Tip:
Highlight text to annotate it
X
DR. BIDEN: Dank je wel. (Applaus) Dank u, David, en alle dank u voor uw komst. Het is
geweldig om jullie allemaal hier te zien gisteravond - wat een prachtige avond. En we zijn zo blij
dat je er bent weer in het Witte Huis vanmorgen.
De laatste keer dat we samen waren, Michelle en Ik sprak u over ons idee voor het verbinden
Krachten initiatief: te eren, te erkennen en ondersteunen militaire families. En deze laatste
jaar hebben we enorme vooruitgang geboekt. Sinds We lanceerden Joining Forces in april, hebben we
zo blij met de reactie van de Amerikanen over dit land. Bedrijven hebben ingehuurd
tienduizenden veteranen en militaire echtgenoten. Medische scholen hebben toegezegd
het onderwijzen van hun studenten over post-traumatische stress en traumatisch hersenletsel. Scholen,
maatschappelijke organisaties en de Amerikanen van elke leeftijd en achtergrond hebben gestuurd zorgarrangementen,
geschonken kinderopvang, en creëerde de gemeenschap vieringen voor de militaire families in hun buurt.
Deze Amerikanen zijn de intensivering van, omdat ze zien hoeveel onze militaire echtgenoten en
gezinnen doen voor ons land elke dag. Wat we hebben gezien sinds de lancering van Joining Forces
is echt verheugend, want het heeft zien onze militaire gezinnen die van ons allemaal
waarderen hun offers voor hun rekening.
Maar er is meer te doen. We willen graag met je praten vandaag over een van de grootste zorgen
horen we van militaire echtgenoten waar we ook gaan: professionele licentie. Ik weet dat veel
van u horen van mensen in uw staat ook.
Een paar dagen geleden, Michelle en ik ging naar de Pentagon om te helpen onthullen een nieuw rapport van
de ministeries van Defensie en Financiën over professionele licentie voor militaire echtgenoten.
Het rapport stelt dat militaire echtgenoten te bewegen 10 keer meer dan hun civiele tegenhangers,
en dat 35 procent van de echtgenoten in het personeelsbestand zijn in banen die een professionele licentie nodig.
Omdat de militaire overdrachten vaak echtgenoten om van staat tot staat, de kwestie van
licentie draagbaarheid is een echte uitdaging voor militaire echtgenoten. Als Michelle zal bespreken,
Er zijn manieren waarop we kunnen samenwerken om te verlichten deze last, en we kijken ernaar uit om
alleen dat.
Dus dank u allen voor wat je doet in uw huis staat, en kunt u samen met mij in het gastvrije
mijn goede vriend en partner in de krachten te bundelen First Lady Michelle Obama. (Applaus)
MRS. OBAMA: Goedemorgen allemaal, en welkom terug. Ik hoop dat iedereen werd een beetje slaap.
(Gelach) Gewoon een beetje. Maar we hadden een geweldige tijd gisteravond. En de stemming was
goed, en hopelijk jullie allemaal genoten van jezelf ook. Het is altijd prachtig om te hosten u
voor dit weekend.
Ik wil Jill bedanken, niet alleen voor haar inleiding maar gewoon een geweldige partner en,
wat nog belangrijker is, een vriend van de afgelopen jaar, en op dit punt in het bijzonder. Als
een Blue Star moeder, Jill weet deze kwesties goed als iedereen. En ze is gewoon een geweldige
kampioen, en ervoor te zorgen dat we in beweging dingen naar voren.
Nu, zoals Jill heeft gezegd, deze nieuwe licentie overdraagbaarheid van het initiatief is een van de meest
belangrijke en betekenisvolle thema's die we hebben aangepakt door middel van bundeling van krachten. Het is
nummer een frustratie dat Jill en ik *** over elke keer bezoeken we met militaire echtgenoten
- En dat is echt iets te zeggen. Omdat de waarheid is, is dat deze vrouwen en mannen
worden geconfronteerd met tal van zeer ernstige problemen in hun leven. Ze zijn de opvoeding van hun kinderen
en runnen van hun huishouden, vaak alleen, terwijl ze een echtgenoot ingezet. Dit zijn
de mensen die zijn die maaltijden koken, ze zijn leiden van de PTA, zijn ze het beantwoorden van al die
vragen van hun kinderen over wanneer moeder of papa naar huis komen. En velen van hen
doen dit alles terwijl het proberen vast te houden naar beneden full-time banen.
Maar de waarheid is dat het niet uitmaakt wat er op hun bord - en dit is wat altijd onder de indruk
ons - ongeacht wat hun land vraagt van ze, deze mannen en vrouwen, ze nooit klagen.
