Tip:
Highlight text to annotate it
X
We moeten tegen Won Kang Hwi?
Dit was niet van tevoren bekendgemaakt!
Dit is ook nieuw voor ons.
Directeur Kim.
Is dit niet teveel?
Tae Ik en Kang Hwi waren een tijdje geleden nog een team.
Dus, hoe kunt u dan..?
Daarom laat ik ze tegen elkaar strijden.
Wat?
Twee zangers die in hetzelfde team zaten,
..gingen andere kanten op,
..en zullen tegen elkaar strijden rond dezelfde tijd. Is dit een gewone kans?
Ze hebben een geschiedenis samen.
En als ze tegen elkaar gaan, dan wordt de show een hit!
Is dat niet waar, president Lee?
Dit is niet goed, directeur Kim.
President Lee.
Zelfs tijdens een gevecht is er een klassensysteem.
Alsof een team dat haastig is samengesteld met een road manager..
Hoe durft u te denken dat Kang Hwi ze niet aankan?
Wat?
Kalmeer, rustig aan!
Ik kan je dit garanderen.
Het zal goed voor beide teams zijn, het zal geen flop worden.
Het is het beste om de problemen op te lossen.
En het zal helpen met de verkoop van de albums.
Natuurlijk zal het een probleem veroorzaken!
Eentje zal winnen,
..en de andere zal verliezen!
Het moet vast leuk zijn om te zien,
..hoe voormalig teamleden elkaar afmaken.
Maar..
Het is overduidelijk dat een kant hier geen voordeel van zal ondervinden.
Ik wil mijn mannen hier niet insturen.
En Kang Hwi..
Ik wil ook niet dat hij zoiets zal ondergaan.
We gaan weer.
Laten we gaan.
Ah, serieus!
President Lee!
Ga jij maar eerst.
Je hoeft je niet druk te maken om wat L.J. zei.
Het gaat goed met me.
Maar.. hoe kon zoiets gebeuren?
Waarom moet het per se met Kang Hwi hyung-nim?
Zelfs al moest ik opnieuw geboren worden, ik kan niet tegen Kang Hwi hyung-nim op.
Is dat niet zo?
Het is een probleem als we winnen,
..maar als we verliezen.
Dan heeft Bum Soo hyung-nim een slimme zet gedaan door het voortijdig te beëindigen
Go ***.
Denk je dat we zullen verliezen?
Wat?
Nee!
Kang Hwi kan niet winnen!
Dat kan niet als Kang Hwi alleen is!
Wat wordt er dan van Kang Hwi ?
Aflevering 15 Deel 1
Dit kan Kang Hwi niet aan.
Wat bedoelt u daarmee, hyung-nim?
Precies zoals ik het zei.
Tae Ik, jij hebt het vast ook gezien.
Tae Ik en Kang Hwi.
Ze zijn beide mensen die sterker worden als ze in een team zitten.
Daarom kon Take One ook de top bereiken.
Door de synergie van Tae Ik en Kang Hwi samen.
Maar, Tae Ik is geen solo aan het doen, maar samen met mij ..
Dat is waar!
Go ***, jij bent van nature al een goede steun.
Tae Ik is sterker in een duo, dan als hij alleen was geweest.
Is het dan niet moeilijker voor Kang Hwi hyung-nim in zijn eentje als Only One?
Dat zal moeilijk zijn.
Hij wordt heel erg eenzaam.
Leek het er niet op alsof Kang Hwi geen idee had wat er aan de gang was?
Misschien heeft L.J. dit verzonnen.
Dat denk ik ook.
Lee Jun, wat is hij van plan waardoor hij zoiets zou verzinnen?
President Lee!
Dit is niet het moment om rustig aan te doen!
Je zei dat als ik het optreden van Take 2 zou annuleren,
..dat je dan de verantwoordelijkheid voor het debuut, en de eerste show zou nemen.
President Lee, hoe kunt u nu doen alsof het u niets aangaat?
Directeur Kim, ben ik ooit een overeenkomst niet nagekomen?
Nee.
Maar het debuut komt er al aan, ik doe dit alleen omdat ik bezorgd ben.
Het is een moeilijk format.
Geen teams willen de eerste show doen.
Daarom doen wij het wel voor u.
De debuutshow "Wij zijn rivalen".
Goed dan. President Lee, jij zult het doen.
Maar senior manager Hwang is zo koppig! Wat doen we nu?
Maakt u zich geen zorgen, en richt u zich op het voorbereiden van het programma.
