Tip:
Highlight text to annotate it
X
-HOOFDSTUK
'Hij kwam niet terug tot de volgende ochtend. Hij had gehouden aan tafel en voor de
's nachts. Er is nooit was zo'n geweldige man
als Mr Stein.
Hij had in zijn zak een brief voor Cornelius ("de Johnnie wie gaat de zak te krijgen,"
legde hij uit, met een kortstondige daling van zijn opgetogenheid), en exposeerde hij vrolijk een
zilveren ring, zoals de inboorlingen te gebruiken, versleten
zeer dun en met vage sporen van jagen.
'Dit was zijn kennismaking met een oude kerel genaamd Doramin - een van de belangrijkste mannen
die er zijn - een grote pot - die was meneer Stein's vriend in dat land waar hij
al deze avonturen.
De heer Stein noemde hem "de oorlog-kameraad." War-kameraad was goed.
Was het niet? En niet de heer Stein Engels spreken
wonderwel?
Zei dat hij had geleerd in Celebes - of all places!
Dat was erg grappig. Was het niet?
Hij deed spreken met een accent - een twang - merkte ik?
Die vent Doramin had hem de ring. Ze hadden wisselden geschenken als ze
gescheiden voor de laatste keer.
Soort van veelbelovende eeuwige vriendschap. Hij noemde het goed - ik heb niet?
Zij moesten een streepje te maken voor lieve leven het land uit toen dat Mohammed -
Mohammed - Dinges-zijn-naam was gedood.
Ik kende het verhaal, natuurlijk. Leek een beestachtige jammer, nietwaar? ...
'Hij liep op deze manier, het vergeten van zijn bord, met een mes en vork in de hand (hij had gevonden
me in Tiffin), licht rood, en met zijn ogen verduisterde vele tinten, die werd
met hem een teken van opwinding.
De ring was een soort van diploma - ("Het is net iets wat je lezen in boeken", zegt hij
gooide in waarderend) - en Doramin zou zijn best doen voor hem.
De heer Stein was de manier van sparen die vent het leven op bepaalde gelegenheid, puur door
ongeval, had de heer Stein gezegd, maar dat hij - Jim - had zijn eigen mening over.
De heer Stein was precies de man om uit te kijken naar dergelijke ongevallen.
Het maakt niet uit. Ongeval of het doel, dan zou dit dienen zijn
weer enorm.
Hoopte de goedheid van de vrolijke oude bedelaar was niet afgegaan de haken tussentijd.
De heer Stein kon niet vertellen.
Er was geen nieuws meer dan een jaar, ze waren schoppen tot geen einde van een
alles-in brand gestoken rij onderling, en de rivier was afgesloten.
Jolly onhandig, deze, maar, geen angst, hij zou slagen om een scheur te krijgen inch vinden
'Hij onder de indruk, bijna ***, me met zijn opgetogen rammelen.
Hij was welbespraakt als een jongere op de vooravond van een lange vakantie met het vooruitzicht op
heerlijk schaafwonden, en een dergelijke houding van de geest in een volwassen man en in dit verband
had het iets fenomenaal, een beetje gek, gevaarlijk, onveilig.
Ik was op het punt smeken hem om serieus te nemen dingen als hij liet zijn
mes en vork (hij was begonnen te eten, of liever slikken van voedsel als het ware,
onbewust), en begon een zoektocht all round zijn bord.
De ring! De ring!
Waar de duivel ... Ah!
Hier was het ... Hij sloot zijn grote hand op, en probeerde al zijn zakken een voor een
een ander. Jove! niet zou doen om het ding te verliezen.
Mediteerde hij ernstig over zijn vuist.
Had het? Zou hangen van de bally affaire rond zijn nek!
En hij ging onmiddellijk doen, het produceren van een string (die leek een beetje
van een katoenen schoenveter) voor het doel.
Daar! Dat zou doen de truc!
Het zou de deuce zijn als ... Hij leek uit het oog van mijn gezicht te vangen voor de eerste keer,
en hervond zijn evenwicht hem een beetje.
Ik waarschijnlijk niet realiseren, zei hij met een naïeve zwaartekracht, hoeveel belang hij
gekoppeld blijft aan die token. Het betekende een vriend, en het is een goede zaak
om een vriend.
Hij wist iets over.