Ze hebben nooit klagen. En ik weet dat veel van onze echtgenoten begrijpen dat wanneer ze op elkaar inwerken
met militaire gezinnen. Deze mensen nooit vragen veel. Ze blijven maar naar voren te duwen.
Dus als ze brengen iets onder onze aandacht, als ze komen om Jill en ik en zij vragen
voor onze hulp, als ze ons laten weten dat iets een echt probleem voor hen, dan
we weten dat het serieus is. We weten dat het tijd is voor de ons om een kijkje te nemen en erachter te komen of er sprake is
iets wat we kunnen doen. En als je hoort over de manier waarop - een aantal van deze licentie-verhalen,
wat er gaande is, dan begin je te begrijpen waarom ze beginnen te raken gefrustreerd.
Dus neem het verhaal van Kelly Crowley. Kelly is een verpleegster, ze is een leger vrouw en ze is
een aanstaande moeder. Ze is getrouwd geweest aan haar man voor vier jaar en in die
vier jaar - en dit is zeer typische - Kelly heeft gewoond in drie verschillende staten, die
betekent dat elk jaar of zo ze moest verzamelen van haar college transcripten, ondertekenen en
notarieel bekrachtigen een stapel documenten, en betalen de toepassing kosten, en wacht tot dat alles te wissen.
En ze schat dat de constante bewegingen hebben gekost haar over zes maanden van loonstrookjes.
Zes maanden salaris van een vrouw die wil om te werken, een vrouw ten dienste van onze land. Zes
maanden van loonstrookjes. En het gehele proces kan zo omslachtig dat ze niet is zelfs
zeker van zijn dat ze nog een keer doorheen gaan voor haar familie volgende opdracht. Ze is
klaar om weg te lopen van haar carrière, omdat de lasten zijn zo groot.
En natuurlijk is dit niet toevallig verpleegkundigen - het gebeurt aan docenten, het is
gebeurt er met kinderopvang, accountants, onroerend goed makelaars, mondhygiënisten, sociale
werknemers - Ik bedoel, ga maar door. Denken aan de carrières die een zekere mate van vergunningen nodig
en deze mannen en vrouwen worden beïnvloed. En in totaal meer dan 100.000 militaire echtgenoten
worden beïnvloed door dit doolhof van credentialing en eisen - 100.000 mannen en vrouwen.
En veel te vaak dat ze gedwongen om te nemen entry-level klassen, of betalen honderden euro's
in vergoedingen, of wacht weken of maanden voor hun papierwerk te verwerken allemaal voordat ze
kan zelfs een baan krijgen, kan niet eens werken tot dit alles wordt gedaan.
En de overgrote meerderheid van deze echtgenoten zijn duidelijk gekwalificeerd - dit is geen probleem
van deze mannen en vrouwen die gekwalificeerd en klaar om te werken. Ze hebben de juiste vaardigheden,
ze hebben gewerkt in hun velden voor de jaren, velen, maar zo vaak dat niet
materie. Het telt niet mee. Hun vaardigheden nog steeds onbenut blijven en, nog belangrijker, hun familie
gaan zonder de cruciale bron van inkomsten die zo velen van hen nodig hebben. Veel van deze gezinnen
overleven, omdat ze twee inkomens. En Jammer genoeg zijn veel ambities zijn slechts
ontspoord. Dus nogmaals, zie je waarom veel van deze echtgenoten worden gefrustreerd.
Nu wil ik dat deze staat normen te benadrukken zijn uiterst belangrijk. Zij zorgen ervoor dat
onze professionals voldoen aan een niveau van excellentie dat geeft ons alle gemoedsrust als we een stap
in een ziekenhuis of tekenen wij onze kinderen voor school. Dus ik wil duidelijk zijn dat we
vraag niet om het even welke staat om een enkele professional te veranderen standaard. En we zijn zeker niet te vragen
iedereen die naar een lagere bar voor onze militaire stellen echtgenoten - ze zijn de eersten die dat niet doen
wil uitzonderingen op de regel voor hen. Maar wat wij vragen is voor een level playing
veld. We willen ervoor zorgen dat deze echtgenoten een eerlijke kans om hun carrière voort te zetten
en ondersteunen van hun families.
En dat is natuurlijk waar jullie allemaal komen inch Ieder van jullie heeft een unieke kans om
echt een verschil maken voor deze gezinnen dat hebben we allemaal zo veel. Sommige
je hebt dit reeds gedaan - sommigen van u hebben al opgevoerd, waaronder gouverneur
Gregoire in Washington, gouverneur Scott in Florida, gouverneur Nixon in Missouri, gouverneur
Parnell in Alaska. In totaal 12 gouverneurs hebben ondertekend wetgeving aan deze licentie te lossen
problemen voor militaire echtgenoten, en natuurlijk we willen iedereen bedanken voor het leiden van de weg.
