Tip:
Highlight text to annotate it
X
HOOFDSTUK VI. Marilla maakt haar geest
Daar deden ze wel,, te zijner tijd. Mevrouw Spencer woonde in een grote gele huis
White Sands Cove, en ze kwam naar de deur met verbazing en welkom vermengden zich op haar
welwillende gezicht.
"Lieve, lieve, 'riep ze uit," je bent de laatste mensen die ik zocht voor vandaag, maar ik ben
echt blij je te zien. Je zult zet je paard in?
En hoe gaat het, Anne? "
"Ik ben als verwacht kan worden, dank u, 'zei Anne smilelessly.
Een vloek leek te hebben daalde op haar.
"Ik denk dat we een tijdje verblijf in om de merrie rest", zei Marilla, "maar ik
beloofde Matthew Ik zou vroeg thuis zijn.
Het feit is, mevrouw Spencer, er is een rare fout ergens geweest, en ik heb overkomen
om te zien waar het is. Wij sturen woord, Matthew en ik, voor u om te
brengen ons een jongen uit het asiel.
We vertelden je broer Robert om u te vertellen wilden we een jongen tien of elf jaar oud. "
"Marilla Cuthbert, je niet zeggen," zei mevrouw Spencer in nood.
"Waarom, Robert stuurde die door zijn dochter Nancy en ze zei dat je wilde een meisje -
heeft ze niet Flora Jane? 'aantrekkelijk voor haar dochter, die waren komen om de stappen.
"Ze zeker wel, Miss Cuthbert," bevestigd Flora Jane ernstig.
"Het spijt me vreselijk, 'zei mevrouw Spencer. "Het is jammer, maar het was zeker niet mijn
fout, zie je, Miss Cuthbert.
Ik deed het beste wat ik kon en ik dacht dat ik uw instructies volgen.
Nancy is een vreselijk vluchtig ding. Ik heb vaak moest haar goed berispen voor haar
achteloosheid. "
"Het was onze eigen schuld", zei Marilla gelaten.
"We zouden zijn gekomen om u zelf en niet links een belangrijke boodschap te worden doorgegeven
langs de via mond tot mond reclame op die manier.
Hoe dan ook, is de fout is gemaakt en het enige wat te doen is om recht te zetten.
Kunnen we terug te sturen het kind op het asiel? Ik neem aan dat ze haar terug te nemen, zal niet
ze? '
"Ik neem aan dat dat zo is," zei mevrouw Spencer bedachtzaam, "maar ik denk niet dat het zal worden
nodig is om haar terug te sturen.
Mevrouw Peter Blewett was hier gisteren, en ze zei tegen me hoeveel ze
wilde ze gestuurd door mij voor een klein meisje om haar te helpen.
Mevr. Peter heeft een grote familie, weet je, en ze vindt het moeilijk om hulp te krijgen.
Anne zal de zeer meisje voor je zijn. Ik noem het een positieve Voorzienigheid. "
Marilla zag er niet uit alsof ze dacht dat de Voorzienigheid had veel te maken met de zaak.
Hier was een onverwacht goede kans om deze onwelkome wees stapt uit haar handen, en
ze niet eens dankbaar voor.
Ze wist mevrouw Peter Blewett alleen van gezicht als een klein, feeksachtig gezicht vrouw zonder een
ounce van overbodige vlees op haar botten. Maar ze had van haar gehoord.
"Een verschrikkelijke werknemer en bestuurder," mevrouw Peter werd gezegd te zijn; en ontslagen knecht
meisjes vertelde angstaanjagende verhalen van haar temperament en gierigheid, en haar familie van pert,
twistziek kinderen.
Marilla voelde een walging van het geweten bij de gedachte aan het uitdelen Anne naar haar aanbesteding
barmhartigheden. "Nou, ik ga in en we zullen de zaak te praten
over, "zei ze.
"En als er niet mevrouw Peter komen de laan deze gezegende minuten!" Riep
Mevrouw Spencer, bruisende haar gasten door de gang naar de salon, waar een dodelijk
chill sloeg op hen alsof de lucht was
gespannen zo lang door donkergroen, op de voet getrokken blinds dat hij had verloren elke
deeltje van de warmte die het ooit bezat. "Dat is echt geluk, want we kunnen regelen de
kwestie meteen.
Neem de fauteuil, Miss Cuthbert. Anne, je zit hier op de bank en niet
wiebelen. Laat me je hoeden.
Flora Jane, naar buiten en zet de ketel op.