Hij knikte naar mij expressief, maar voor mijn afwijzing gebaar dat hij leunde met zijn hoofd op
zijn hand en een tijdje zat stil, bedachtzaam te spelen met het paneermeel
op het doek ... "Slam de deur - dat was
vrolijke goed zetten, "riep hij, en springen, begon de kamer tempo, herinnert me bij de
set van de schouders, de draai van zijn hoofd, de hals over kop en ongelijke tred, van die
's nachts toen hij tempo dus, belijdende,
uit te leggen - wat je wil - maar, in laatste instantie, woon - levend voor mij, onder
zijn eigen kleine wolk, met al zijn onbewuste subtiliteit die zou kunnen putten
troost uit de bron van verdriet.
Het was dezelfde sfeer, dezelfde en verschillende, zoals een wispelturige metgezel die to-
dag begeleiden je op het juiste pad, met dezelfde ogen, dezelfde stap, dezelfde impuls,
de dag van morgen zal je leiden hopeloos verdwalen.
Zijn profiel was verzekerd, zijn dwalen, verduisterde ogen leek de ruimte zoeken
iets.
Een van zijn voetstappen of andere manier klonk luider dan de andere - de schuld van zijn laarzen
waarschijnlijk - en gaf een merkwaardige indruk van een onzichtbare halt toe te roepen in zijn gang.
Een van zijn handen was diep geramd in zijn broekzak, de ander zwaaide plotseling
boven zijn hoofd. "Slam de deur! 'Schreeuwde hij.
"Ik heb gewacht dat.
Ik zal nog zien ... Ik kom ... Ik ben klaar voor een beschaamd ding ... Ik heb gedroomd van
het ... Jove! Uit deze.
Jove!
Dit is geluk eindelijk ... U te wachten. Ik zal ... "
'Hij gooide zijn hoofd onbevreesd, en ik moet bekennen dat voor de eerste en laatste keer in
onze kennismaking zag ik mezelf onverwacht te zijn grondig ziek van hem.
Waarom deze vapourings?
Hij was stumping de kamer bloeiende zijn arm absurd, en af en toe het gevoel
op zijn borst voor de ring onder zijn kleren.
Waar was het gevoel van een dergelijke verhoging in een man aangesteld om een trading-klerk, en in
een plaats waar er geen handel was - op dat? Waarom smijten strijd op het universum?
Dit was niet een juiste gemoedstoestand aan elke onderneming aanpak; een onjuist beeld
van de geest, niet alleen voor hem, zei ik, maar voor elke man.
Hij stond nog steeds over me heen.
Heb ik dat? vroeg hij, met ingetogen geenszins, en met een glimlach, waarin het leek alsof ik
om plotseling te sporen iets te brutaal. Maar dan ben ik twintig jaar ouder was.
De jeugd is brutaal, het is zijn recht - de noodzaak ervan, het heeft zich te doen gelden, en
alle bewering in deze wereld van twijfel is een uitdaging, is een brutaliteit.
Hij ging af in een verre hoek, en weer terug, hij, figuurlijk gesproken, wendde zich tot
rend me.
Ik sprak zo omdat ik - zelfs ik, die al geen eind goed voor hem - zelfs ik
herinnerde - herinnerde - tegen hem - wat - wat er gebeurd was.
En wat te denken van anderen - de - de - wereld?
Waar is het wonder dat hij wilde uitstappen, bedoeld om eruit te komen, bedoeld om te blijven uit - door
hemel! En ik sprak over de juiste kaders van de geest!
'"Het is niet ik of de wereld die herinneren,' riep ik.
"Het is je - jij, die herinneren."
'Hij gaf geen krimp, en ging met warmte, "Vergeet alles, iedereen,
iedereen ."... Zijn stem viel ... "Maar gij," voegde hij toe.
'"Ja - ik ook - als het zou helpen," zei ik, ook in een lage toon.
Na deze bleven we stil en traag voor een keer als uitgeput.
Toen begon hij weer, bedaard, en vertelde me dat de heer Stein had hem opgedragen
wachten op een maand of zo, om te zien of het mogelijk was voor hem om te blijven, voordat hij
begonnen met de bouw van een nieuw huis voor zichzelf, om te vermijden dat 'ijdel kosten. "
Hij heeft gebruik gemaakt van grappige uitdrukkingen - Stein deed.