Ik zal ervoor zorgen dat dit gebeurt.
Dan zal ik vertrouwen in je hebben, President Lee.
Ja.
U heeft het vast druk, ik ga weer.
Maar, president Lee,
.. ik wil dit alleen weten uit nieuwsgierigheid.
Als Kang Hwi verliest, dan zal de schade niet te overzien zijn.
Waarom wil je Only One en Take 2 zo graag op hetzelfde podium zien?
Directeur Kim, denkt u nu echt dat Kang Hwi gaat verliezen?
Nee.
Hij heeft 50 procent kans.
Directeur.
Zelfs ik kan geen deel uitmaken in een spel waarbij mijn winst al is vastgesteld.
Ik doe geen dingen die verlies opleveren.
Als er een obstakel is, dan ruim ik die uit de weg.
Als ik denk dat ik ga verliezen, dan zal ik mijn lot veranderen.
Succes nog vandaag!
We hebben nog een probleem met het N station.
Ik denk dat het moeilijk zal zijn om deze keer te weigeren.
Maar maak je geen zorgen!
Met jouw talent, versla je ze zo! Nee!
Hoe dan ook.. Wat? Take 2?
Zodat je Take 2 kunt verslaan, zal ik..
Dat zal niet nodig zijn.
Kang Hwi!
Maar om te zeggen dat we dit programma niet gaan doen..
Wie zei dat ik het niet zou doen?
Wat?
Ik zal het doen. Ik wil dit !
Ik zal winnen.
Ik zal iedereen laten zien,
..dat ik hem niet nodig heb om te winnen !
Ja, dat zou je moeten doen.
Kan Won Kang Hwi verliezen?
Ik zal de beste werknemers, geluidmensen en optredens regelen!
Maar wat als ze zeggen dat ze het niet gaan doen?
Dan heeft het geen nut.
Maak je daar maar geen zorgen over.
Wat? Hoe bedoel je, geannuleerd?
En.. volgende week dan?
Ja, ik snap het.
Zelfs Music World wil ons niet?
Ja.
Ze hebben een speciale uitzending voor "Big Top" en "Wonder Boys" komen volgende week terug.
Maak je niet teveel zorgen.
Zelfs al kunnen we niet naar de muziekshows, de muziek verkoopt wel goed.
We kunnen zeker weten een debuutoptreden regelen.
Natuurlijk! Maak je geen zorgen.
Dus..
Zouden we niet op z'n minst daar naartoe moeten gaan?
"We zijn rivalen".
Tae Ik, dat is..
Ja.
Nu?
Waarom?
Ik hoorde dat je nog geen plaats hebt gevonden voor je debuut.
Wie zei dat?
Big Top en Wonder Boys komen terug.
We komen over twee weken pas.
Je bent nog steeds hetzelfde, je bluft.
Waarom heb je ons gebeld?
Ah!
Ik dacht eraan om jullie te helpen gezien ons verleden samen.
Wat directeur Kim voorstelde,
..dat zullen we doen.
We zullen dat doen?
Wat ben je nu van plan?
Eerst voorkom je onze comeback, en nu wil je samen op hetzelfde podium staan?
Ik wil dit niet, maar Kang Hwi wel.
Hij wil een formele wedstrijd tegen Take 2.
Kang Hwi?
Dit is de bloeiperiode van zijn muziek.
En het is niet slecht om jullie trots gebroken te zien worden op het podium.
Wat moeten we doen?
Het zal moeilijk worden om dat voor elkaar te krijgen.
Ja, Tae Ik heeft gelijk!
We zullen niet komen opdagen!
Je zit in de muziek omdat je ervan geniet, je doet het niet om te winnen!
Dit klinkt geloofwaardig.
Ren je niet weg, omdat je *** bent dat je gaat verliezen?
Dat is jouw specialiteit.
Als je *** wordt dan verander je in een watje, en dan ren je weg.
Hey, jij!
En als we winnen ?
Is dat zelfs mogelijk?
Of het nou mogelijk is of niet, dat mag je zelf straks zien.
Oh!
Als we het doen, dan komen we er wel achter.
Maar!
Ik kan het niet gewoon zo doen.
Ik weet niet wat je van plan bent.
Maar aangezien je je zo gedraagt,
..heb je blijkbaar onze hulp nodig.
Wij hebben geen haast.
Wat?
Als we gaan vechten, dan moeten we het wel interessant maken.
Denk je ook niet?
Goed.
Wat wil je?
Full House!
Waarom?