En hier is wat belangrijk is: Elk van deze 12 staten vond zijn eigen oplossing, ongeacht
werkte voor hen. Sommige staten zijn om dingen te doen zoals het verlenen van tijdelijke vergunningen, zodat de militaire
echtgenoten kunt direct aan het werk. Anderen hebben gegeven de staat afgeven van bevoegdheden of instanties
meer flexibiliteit om licenties te verlenen militaire echtgenoten die duidelijk aantonen dat ze
competentie. En weer anderen hebben een manier gevonden om licenties te verlenen op verzoek en vervolgens
controleren of de documentatie als de echtgenoot verdient een salaris.
En nog veel meer landen wordt gewerkt aan wetgeving as we speak - California, Louisiana, Illinois
en Wyoming hebben ingevoerd wissels in de laatste twee weken. Gouverneur Brownback zich aangemeld
Kansas 'bill op Valentijnsdag, een mooie geschenk. Maar ongeveer de helft van het land nog steeds
zich niet heeft uitgesproken over deze kwestie. En dat is de reden waarom Jill en ik zijn hier vandaag.
Als onderdeel van onze krachten te bundelen hebben wij wat We hopen is een ambitieus, maar haalbaar doel
in dat tegen 2014, zouden wij dat graag allemaal te zien 50 staten geslaagd hun eigen wetgeving
om deze problemen aan te pakken - in 2014. Het doel is een belangrijke prioriteit voor deze regering.
Secretaris Panetta er achter zit. General Dempsey en alle van de Joint Chiefs zijn achter de rug.
De voorzitter, natuurlijk, de vice-president - Ze hebben geen keus. (Gelach) Maar
ze ondersteunen. (Gelach)
Maar de mensen die de grootste impact zijn hier in deze kamer. Waarlijk, jullie allemaal
de stroom in dit geval. Niemand kan een verschil maken op dit punt net als alle andere
je - niemand. En ik heb het niet alleen maar praten over die van u met "gouverneur" achter
je naam. Je bent echt belangrijk en alle, maar we hebben ook prachtige eerste echtgenoten.
Ik bedoel, kijk maar naar wat First Lady Jane Beshear heeft gedaan Kentucky. Nu, Jane heeft
vormden een gehele staat het team van militaire echtgenoten die de aanpak van zaken als onderwijs en
de werkgelegenheid in die staat. Ze werkte samen met vermeld het hoger onderwijs leiders te stroomlijnen
opnames processen voor militaire echtgenoten. Ze heeft getuigd in de voorkant van de staat huis.
En ze heeft gedaan dit alles in slechts een jaar.
In feite, Jane vertelde me dat na de laatste gouverneurs 'echtgenoten, werd ze zo ontroerd door
wat we hadden besproken dat ze weer terug voor haar staat en ze bedacht wat
ze kon doen om dit probleem vooruit te duwen.
Dus iedere persoon in deze kamer heeft een rol te spelen in de ondersteuning van onze militaire families.
En ik ben hier, en Jill, te vragen om uw hulp - zo simpel als dat. Als uw staat
heeft niet aan de orde licentie draagbaarheid voor militaire echtgenoten toch, vandaag wil ik vragen
u om dit probleem een prioriteit te maken. Werk met de leiders in de staten om een rekening te krijgen geïntroduceerd.
Gebruik je pestkop preekstoel om het te krijgen voorbij. Aandeel militaire echtgenoten 'verhalen met uw lokale
media en uw staat wetgevers.
Als u al een wet aangenomen in uw staat, raden we u aan uit te reiken naar een of twee
van uw collega-bestuurders of echtgenoten die net begonnen. Deel uw ervaring.
Moedig hen langs de weg. Help ons af deze vacature. En we zullen zo veel te helpen
we kunnen. We hebben een plan in de plaats te zijn ondersteunend. Net als Jill zei, het verslag van de afdeling
van Defensie en Financiën is vol van prachtige tips en best practices om jullie allemaal te helpen
oplossingen te vinden die werken voor uw staat. En dat is echt het punt. Er is geen one-size-fits-all
hier de oplossing. En dit rapport is echt ontworpen een aantal ideeën aan te bieden aan dingen op te starten.
Uw medewerkers hebben een exemplaar ontvangen van dit rapport al, en al uw echtgenoten krijgt
een vandaag ook. En op de top van dat, de Ministerie van Defensie Het team van de staat liaisons
zijn hier om u te helpen ambachtelijke wetgeving, indien nodig is, en Usher het door uw staat huizen.