"Vain kosten" was goed .... Remain?
Waarom! natuurlijk. Hij zou hangen.
Laat hem alleen maar in - dat is alles, hij zou antwoorden daarvoor moet hij zou blijven.
Nooit meer uit.
Het was gemakkelijk genoeg om te blijven. "Doe niet onbezonnen te zijn," zei ik, weergegeven
ongemakkelijk door zijn dreigende toon. "Als je maar lang genoeg leeft wil je
terug te komen. "
"Kom terug naar wat?" Vroeg hij afwezig, met zijn ogen op het gezicht van een
klok op de muur. 'Ik was een tijdje stil.
"Is dat het nooit, dan? '
Zei ik. "Nooit," herhaalde hij dromerig, zonder
naar me te kijken, en dan vloog in de plotselinge activiteit.
"Jove!
Twee uur, en ik varen op vier! "'Het was waar.
Een Brigantine van Stein was het vertrek naar het westen die middag, en hij was
geïnstrueerd te zijn passage te nemen in haar, alleen geen opdrachten vertraging van de zeilen waren
gegeven.
Ik neem aan dat Stein vergeten. Hij maakte een rush naar zijn dingen, terwijl ik
ging aan boord van mijn schip, waar hij beloofde te bellen op zijn weg naar de buitenste rede.
Hij draaide zich op dus in grote haast en met een kleine lederen tas in zijn
hand.
Dit zou niet doen, en ik bood hem een oude blikken koffer van mij zou moeten zijn water-
strak, of op zijn minst vochtig-strak.
Hij geschiedt de overdracht door het eenvoudige proces van het schieten uit de inhoud van zijn
valise zoals u zou een zak tarwe leeg.
Ik heb drie boeken zag in de wasdroger, twee kleine, in donkere covers, en een dikke groene-en-goud
volume - een half-crown compleet Shakespeare. "Je leest dit?"
Vroeg ik.
"Ja. Beste wat op te vrolijken een kerel, 'zei hij
haastig. Ik werd getroffen door deze waardering, maar
er was geen tijd voor Shakespeare praten.
Een zware revolver en twee kleine dozen met patronen lagen op de cuddy-tafel.
"Bid neem deze, 'zei ik. "Het kan je helpen om te blijven."
Nauwelijks waren deze woorden uit mijn mond dan ik gezien wat grimmige wat betekent dat ze
kon verdragen. "Kan u helpen om in:" Ik gecorrigeerd
ik berouwvol.
Hij was echter niet geplaagd door obscure betekenissen, hij bedankte me uitbundig en
bouten uit, bellen Good-bye over zijn schouder.
Ik hoorde zijn stem via zijkant van het schip aandringen zijn binnenschippers toe te geven, en op zoek
van het achterschip uit-poort zag ik de boot ronding onder de toonbank.
Hij zat in haar voorovergebogen, spannend zijn mannen met stem en gebaren, en als hij had
hield de revolver in zijn hand en leek te presenteren op hun hoofd, ik zal
vergeet nooit de bange gezichten van de vier
Javanen, en de razende swing van hun slag, die die visie ontrukt
onder mijn ogen.
Dan weg te draaien, het eerste wat ik zag, waren de twee dozen met patronen op het
Cuddy-tafel. Hij was vergeten aan te nemen.
'Ik bestelde mijn optreden bemande in een keer, maar Jim's roeiers, onder de indruk dat hun
leeft hing aan een zijden draadje, terwijl ze dat gek in de boot, maakte zo'n voortreffelijke
tijd dat voordat ik had doorkruist de helft van de
afstand tussen de twee schepen zag ik hem klauteren over de reling, en
van zijn box worden doorgegeven op.
Alle brigantijn canvas was los, haar grootzeil was ingesteld, en de ankerlier was gewoon
het begin tot het clink als ik stapte op haar dek: haar meester, een dapper klein half-
kaste van veertig of zo, in een blauwe flanellen
pak, met levendige ogen, zijn ronde gezicht de kleur van citroen-schil, en met een dunne
kleine zwarte snor hangend aan elke kant van zijn dikke, donkere lippen, kwam naar voren
grijnzende.
Hij bleek, ondanks zijn zelfvoldane en vrolijke buitenkant, om van een
zorgelijk temperament.