Heb je er geen vertrouwen in?
Full House?
Dus je wilt Full House verwedden?
Dit is het type deal waar je van houdt, of niet dan?
Goed!
Als ik Full House verwed, dan zul je..
En als je verliest, wat zul je dan opgeven?
Wat wil je?
Kom weer voor me werken.
Je bent nog een beetje.. waardevol!
Goed.
Dat zal ik doen.
Hyung?
Waarom heb je het tegen me?
Maak je geen zorgen.
Waarom?
Zonder overleg,
..verwed je Full House en je toekomst.
Waarom zou ik me druk maken?
Ik zal winnen. Daar ben ik zeker van.
Aangezien ik alles nu opgeef,
..zal ik vechten tot aan de dood!
Ik zal niet meer voor L.J. gaan werken, en jou en Go *** achterlaten.
Ik zal zeker weten winnen!
Dus.. maakt u zich geen zorgen.
Idioot.
Je zorgt ervoor dat ik me schaam voor mijn beperkte gedachtegang.
Jij! Hoe komt het dat je steeds cooler wordt?
Ik kan je niet bijhouden!
Wat is dat?
Het is een programma!
Wow! Jackpot!
Oh mijn god! Kang Hwi en Tae Ik strijden tegen elkaar in "We zijn rivalen".
Er is net een artikel verschenen!
Echt? Ah! Voor welk team ben ik?
Take 2? Only One?
Geen idee. Een stem voor Won Kang Hwi!
Waar heb je het over, Tae Ik stond boven Kang Hwi, zelfs tijdens Take One. 1
Jongens! In Take 2's poster, wie is de schaduw naast Tae Ik?
Heeft iemand een idee?
Mystery Man, heeft een zoete stem!
Heb je mijn kamer niet opgeruimd, terwijl ik weg was?
Het is zo stoffig, ik kan niet in mijn kamer blijven.
Hey, Jang Man Ok.
*** je me niet ofzo?
Je bent niet erg slim, of wel?
Wat?
Dit heb je zelf gezegd, Jin Se Ryeong.
Je zei dat ik een goede styliste moest blijven.
Heb je enig idee wat een stylist doet?
Echt?
Dus, stylist Jang!
Ga dan naar boven en begin de kleren die ik nodig heb voor China in te pakken.
Dit valt onder je taakomschrijving, toch?
Doe het zelf.
Of bel je eigen stylist om het te doen.
Ik ben Kang Hwi's stylist, niet die van jou.
Wat?
Je oog voor setjes!
Aangezien Kang Hwi's stylist zo is, zal hij niet winnen. Hij loopt achter op Tae Ik's stijl.
Aangezien ik in hetzelfde bedrijf zit als Won Kang Hwi, kon ik niet eens zeggen dat ik me zorgen maakte.
Ik was zo bezorgd om Tae Ik, omdat hij geen werknemers onder zich heeft.
Ik ben je dankbaar.
Als dit zo doorgaat, dan heeft Tae Ik een kans.
Hoe bedoel je dat? Wie zal wat winnen?
Wat bedoel je daarmee?
Ah! Je uitdrukking laat zien dat je niets weet!
Jang Man Ok, het is echt comfortabel om in deze wereld te wonen, of niet?
Je bent iemand die in de entertainmentwereld werkt.
Maar je kijkt niet eens naar de artikelen over je zanger?
Artikel?
Is er weer iets gebeurd?
Je bent echt een verstikking !
Tae Ik en Kang Hwi nemen het tegen elkaar op, tijdens "Wij zijn rivalen".
Het internet en de entertainmentprogamma's staan er vol mee.
Je wist het echt niet?
Ben je zo onschuldig, of geef je er niets om?
Je bent vast bezorgd, omdat je niet weet voor welk team je bent.
Anderen zijn helemaal..
Geïnteresseerd in hoe ik me voel.
Omdat ik..
Jang Man Ok, ik zou graag willen weten hoe jij je voelt.
Wat zijn jouw gevoelens hierover?
Kang Hwi?
Of Tae Ik?
De voormalig leden van Take One, Lee Tae Ik en Won Kang Hwi nemen het tegen elkaar op in "We zijn rivalen".
Het doel van dit programma,
..is om het andere team uit te schakelenmet een nummer wat nog niet is uitgebracht.
En daarmee het publiek te veroveren.
Het doel is,
..hoe snel je het publiek verovert.
Dus, een goede liedjeskeuze!
En de capaciteit van de zangers om het over te brengen zijn belangrijk.