Sterker nog, we hebben Ed Kringer - Ed, waar je zit, Ed? Ed is hier van het Departement
van Defensie, en Ed zal beschikbaar zijn na deze sessie om vragen te beantwoorden om te helpen
de slag te gaan in het proces.
En Jill en ik gaan om te blijven werken, houden het licht over deze kwestie. We zijn ook gaan
om samen te werken met groepen als het Amerikaanse Bar Association en de National Military
Family Association om uw inspanningen te ondersteunen aan de basis. Ze staan klaar
om te proberen naar manieren om behulpzaam te zijn op deze vondst kwestie. Dus je bent niet in dit alleen. Lid worden
Forces is een prachtig instrument net naar de bar te verhogen, om een licht te laten schijnen op deze
kwesties. En we zullen doorgaan met dit platform te gebruiken ondersteunend te werken en pro-actief.
En dat is echt het ding over de ondersteuning militaire families die Jill en ik heb ontdekt
door ons werk: Het is iets dat iedereen kunnen achter halen. Het is echt. Iedereen voelt zich
dit, en als ze dat niet doen, ze gewoon niet ken de verhalen. En zodra ze horen de verhalen,
ze hebben gelijk daar. Dat is wat we hebben gezien sinds de dag dat we voor het eerst sinds hun
Krachten. Het maakt niet uit wie je bent of waar je vandaan komen, we zijn allemaal zo trots op onze mannen
en vrouwen in uniform en hun families. Wij allemaal zijn, en we willen allemaal om alles te doen
kunnen we te eren en om deze mensen te ondersteunen en vrouwen, en deze prachtige kinderen die
ten koste gaat rechts naast van hun ouders.
En het nemen van deze licentie kwestie is een perfecte manier om dat te doen. Het is echt de perfecte
kans, want als we dit oplossen, doen we niet alleen maar ondersteunen onze militaire echtgenoten als ze
vooruit in hun loopbaan, wat belangrijk is, maar we zullen ook de ondersteuning van hun gezinnen
die echt afhankelijk zijn van deze inkomens. We zullen steunen de gehele leger, kan
gemakkelijker te behouden getrouwde troepen als hun echtgenoten kunnen nastreven hun carrière. Dit is een
retentie kwestie.
We zullen infusie van onze scholen en onze ziekenhuizen en onze bedrijven voorzien van broodnodige, getalenteerde
en ervaren werknemers die klaar om te worden daar doen het werk. We zullen versterken
onze economie door het verlagen van onze werkloosheid en het verhogen van onze productiviteit door het verkrijgen van
deze honderdduizenden mannen en vrouwen in de beroepsbevolking.
En jullie allemaal kunt doen dit alles - hier is de clou - met weinig of geen kosten.
Weinig of geen kosten. Het is een van die dingen die, opnieuw, niet - zoals andere gouverneurs
zal delen, heeft het niet om de begroting te doden, en het kan in een tweeledige wijze, zelfs
wat nog belangrijker is. Al duurt het is een leider die kan leiden dat de kosten voor deze gezinnen
die ons land dienen zo dapper.
Deze mannen en vrouwen hebben zoveel geriskeerd voor ons allemaal. Ze doen het voor een ieder
van ons, en zij vragen zo weinig voor terug, zodat heel weinig. Dus als ze een beroep op ons, we hebben
kreeg een plechtige verplichting om deze oproep te beantwoorden.
In twee jaar tijd, wat ik hoop dat we kunnen zeggen - Kunnen we kijken deze mannen en vrouwen in de
ogen en zeggen, we horen u en wij gehandeld. Wij hoorde je. De ene - de weinige dingen die je hebt
gevraagd, hoorden we u, en wij allen stapten als een natie om dat te realiseren. En dat is
echt wat Joining Forces is alles over.
Dus we kijken uit naar voortzetting van deze inspanningen uit om samen met u allen in de komende maanden
om onze militaire gezinnen als ook zij dienen ons. Dus we zullen er zijn. Wij zijn
gaat worden de controle inch We gaan zeuren een beetje en zak, nog een paar gesprekken.
U heeft niet gehoord de laatste van ons. (Gelach)
Maar we zijn enthousiast over wat dit zal betekenen zo veel van deze mannen en vrouwen. Dat
het enige wat we horen. Velen van hen alleen maar zeggen dank u - dank u voor de erkenning dat
we bestaan en dat deze onderwerpen belangrijk zijn voor ons.
Dus we kijken uit naar het zien van dit doel bereikt in 2014, en we zullen praten met uw echtgenoten
meer over deze kort bij de lunch.
Dus alle dank u, en zorgen. (Applaus)