In antwoord op een opmerking van mij (terwijl Jim was naar beneden gegaan voor een moment) zei hij: "Oh
Ja. Patusan. "
Hij zou de heer dragen naar de monding van de rivier, maar zou "nooit
stijgen. "Zijn vloeiende Engels leek te worden ontleend
uit een woordenboek samengesteld door een gek.
Had de heer Stein gewenste hem aan "opstijgen," hij "eerbiedig" hebben - (ik denk dat hij
wilde respect zeggen - maar duivel alleen weet) - "eerbiedig gemaakte objecten voor de
veiligheid van eigenschappen. "
Indien geen rekening gehouden, dan zou hij hebben gepresenteerd "ontslag om te stoppen."
Twaalf maanden geleden had hij maakte zijn laatste reis daar, en hoewel de heer Cornelius
"Verzoend veel offergebeden" aan de heer Radja Allang en de "voornaamste bevolkingsgroepen," op
omstandigheden die de handel "een strik gemaakt
en as in de mond, "maar zijn schip was beschoten vanuit het bos door
"Onverantwoordelijkheid partijen" helemaal naar beneden de rivier, die zijn bemanning veroorzaakt "uit
blootstelling aan ledematen om stil te blijven in
hidings, "de brigantijn was bijna gestrand op een zandbank aan de bar, waar
zij "zou zijn geweest bederfelijke verder dan de daad van de mens."
De boze walging bij de herinnering, de trots van zijn vloeiendheid, waaraan hij zich een
luisterend oor, streden om het bezit van zijn brede eenvoudige gezicht.
Hij fronste en keek me stralend aan, en keek met voldoening de onmiskenbare invloed van
zijn fraseologie.
Dark fronst zijn wenkbrauwen liep snel over de kalme zee en de brigantijn, met haar voor-
Topsail aan de mast en haar hoofd-boom midscheeps, leek verbijsterd onder de
cat's-poten.
Hij vertelde me verder, zijn tanden knarsen, dat de Radja was een 'lachwekkend hyena "
(Kan me niet voorstellen hoe hij pakte hyena's), terwijl iemand anders was vele malen falser
dan de "wapens van een krokodil."
Houden een oog op de bewegingen van zijn bemanning naar voren, liet hij los zijn radheid -
het vergelijken van de plaats om een "kooi van de dieren vraatzuchtige gemaakt door lange onboetvaardigheid."
Ik geloof hij bedoelde straffeloosheid.
Hij was niet van plan, riep hij, om "vertonen zich met opzet gemaakt worden bevestigd aan
overval. "
De lange getrokken huilt, waardoor de tijd voor het trekken van de mannen catting het anker,
kwam een einde, en hij liet zijn stem. "Veel te veel genoeg van Patusan", zegt hij
gesloten, met energie.
'Ik hoorde achteraf dat hij was zo onbescheiden om te krijgen zich gebonden door de
hals met een rotan halster aan een bericht geplant in het midden van een modder-gat voor de
Rajah's huis.
Hij bracht het beste deel van een dag en een hele nacht in die ongezonde situatie, maar
er is alle reden om te geloven het ding was bedoeld als een soort grap.
Hij piekerde een tijdje over die afschuwelijke herinnering, denk ik, en dan behandeld in een
twistziek toon van de man die achter het roer.
Toen wendde hij zich weer tot mij was het in rechte te spreken, zonder passie.
Hij zou de man aan de monding van de rivier bij Batu Kring (Patusan stad
"Intern wordt gevestigd," merkte hij op, "dertig mijl").
Maar in zijn ogen, ging hij verder - een toon van verveelde, vermoeide overtuiging vervanging van zijn
vorige welbespraakt levering - de heer was al "in de gelijkenis van een
lijk. "
"Wat? Wat zeg je? '
Vroeg ik.
Hij nam een verrassend woest gedrag, en tot in de perfectie nagebootst van de
handeling van het steken van achteren.
"Reeds als het lichaam van een gedeporteerde," legde hij uit, met de verwaande ondraaglijk
de lucht van zijn soort na wat ze denken aan een weergave van slimheid.
Achter hem zag ik Jim lacht stilletjes naar me, en met een opgeheven hand het controleren van de
uitroepteken op mijn lippen.