Dan is het probleem, ons nieuwe liedje.
Kang Hwi zal een beroemde songwriter krijgen,
..ik maak me nu wel zorgen.
Wat voor zorgen?
We hebben hier ook een geniale songwriter!
De persoon die ons liedje naar de eerste plaats heeft geholpen!
Gaan we deze keer dan Sang Dae hyung-nim's liedje gebruiken?
Ja.
Dus.
Je hoeft je geen zorgen te maken om het liedje!
Ik heb al aan iemand gedacht.
Iemand? Wie dan?
Een verborgen talent, die lang onbekend is gebleven.
Hij is een geniale songwriter in deze industrie.
En aangezien hij een zanger wil worden,
..hoorde ik dat hij zich verstopte omdat hij niet alleen als songwriter gezien wil worden.
Ik zal hem zoeken en hem overtuigen.
Snap je wat ik je probeer te vertellen?
Geef haar zoveel vragen, dat ze in de war raakt?
Ok?
Ok.
Ok?
Pardon, dit is..
Dat was snel.
Ja, ik nam de metro en het was dichtbij.
Vind de verdwenen Tae Ik!
Mijn god! Wat is dit allemaal?
Je zei dat je een journalist was! Wat is dit allemaal?
Dat is..
Het meisje van toen!
Hey! Wat is dit?
Waar ben ik?!
Hey, hey! Ga eerst zitten. Hier!
Kijk!
Beantwoordt deze vragen zo snel mogelijk!
Arme vriendin, weet je waar dit is?
Ja, kijk goed!
Dit is Won Kang Hwi.
Het lijkt erop..dat er iets speciaals met dit huis is, of niet?
Waar is dit?
Ja. Jij was met Kang Hwi-nim in China. Dus vertel de waarheid.
Waar is dit? Je weet waar dit is, of niet?
Stop!
Geef me de telefoon, en laat me rustig kijken.
Wat ben je aan het doen?!
Ga Ryeong!
Heeft ze mijn foto online gezet?
Hey! Ha Ga Ryeong, je vertelde me dat je een journalist was geworden!
Je hebt alleen een kantoor opgericht om in de privélevens van beroemdheden te kijken!
En jij, Parijs, Mijn vriendin!
Je zei dat je hier was gekomen omdat je een fan was van Take One.
Je doet dit soort dingen?
En ahjusshi!
Je bent hier de veroorzaker van, of niet?
Nee, dat ben ik niet. Als een journalist, ben ik..
Een journalist is iemand die artikelen schrijft.
Een journalist gaat niet achter de privélevens van sterren aan!
Heb je enig idee wat je de mensen aandoet met elke zin en elk woord dat je schrijft?
- Hey! Han Ga Ryeong! - Ja?
Ik zal niets tegen tante zeggen omdat we al 15 jaar vriendinnen zijn.
Ik zal je een week geven!
Laat dit los!
Jang Man Ok!
Dat slechte meisje!
Ik kan er niet meer tegen!
Tae Ik?
Tae Ik!
Ben jij niet Tae Ik?
Ja, toch? Tae Ik!
Dat ben je wel!
Oh wow!
Wat is dit?
Wat? Was jij bij Man Ok Kwan?
Heeft Man Ok je hier gebracht?
Ah! Ze heeft weer tegen me gelogen?
Ze heeft Lee Tae Ik hier gebracht, en ze is achter Kang Hwi aan?
Oh ! Ik kan niet meer ademen.
Hey! Hey!
Wat is dit?
Jij..
Ben jij niet Ga Ryeong?
Hallo.
Waarom ben je hier nog?
Heb je gedronken?
Een klein beetje maar!
Opa, is Man Ok binnen?
Man Ok is op dit moment bij een vriend.
Welke vriend?
Dat meen je niet, onze Kang Hwi?!
Ah! Dat slechte meisje!
Hey! Heeft Man Ok iets fout gedaan?
Opa, dit weet u ook, of niet?
Dat Man Ok en ik niet zonder elkaar kunnen leven!
Maar, weet u, dat Man Ok me voor de gek heeft gehouden?
En hier is gekomen om een stylist te worden..
Stylist?
Wat is dat? Ah! Verkoopt ze waterfilters?
Nee, dat niet!
Een stylist. Iemand die kledingsets voor zangers maakt.
Maar, ze heeft zonder iets te zeggen, een contract- verloving met Tae Ik gehad.
En nu is ze met Kang Hwi oppa, terwijl ze weet dat ik hem echt leuk vindt.