Goedemiddag, mevrouw Blewett. We waren gewoon te zeggen hoe gelukkig het was
je toevallig langs. Laat ik me even je twee dames.
Mevrouw Blewett, Miss Cuthbert.
Neem mij niet kwalijk voor slechts een moment. Ik ben vergeten Flora Jane vertellen aan de te nemen
broodjes uit de oven. 'mevrouw Spencer weggevoerd, na het optrekken
de blinds.
Anne zit stom op de bank, met haar handen geklemd stevig in haar schoot,
staarde mevrouw Blewett als een gefascineerd. Was ze te worden gegeven in het houden van
deze scherpe gezicht, scherpe ogen vrouw?
Ze voelde een brok opkomen in haar keel en haar ogen brandden pijnlijk.
Ze begon *** te zijn kon ze niet de tranen tegen te houden toen mevrouw Spencer
terug, gespoeld en stralend, zeer goed in staat het nemen van en elke moeilijkheid,
fysiek, mentaal of spiritueel, uit het oog en de vereffening het uit de hand.
"Het lijkt erop dat er een fout over dit kleine meisje, mevrouw Blewett geweest, 'zei ze.
"Ik was onder de indruk dat de heer en Miss Cuthbert een klein meisje wilde
vast te stellen. Ik was zeker zo verteld.
Maar het lijkt er was een jongen die ze wilden.
Dus als je nog steeds van dezelfde geest je de dag van gisteren, Ik denk dat ze net de
iets voor jou. "Mevr. Blewett haar ogen schoten meer dan Anne van
top tot teen.
"Hoe oud ben je en wat is je naam? 'Vroeg ze.
"Anne Shirley," stamelde het krimpen kind, niet durven geen bepalingen te maken
ten aanzien van de spelling daarvan, "en ik ben elf jaar oud."
"Hm!
Je hoeft niet naar uit dat er was veel aan jou. Maar je bent pezig.
Ik weet het niet maar het pezige daarvan zijn de beste na alles.
Nou, als ik je heb je een braaf meisje zijn, weet je - goed en slim en
respectvol. Ik verwacht dat u verdien je te houden, en geen
misverstand over bestaan.
Ja, ik denk dat ik net zo goed haar mee te nemen uit handen, Miss Cuthbert.
De baby is verschrikkelijk onhandelbaar, en ik ben schoon versleten bijwonen van hem.
Als je wilt Ik kan haar rechterarm naar huis nu. "
Marilla keek naar Anne en verzacht bij het zien van bleke gezicht van het kind met zijn
blik van mute ellende - de ellende van een hulpeloos beestje, die zich bevindt
eens te meer gevangen in de val waaruit het was ontsnapt.
Marilla voelde me een ongemakkelijk overtuiging dat, als zij ontkende de aantrekkingskracht van die
kijk, zou het spoken haar om haar sterfdag.
Meer-over, ze heeft geen zin mevrouw Blewett. Bij de hand een gevoelige, "highstrung" kind
naar zo'n vrouw! Nee, dat kon ze niet de verantwoordelijkheid
om dat te doen!
"Nou, ik weet het niet," zei ze langzaam. 'Ik heb niet gezegd dat Matthew en ik had
absoluut besloten dat we niet zouden haar te houden.
In feite kan ik zeggen dat Matthew is bereid haar te houden.
Ik kwam om uit te vinden hoe de vergissing had plaatsgevonden.
Ik denk dat ik maar beter haar weer naar huis te nemen en praat er over met Matthew.
Ik heb het gevoel dat ik moest om op iets te beslissen zonder overleg met hem.
Als we van onze geest niet om haar te houden zullen we mee of stuur ze naar je
morgenavond. Als we niet gij weet, dat zij gaat
bij ons blijven.
Zal dat past bij u, mevrouw Blewett? "" Ik neem aan dat het zal moeten, "zei mevrouw
Blewett onhoffelijk. Tijdens de toespraak van Marilla is een zonsopgang was
aanbreken op het gezicht van Anne's.
Eerst wordt de blik van wanhoop verdween uit, daarna kwam er een vage roes van hoop, hier ogen werden
diep en helder als 's ochtends sterren.
Het kind was erg veranderd, en, even later, toen mevrouw Spencer en mevrouw
Blewett ging op zoek naar een recept van de laatsten was gekomen om te lenen ze sprong op en
vloog door de kamer te Marilla.
"O, Miss Cuthbert, heb je echt zeggen dat je misschien zou laten me verblijf in het Green
Gables? "Zei ze, in een ademloos fluisterend, alsof hij hardop zou kunnen versplinteren de
glorieuze mogelijkheid.