'Dan, terwijl de half-kaste, vol betekenis, schreeuwde zijn orders, terwijl het
yards zwaaide krakende en de zware giek kwam deinende over, Jim en ik, alleen als het
waren, aan de lijzijde van het grootzeil, geklemd
elkaar de hand en wisselden de laatste haastte woorden.
Mijn hart werd bevrijd van die doffe wrok, die had bestaan naast elkaar
met interesse in zijn lot.
De absurde geklets van de half-kaste had meer werkelijkheid aan de ellendige gevaren
van zijn pad dan voorzichtig verklaringen van Stein's.
Bij die gelegenheid het soort formaliteit die altijd aanwezig was in onze omgang
verdwenen uit ons spreken, ik geloof dat ik noemde hem "lieve jongen," en hij geplakt op de
woorden "oude man" voor enkele half-geuit
uiting van dankbaarheid, alsof zijn risico verrekend met mijn jaar had ons meer
gelijk in leeftijd en in het gevoel.
Er was een moment van echte en diepe intimiteit, onverwachte en van korte duur als een
glimp van een eeuwige, van sommige sparen waarheid.
Hij oefende zich aan mij te kalmeren, alsof hij was de meer volwassen van de twee.
"Al goed, al goed," zei hij, snel, en met gevoel.
"Ik beloof om te zorgen voor mezelf.
Ja, ik wil geen risico's nemen. Niet een gezegende risico.
Natuurlijk niet. Ik bedoel te hangen.
Maak je geen zorgen.
Jove! Ik heb het gevoel alsof er niets kon me aanraakt.
Waarom! dit is geluk van het woord Go. Ik zou niet bederven zo'n prachtig
kans !"... Een prachtige kans!
Nou, het was prachtig, maar de kans is wat de mensen te maken, en hoe kon ik weten?
Zoals hij had gezegd, zelfs ik - zelfs herinnerde ik mij - zijn - zijn ongeluk tegen hem.
Het was waar.
En het beste voor hem was om te gaan. "Mijn optreden was gedaald in de nasleep van de
Brigantine, en ik zag hem achter losgemaakt bij het licht van de Westering zon, hief zijn
pet hoog boven zijn hoofd.
Ik hoorde een onduidelijke schreeuwen, "You - zal - horen - van - mij."
Van mij, of van mij, weet ik niet welke. Ik denk dat het moet zijn geweest van mij.
Mijn ogen waren te verblind door de schittering van de zee onder zijn voeten om hem te zien duidelijk;
Ik ben gedoemd om nooit duidelijk te zien hem, maar ik kan je verzekeren dat geen enkele man kon zijn verschenen
minder "in de gelijkenis van een lijk," als dat half-kaste croaker had het.
Ik zag de kleine stakker het gezicht, de vorm en de kleur van een rijpe pompoen, prikte
ergens onder de elleboog Jim's.
Ook hij stak zijn arm als voor een neerwaartse stuwkracht.
Absit omen! '
HOOFDSTUK 24
'De kust van Patusan (ik zag het bijna twee jaar later) is recht en somber,
en wordt geconfronteerd met een mistige oceaan.
Rode routes worden gezien zoals cataract roest streaming onder de donkergroene bladeren van
struiken en klimplanten kleding de lage klippen.
Moerassige vlaktes zich te openen aan de monding van rivieren, met uitzicht op grillige blauwe pieken
verder dan de uitgestrekte bossen.
In het verschiet een keten van eilanden, donkere, afbrokkelende vormen, die staan in de
eeuwige zon beschenen nevel, zoals de resten van een muur geschonden door de zee.
'Er is een dorp van vissers-folk aan de monding van de Batu Kring tak van de
estuarium.
De rivier, die was zo lang gesloten, was open toen, en de kleine schoener Stein,
waarin ik mijn passage had, werkte haar weg in drie getijden, zonder te worden blootgesteld aan
een fusillade van de "onverantwoordelijkheid partijen."
Zo'n gang van zaken behoorde al tot de oude geschiedenis, als ik kon geloven dat de
ouderen hoofdman van het vissersdorp, die kwam aan boord om op te treden als een soort pilot.
Hij sprak tot mij (de tweede witte man die hij ooit had gezien) met vertrouwen, en de meeste van
zijn lezing ging over de eerste blanke man die hij ooit had gezien.
Hij noemde hem Tuan Jim, en de toon van zijn verwijzingen werd opmerkelijk door een vreemd
mengeling van vertrouwdheid en ontzag.