Jang Man Ok.. had een contract verloving?
Nee, dat is..
Ah! Waarom zeg je niets?
Schiet op en geef me een antwoord.
Wat is dit contract? En waarover ging de verloving?
Waar gaat dit antwoord naartoe?
Opa..
Jij weet waar Man Ok is, of niet?
Dat.. weet onze producent.
Ik .. gewoon..
Ik weet alleen dat Man Ok en Kang Hwi-nim samen zijn.
Laat maar zien!
Wat?
Ah! Wat ben je aan het doen? Ga maar voor!
Waarom neem je je telefoon niet op?
Jang Man! Neem op!
Gaat u echt naar binnen?
Het is nu.. best laat.
Man Ok zal erg.. verbaasd zijn...
Jang Man Ok! Jang Man Ok!
Jang Man Ok!
Ja, opa..
Jang Man Ok!
Jang Man Ok!
Opa.
Jang Man Ok!
Opa, hoe bent u..?
Man Ok.
Is er iemand?
Waarom is er zoveel geluid?
Dat is..
Op.. Opa..
Jang Man Ok!
Wat ben je in godsnaam hier aan het doen?
Je zei dat ik vertrouwen in je moest hebben.
Maar dit is wat je aan het doen bent? Je woont in bij een man?
Je zet je eigen opa op het verkeerde been.
En je bent nu een stylist ofzo?
Opa, het spijt me. Dit komt allemaal door mij, Man Ok..
Ik heb jou niets gevraagd.
Jang Man Ok.
Pak je spullen en volg mij!
Ik vraag je thuis wel wat er aan de hand is!
Ga Ryeong.
Help Man Ok met inpakken.
Ja, opa.
Het spijt me dat ik niet gelijk,
..alles hebt verteld opa.
Maar!
Vertrouw me.
Ik heb niets gedaan om u te beschamen opa.
En nu denk je er dus niet aan om mee te komen?
Het spijt me, opa.
Ik kan nu niet gaan.
Goed.
Denk er maar niet aan om ooit nog terug te gaan naar Man Ok Kwan.
Maar, opa.
Laten we gaan.
En denk er maar niet aan om ooit nog terug te gaan naar Man Ok Kwan!
Gemene Eikel.
Ja.
Waarom neem je niet op?
Is je telefoon alleen voor de mooiheid?
Hij stond op stil.
Waarom stond hij op stil?
Wat doe je als er dan iets urgents aan de hand is?
Ik ben het vergeten en ben gelijk naar bed gegaan.
Waarom gil je?
Omdat je niet opneemt!
Heb ik dat expres gedaan?
Denk je dat ik niet opneem omdat ik het slecht heb, zoals jij?
Hoe dan ook,
..we hebben een probleem.
Misschien gaat opa daarnaartoe.
Hij is al gekomen en gegaan.
Jang Man, gaat het?
Het gaat wel.
Dit was iets wat ik moest ondergaan.
Als opa iets zegt, zeg dan gewoon dat het je spijt.
Ok?
Ik zorg hier zelf wel voor.
Je hoeft je niet ook om mij druk te maken.
Het is goed dat het goed met je gaat.
Dan..
Ga ik weer.
Wacht!
Gaat het goed met de voorbereidingen? Van het programma..
Ik denk niet dat dat iets is wat de stylist van Won Kang Hwi mag vragen.
Als je niets anders te zeggen hebt, dan hang ik nu op.
Jij.. gemene eikel!
Wow! Je moet vast van dat liedje gehouden hebben.
Misschien wel.
Ik blijf er gevoelens voor ontwikkelen.
De president zei dat het liedje niet populair genoeg is, en dat we het daarom moeten afschrijven.
Hyung, hoe zou het zijn als je hier een tekst voor zou verzinnen?
Tekst? Waarom zou ik dat doen?
Gewoon..
Ik wilde weten hoe het zou klinken als er een tekst bijzat.
Wat heeft het voor nut, als het toch niet op het album komt?
Hoe dan ook, zodra je een nieuw liedje krijgt,
..dan heb je geen tijd om het op te nemen en het te oefenen.
Waarom schrijf je het niet zelf?
Ik?
Je hebt erover nagedacht. Probeer het maar gewoon!
Je weet maar nooit. Dit zou echt jouw liedje kunnen zijn.
Schatje waarom
Hoe klinkt het?
Ik moet het nog wat verfijnen..
Wow!
Dit is een nog grotere hit! Dit is perfect!