"Heb je echt zeggen? Of heb ik alleen maar voorstellen dat je deed? "
"Ik denk dat je beter leert dat de verbeelding van jou, Anne controle, als je niet kunt
onderscheid te maken tussen wat echt is en wat niet, "zei Marilla boos.
"Ja, je hebt me horen zeggen alleen dat en niet meer.
Het is nog niet beslist en misschien zullen we besluiten te laten mevrouw Blewett je na
alles.
Ze heeft u zeker veel meer dan ik. "
"Ik zou liever terug gaan naar het asiel te gaan dan te leven met haar," zei Anne hartstochtelijk.
"Ze lijkt precies op een - als een boor."
Marilla gesmoord een glimlach onder de overtuiging dat Anne moet bestraft worden voor
zo'n een toespraak.
"Een meisje als jij zou moeten schamen praten dus over een dame en een vreemdeling,"
zei ze streng. "Ga terug en stil zitten en houd uw
tong en zich gedragen als een goed meisje zou moeten. "
"Ik zal proberen te doen en van alles je wilt dat ik, als je alleen maar houden me," zei Anne,
weer gedwee naar haar poef. Toen ze aankwamen terug bij Green Gables dat
's Avonds Matthew ontmoette hen in de baan.
Marilla van verre had opgemerkt hem sluipend langs het geraden en zijn motief.
Ze was voorbereid voor de verlichting las ze in zijn gezicht, toen hij zag, dat zij had ten minste
bracht Anne terug met haar.
Maar ze zei niets, om hem, ten opzichte van de affaire, totdat ze beiden in het
erf achter de schuur het melken van de koeien.
Toen kort vertelde hem Anne's geschiedenis en het resultaat van het interview met mevrouw
Spencer.
"Ik zou niet een hond die ik graag dat Blewett vrouw te geven", aldus Matthew met ongebruikelijke
vim.
"Ik wil niet haar stijl zelf fancy," gaf Marilla, "maar het is dat of het houden van haar
onszelf, Matthew. En omdat je lijkt om haar te willen, denk ik
Ik ben bereid - of moeten worden.
Ik heb nagedacht over het idee totdat ik heb soort van aan gewend.
Het lijkt een soort plicht.
Ik heb nog nooit opgevoed een kind, in het bijzonder een meisje, en ik durf zeggen dat ik je een verschrikkelijk maken
potje van maken. Maar ik zal mijn best doen.
Voor zover ik mij betreft, Matthew, kan ze blijven. "
Verlegen gezicht van MatteĆ¼s was een gloed van genot. "Welnu, ik gerekend dat je zou komen om het te zien
in dat licht, Marilla, "zei hij.
"Ze is zo'n interessant dingetje." "Het zou meer zijn om het punt als je zou kunnen zeggen
Ze was een nuttige klein ding, "antwoordde Marilla," maar ik maak er mijn taak om
zien ze getraind te zijn dat.
En geest, Matthew, je bent niet te gaan bemoeien met mijn methodes.
Misschien een oude vrijster weet niet veel over de opvoeding van een kind, maar ik denk dat ze weet
meer dan een oude vrijgezel.
Zodat u alleen laat mij aan haar te beheren. Als ik niet het zal tijd genoeg om te
je roeispaan binnen "" Daar, daar, Marilla, kunt u uw
eigen manier ", aldus Matthew geruststellend.
"Alleen zo goed en lief voor haar als je kunt zonder verwennen haar.
Ik soort van denken dat ze een van de soort kun je alles doen met als je alleen haar krijgen
hou van je. "
Marilla snoof, om haar minachting voor Matthew's opvattingen over iets te uiten
vrouwelijk, en liep uit om de zuivel met de emmers.
"Ik zal niet haar vanavond vertellen dat ze kan blijven," zei ze terug, als ze gespannen de
melk in de creamers. "Ze zou zo opgewonden dat ze het niet zou
oog dichtgedaan.
Marilla Cuthbert, je bent vrij in voor. Heeft u ooit veronderstel dat je zou de dag te zien wanneer
je zou aannemen een weesmeisje?
Het is verrassend genoeg, maar niet zo verwonderlijk als dat Matthew zou moeten zijn op het
bodem uit te zoeken, om hem dat altijd leek zo'n dodelijke angst van de kleine meisjes.
Hoe dan ook, hebben we besloten het experiment en ik weet niet alleen wat er van komen. "