Zij, in het dorp, werden onder die bijzondere bescherming Heer, waaruit bleek
dat Jim droeg geen wrok. Als hij had me gewaarschuwd dat ik zou horen van
hem was het volkomen waar.
Ik hoorde van hem. Er was al een verhaal dat het tij had
draaide twee uur voor zijn tijd om hem te helpen op zijn reis op de rivier.
De praatgrage oude man zelf had gestuurd en had de kano verwonderden zich over de
fenomeen. Bovendien zijn alle glorie was in zijn familie.
Zijn zoon en zijn zoon-in-law had peddelde, maar zij waren alleen jongeren zonder ervaring,
die merkte niet de snelheid van de kano, totdat hij erop gewezen om hen de verbazingwekkende
feit.
'Jim's die naar dat vissersdorp was een zegen, maar voor hen, als voor velen van ons,
de zegen kwam aangekondigd door verschrikkingen.
Zo vele generaties was vrijgelaten sinds de laatste blanke man had een bezoek aan de rivier
dat het zeer traditie verloren was gegaan.
Het uiterlijk van het wezen dat daalde op hen en eiste onbuigzaam te zijn
genomen tot Patusan was discomposing, zijn aandringen was alarmerend, zijn vrijgevigheid
meer dan verdacht.
Het was een ongehoorde van het verzoek. Er was geen precedent.
Wat zou de Radja zeggen? Wat zou hij doen met hen?
Het beste deel van de nacht werd doorgebracht in overleg, maar het onmiddellijke risico van
de woede van die vreemde man leek zo groot, dat eindelijk een chagrijnige dug out-was kreeg
klaar.
De vrouwen schreeuwde van verdriet als het uit te stellen.
Een onverschrokken oude heks vervloekt de vreemdeling.
'Hij zat in het, zoals ik heb gezegd, op zijn blikken doos, verpleging de onbelaste revolver op zijn
schoot.
Hij zat met de nodige voorzichtigheid - dan dat er niets meer vermoeiend - en dus ingevoerd
het land dat hij was voorbestemd om te vullen met de roem van zijn deugden, van de blauwe pieken
landinwaarts naar het witte lint van branding aan de kust.
Bij de eerste bocht verloor hij het zicht van de zee met haar werkende golven voor altijd stijgt,
zinken, en verdwijnen weer op te staan - het beeld van de mensheid worstelt - en geconfronteerd
de onroerende bossen diep geworteld in de
bodem, stijgende richting van de zon, eeuwig in de schimmige macht van hun
traditie, zoals het leven zelf.
En zijn kansen zat versluierd door zijn zijde als een Oost-bruid wachten om te worden
ontdekt door de hand van de meester. Ook hij was de erfgenaam van een schimmige en machtige
traditie!
Hij vertelde mij echter dat hij nooit had in zijn leven voelde me zo depressief en moe als in
dat de kano.
Al de beweging die hij durfde te laten zelf was te bereiken, als het ware door de stealth, na
de schil van een halve kokosnoot zwevend tussen zijn schoenen en baal een deel van de
water uit met een zorgvuldig ingetogen actie.
Hij ontdekte hoe moeilijk het deksel van een blok-tin zaak werd om op te zitten.
Hij had heroïsche de gezondheid, maar een paar keer tijdens die reis die hij meegemaakt past van
duizeligheid, en tussen whiles hij speculeerde wazig als de grootte van de blister de
Zon was het verhogen van op zijn rug.
Voor amusement probeerde hij door vooruit te kijken om te beslissen of de modderige object dat hij zag
liggend op de rand van het water was een blok hout of een alligator.
Alleen al gauw moest hij dat op te geven.
Geen plezier in. Altijd alligator.
Een van hen geflopt in de rivier en alle, maar kapseisde de kano.
Maar deze opwinding voorbij was direct.
Vervolgens in een lange leeg te bereiken was hij zeer dankbaar voor een troep apen die kwam
recht naar beneden op de bank en maakte een beledigende ophef over zijn passage.
Dat was de manier waarop hij was grootheid te benaderen als een echte als een man
ooit bereikt.
In principe, verlangde hij voor zonsondergang, en ondertussen zijn drie roeiers werden voorbereiding
te geven aan de uitvoering van hun plan van het leveren van hem tot aan de Radja.
