "Ik zie niet in waarom Griekenland
nodig, "zei ze," maar als je dat doet, ik denk dat het in orde is.
Het moet iets wat ik niet kan begrijpen. Lucy!
Laten we het haar vertellen.
Lucy! "" Zij is de piano speelt, "Mr Beebe gezegd.
Hij opende de deur en hoorde de woorden van een lied:
"Kijk gij niet op de betoverende schoonheid is."
'Ik wist niet dat Miss Honeychurch zong ook. "
"Zit stil gij, toen koningen zijn bewapenen, Smaak niet wanneer de wijn-cup glinstert -"
"Het is een lied dat Cecil gaf haar.
Hoe vreemd meisjes zijn! "" Wat is dat? "Genoemd Lucy, stoppen kort.
"Goed, lieve," zei mevrouw Honeychurch vriendelijk.
Ze ging naar de salon, en de heer Beebe hoorde haar kus Lucy en zegt: "Ik ben
sorry ik was zo kruis over Griekenland, maar het kwam op de top van de dahlia's. "
In plaats van een harde stem zei: "Dank u, moeder, dat maakt niet uit een beetje."
"En je hebt gelijk, ook - Griekenland zal zijn in orde, u kunt gaan als de Miss Alans zal
heb je. "
"Oh, prachtig! Oh, dank je! "
De heer Beebe gevolgd. Lucy nog steeds zat aan de piano met haar handen
over de toetsen.
Ze was blij, maar hij had verwacht een grotere blijdschap.
Haar moeder boog zich over haar.
Freddy, aan wie ze had gezongen, achterover op de grond met zijn hoofd tegen
haar, en een onverlichte pijp tussen zijn lippen. Vreemd genoeg, de groep was prachtig.
De heer Beebe, die hield van de kunst van het verleden, werd herinnerd aan een favoriet thema, de
Santa Conversazione, waarin mensen die zorg voor elkaar zijn geschilderd chatten
samen over nobele dingen - een thema
geen sensuele of sensationeel, en dus genegeerd door de kunst van vandaag.
Waarom zou Lucy wil ofwel te trouwen of om te reizen als ze zulke vrienden had thuis?
'Proef niet wanneer de wijn-cup glinstert, Spreek niet toen het volk luistert ", zegt ze
voortgezet. "Hier is meneer Beebe."
"De heer Beebe kent mijn onbeleefd manieren. "
"Het is een mooi lied en een wijs," zei hij.
"Ga op." "Het is niet erg goed," zei ze lusteloos.
"Ik vergeet waarom - harmonie of zoiets."
"Ik vermoedde dat typeringen was. Het is zo mooi. "
"De tune's goed genoeg," zei Freddy, "maar de woorden zijn verrot.
Waarom gooien de spons? '
"Hoe dom je praat!" Zei zijn zuster. De Santa Conversazione was opgebroken.
Immers, was er geen reden dat Lucy zou moeten praten over Griekenland of danken hem voor
het overtuigen van haar moeder, dus hij afscheid.
Freddy stak zijn fiets lamp voor hem in de veranda, en met zijn gebruikelijke geluk van
zin, zei: "Dit is een dag en een half."
"Stop uw oor tegen de zanger -"
"Wacht een minuut, ze is af." "Van het rode goud houden uw vinger; Vacant
hart en hand en oog eenvoudig leven en rustig sterven. "
"Ik hou van weer als dit," zegt Freddy.
De heer Beebe voorbij in. De twee belangrijkste feiten waren duidelijk.
Ze had prachtig gedragen, en hij had haar geholpen.
Hij kon niet verwachten dat de details van zo groot een verandering in het leven van een meisje meester.
Als hier en daar was hij ontevreden of war, moet hij neerleggen, ze was
kiezen voor het betere deel.
"Vacant hart en hand en oog -" Misschien is het lied dat "het betere deel"
iets te sterk.
Hij half verbeeldde dat de stijgende begeleiding - die hij niet verliezen in de
schreeuw van de storm - echt eens met Freddy, en werd voorzichtig kritiek op de
woorden dat het versierd:
"Vacant hart en hand en oog eenvoudig leven en rustig sterven."
Echter, voor de vierde keer Windy Corner lag klaar onder hem - nu als een baken in
de brullende getijden van de duisternis.