Hoe vonden jullie het?
Het is goed!
Ik denk dat het goed bij ons past.
Het is beter dan de vorige!
Hyung-nim, ik heb er ook geen goed gevoel bij!
Het is over een paar dagen klaar.
Laten we een schema maken, zodra het liedje af is.
Bedankt Sang Dae!
Ik heb alleen vertrouwen in jou!
Hyung-nim, waarom doet u nou zo?
We zijn er.
Is het hier?
Ja.
Zie je het teken met "Wolvenhuis" ?
Wolvenhuis
Waarom zijn zij daar?
Wat doen zij hier?
Hyung-nim!
Je liet me schrikken!
Waarom klop je niet?!
Ah! Dit is te zacht om op te kloppen.
Wat ben je aan het schrijven met zoveel moeite?
Ah! Het is niets.
Waarom?
Het is jouw beurt om de afwas te doen.
Ik heb al sinds vanochtend het idee dat ik verkouden aan het worden ben.
Mijn lichaam is echt..
Go ***.
Zou jij vandaag..
Nee, dat kan ik niet hyung-nim.
Ik wil het zelfs voor je doen.. honderd, nee duizend keer meer dan dat jij dat wilt..
Ah! Maar opa...
Gaf bevelen dat we moesten besluiten wie wat zou doen.
Als ik wordt gepakt..
Ah! Laat ook maar!
Ik, ik doe het wel!
Wat heeft hij geschreven?
Jouw glimlach..
Is dit alleen voor mij?
Achter die zoete glimlach,
..lijkt het alsof er iemand is die ik niet ken.
Oh!
Waarom doe je dat?
Waarom doe je dat, Jang Man?
Huh?
Jang Man!
Als het Jang Man is..
..bedoelt hij stylist Jang?
Dit komt allemaal door jouw eigenaar!
Wat is er zo leuk aan hem!
Tae Ik, wat? Heb je jeuk?
Hey, Baek Go ***!
Heb je een vacht aan?
Nee!
Ik heb gewassen kleren aan.
Ik ben het niet.
Dit doet hij expres.
Hij doet het omdat hij nerveus is over het liedje.
Dat is waar, mijn hart slaat ook wat sneller.
Laten we gaan!
Vergeet mij niet, hyung-nim!
Onze titelsong zou goed moeten zijn!
We hebben maar een klein beetje gehoord, maar ik heb er wel een goed gevoel over.
Die Sang Dae is een genie!
Wat is er? Waarom ga je niet naar binnen?
Het is op slot.
Dat is niet mogelijk. We zouden elkaar om 2 uur zien.
Misschien is hij ergens in de buurt?
Bel hem eens.
Ja, misschien is dat een goed idee.
Hey! Waar ben je?
Ben je vergeten dat we elkaar zouden zien om 2 uur?
Hyung-nim, het spijt me.
Sorry?
Waar heb je spijt van?
Ik heb het liedje aan iemand anders gegeven.
Wat?
Iemand anders?
Wie anders?
Hey! Hoe kon je dit nu doen?
Hyung-nim, het spijt me echt.
Hey! Denk je dat het daarmee klaar is?
Vertel me aan wie je het gegeven hebt?
Je zei dat je het aan ons zou geven, waarom ben je van gedachten veranderd?
Heb jij ..
U Entertainment?
Is Lee Jun langsgekomen?
Hey!
Hey!!
Wat zegt u?
U Entertainment? Wat heeft L.J. gedaan?
Won Kang Hwi!
Waarom doe je dit? Ben je gek ofzo?
Wil je hierdoor winnen?
Vertel me iets wat ik wel begrijp!
Hey, Tae Ik, laat hem los. Waarom doe je dit?
Hyung-nim, laat los!
Ondertiteling werd verzorgd door The Maid of Full House 2 Team @ Viki
Als jij je overgeeft, dan zal er niemand zijn die je nog herinnert.
Dit was een goede beslissing.
Als je je positie zou kunnen laten weten, dan zou dat helpen, stylist Jang.
Hey! Baek Go ***!
Wat is dat voor een liedje?
Dit.. heb ik net gemaakt.
Wat?
Wat zei je?
Laten we meedoen met een liedje wat we zelf gecomponeerd hebben!
Het zal goed zijn om voorbereid te zijn.
Ik zal het laten zien!
Kang Hwi Nim.. zijn ogen.. Hij kan niet zien!
Lee Tae Ik!
Wees niet koppig.
Je kunt niet.. optreden.