"Ik denk dat ik moet zijn dom geweest met vermoeidheid, of misschien heb ik dommelen af voor een
tijd, "zei hij. Het eerste wat hij wist was zijn kano
komt naar de bank.
Hij werd onmiddellijk op de hoogte van het bos te zijn achtergelaten, van de
eerste huizen zichtbaar hoger, van een gevangenis op zijn linker, en van zijn binnenschippers
sprongen samen uit op een dieptepunt van land en nemen om hun hielen.
Instinctief sprong hij na hen.
In eerste instantie dacht hij zich verlaten voor sommigen onvoorstelbaar reden, maar hij hoorde
opgewonden geschreeuw, een hek zwaaide open, en een heleboel mensen uitgestort, waardoor de richting van
hem.
Tegelijkertijd is een boot vol met gewapende mannen verschenen op de rivier en kwamen langszij
zijn lege kano, waardoor het afsluiten van zijn retraite.
"Ik was te geschrokken om heel cool - weet je niet? en als dat revolver had
geladen zou ik iemand heb doodgeschoten - misschien wel twee, drie lichamen, en dat zou
zijn aan het einde van me.
Maar het was niet ...." "Waarom niet?"
Vroeg ik.
"Nou, ik kon niet vechten tegen de hele bevolking, en ik kwam niet voor hen als
als ik *** voor mijn leven, "zei hij, met slechts een vage hint van zijn hardnekkige sulkiness
in de blik die hij me gaf.
Ik heb afgezien van wijzen hem erop dat zij niet konden weten van de kamers waren
eigenlijk leeg. Hij moest zich tevreden in zijn eigen
manier ....
"Hoe dan ook was het niet, 'herhaalde hij goed gehumeurd," en dus ik stond stil en
vroeg hen wat aan de hand was. Dat leek om te staken ze dom.
Ik zag een aantal van deze dieven te gaan uit met mijn doos.
Die lange benen oude schurk Kassim (Ik zal hem zien aan jou om morgen) liep gedoe
met mij over de Radja wil om mij te zien.
Ik zei: 'Goed.' Ook ik wilde de Radja te zien, en ik gewoon
liep in door de poort en - en - hier ben ik ".
Hij lachte, en dan met onverwachte nadruk, "En weet je wat het beste
in? "vroeg hij. "Ik zal het je vertellen.
Het is de kennis die ik had weggevaagd is deze plaats, dat zou zijn geweest
de verliezer. "
'Hij sprak dus om me voor zijn huis op die avond heb ik gezegd - nadat we hadden
keek naar de maan weg te zweven boven de kloof tussen de heuvels als een oplopende geest
uit een graf, haar glans afgedaald, koud en bleek, net als de geest van de dode zonlicht.
Er is iets rondspoken in het licht van de maan, het heeft alle dispassionateness
van een onstoffelijke ziel, en iets van zijn onvoorstelbaar mysterie.
Het is voor onze zon, die - zeggen wat je wilt - is alles wat we hebben te leven, wat de
echo is het geluid: misleidend en verwarrend of de noot spot of
triest.
Het berooft alle vormen van materie - die immers, is ons domein - van hun inhoud, en
geeft een sinistere werkelijkheid schaduwen alleen.
En de schaduwen waren zeer reëel om ons heen, maar Jim aan mijn zijde zag er erg stoer, omdat
maar niets - zelfs niet de occulte macht van het maanlicht - zou kunnen beroven hem van zijn werkelijkheid
in mijn ogen.
Misschien, inderdaad, kon niets aanraken hem omdat hij had overleefd de aanval van de
duistere machten. Alles was stil, alles was stil, zelfs op de
rivier de manestralen sliep als op een zwembad.
Het was het moment van hoog water, een moment van immobiliteit dat de uiterste geaccentueerd
isolatie van deze verloren uithoek van de aarde.
De huizen verdringing langs de brede stralende vegen zonder rimpel of glitter, stap
in het water in een lijn van gedrang, vage, grijze, zilverachtige vormen vermengd met
zwarte ***'s van schaduw, waren als een
spectrale kudde van vormeloze wezens naar voren te drukken om te drinken in een spectrale en
levenloos stroom.
Hier en daar een rode glans tintelde in de bamboe muren, warm, net als een levend
vonk, groot van menselijke genegenheid, van beschutting, van rust.
'Hij bekende me dat hij vaak zag deze kleine warme straalt gaan een voor een,
dat hij graag zien dat mensen gaan slapen onder zijn ogen, vol vertrouwen in de beveiliging
van morgen.
"Rustig hier, hè?" Vroeg hij. Hij was niet welsprekend, maar er was een diepe
betekenis in de woorden die volgden. "Kijk naar deze huizen, er is niet een
waar ik ben niet vertrouwd.
Jove! Ik zei toch dat ik zou hangen.
Vraag een willekeurige man, vrouw of kind ... "Hij pauzeerde.
"Nou, ik ben al goed toch."
'Ik merkte al snel dat hij die uit in het einde.
Ik was er zeker van, voegde ik eraan toe. Hij schudde zijn hoofd.
"Was je?"
Hij drukte mijn arm lichtjes boven de elleboog. "Nou, dan - je had gelijk. '
'Er was opgetogenheid en trots, er was bijna ontzag, in dat lage uitroep.
"Jove!" Riep hij, "maar denken wat het is om mij."
Hij weer drukte mijn arm. "En je vroeg mij of ik dacht aan
verlaten.
Good God! I! willen vertrekken!
Vooral nu na wat je me vertelde van de heer Stein's ... Laat!
Waarom!
Dat is wat ik was *** voor. Het zou zijn geweest - het zou zijn geweest
harder dan sterven. Nee - op mijn woord.
Niet lachen.
Ik moet voelen - elke dag, elke keer als ik open mijn ogen - dat ik vertrouwde - dat niemand heeft
een recht - don't weet je wel? Verlaten!
Want waar?
Wat voor? Te krijgen wat? '
'Ik had hem verteld (inderdaad het was het belangrijkste doel van mijn bezoek) dat het was Stein's
intentie om hem te presenteren in een keer met het huis en de voorraad van de handel in goederen, op
bepaalde voorwaarden die gemakkelijk zou maken
de transactie perfect regelmatig en geldig.
Hij begon te snuiven en een dompelbad in het begin. "Verwarren je delicatesse!"
Schreeuwde ik.
"Het is niet helemaal Stein. Het is wat je nodig had gemaakt voor
jezelf.
En in ieder geval uw opmerkingen te houden voor McNeil - als je hem ontmoet in de andere
hele wereld. Ik hoop dat het niet snel gebeuren ...."
Hij had toe te geven aan mijn argumenten, omdat al zijn veroveringen, het vertrouwen, de roem, de
vriendschappen, de liefde - al deze dingen die hem meester had hem een
gevangen, ook.
Hij zag er met het oog van een eigenaar bij de vrede van de avond, aan de rivier, op de
huizen, in het eeuwige leven van de bossen, aan het leven van de oude mensheid, op
de geheimen van het land, aan de trots van
zijn eigen hart, maar het was zij die bezeten hem en maakte hem zijn eigen aan de
binnenste gedachte, om de geringste beroering van het bloed, om zijn laatste adem.
'Het was iets om trots op te zijn.
Ook ik was er trots op - voor hem, zo niet zo zeker van de fabelachtige waarde van de
koopje. Het was geweldig.
Het was niet zo veel van zijn onverschrokkenheid, dat dacht ik.
Het is vreemd hoe weinig rekening nam ik ervan: alsof het iets te zijn
conventioneel te worden aan de wortel van de zaak.
Nee.
Ik was meer getroffen door de andere gaven die hij had getoond.
Hij had bewees zijn greep op de onbekende situatie, zijn intellectuele alertheid in
dat veld van het denken.
Er was zijn bereidheid, ook! Amazing.
En dit alles was gekomen om hem op een wijze zoals scherpe reuk een goed opgevoede hond.
Hij was niet welsprekend, maar er was een waardigheid in deze constitutionele terughoudendheid,
Er was een hoge ernst in zijn brabbelen.
Hij had nog steeds zijn oude truc van hardnekkige blozen.
Nu en dan, hoewel, zou een woord, een zin, ontsnappen hem dat liet zien hoe diep,
hoe plechtig, voelde hij zich over dat werk, dat hem had gegeven de zekerheid van de
revalidatie.
Dat is de reden waarom hij leek aan het land en de mensen houden met een soort van heftige egoïsme,
met een minachtende tederheid. "