Tip:
Highlight text to annotate it
X
De meest gevaarlijke sport voor vrouwen schijnt cheerleading te zijn
Hallo met Stephen. Ik weet niet wat je belde, maar dit is een kleedkamer
Ja *** OK
Pleur op
Gewoon dezelfde oude ploeg
Ben jij Manisch Depressief? - Ja Oh sorry, dat wist ik niet
Dat is wel goed, ***
Er zit een andere ik achter dit publieke masker dat grappen maakt en amuseert
en soms is dat een hele trieste en wanhopige
Ik denk dan God, wanneer is dit voorbij?
soms ben ik zo bezig dat ik mezelf haat
dat ik in mijn hoofd jank en tegen de muren opvlieg
terwijl mijn mond door gaat met grappen maken
over wat voor onderwerp dan ook
Ik heb altijd stemmen in mijn hoofd, die zeggen
wat voor waardeloos figuur ik ben
Het is mijn eigen stem
Mijn eigen stem die zegt wat voor waardeloos stuk stront ik ben
Bent u verrast dat ik zo denk?
Ik niet meer, want ik weet nu dat het door mijn ziekte komt
Ik heb een mentale ziekte, die ik deel met
4 miljoen anderen in Groot Brittannië
Het kan een ernstige aandoening zijn
Ik werd er door van school gestuurd, gevangen gezet vanwege diefstal
en deed een poging tot zelfmoord en dat allemaal op mijn zeventiende
Het achtervolgt mij mijn hele leven met diepste depressies
terwijl het me ook de energie geeft om creatief te zijn
en wellicht mijn carrière vormgaf
Het heet Bipolaire Stoornis of Manische Depressiviteit
Tot nu toe ging ik ermee om door te doen of het er niet was
Ik weet niet of dat nu wel zo verstandig is
Ik wil nu weten hoe ernstig ik er aan toe ben
daarom deed ik mee met 's werelds grootste onderzoek naar Bipolariteit
dat toevallig hier in Cardiff wordt uitgevoerd
Ik schrok van het resultaat
Nul heeft iemand die helemaal geen verschijnselen
van een Bipolaire stoornis heeft
Aan de hand van jij me hebt verteld, kom je uit op ongeveer 70
Je zit duidelijk in de groep van mensen die manische episodes in de volle omvang hebben
Het is duidelijk dat mijn Bipolariteit ernstiger is dan ik eerst dacht
Ik moet dus nog eens nadenken over eventuele behandeling
kijken welke behandelingen er beschikbaar zijn
en beslissen of ik mijn leven drastisch moet veranderen
Wanneer je op Internet zoekt naar behandelingen voor Manisch Depressiviteit
zie je dat er geen eenduidige benadering bestaat
dat komt omdat de symptomen tussen mensen heel erg variëren net als de ernst
het is een ingewikkelde ziekte die
vaak pas wordt vastgesteld als een crisis is bereikt
dat geldt zeker voor mij
Ik leefde er het grootste deel van mijn leven mee
zonder dat wist ik wat ik had
Totdat 11 jaar geleden mijn crisis plaatsvond
Mijn leven viel uiteen na jaren van succes
Ik was net begonnen in een nieuw toneelstuk in the West End
Mijn recensies waren slecht
Ik was zelf ook niet gelukkig met mijn optreden
Ik schreef duidelijk over het falen als acteur
Dat was ook zo, maar een slecht optreden en een paar slechte kritieken
kon toch niet genoeg zijn om het leven te ontvluchten en zelfmoord te plegen
er was duidelijk iets mis heel diep van binnen
een vreselijk gevoel dat dit alles moest ophouden
Gaf ik signalen dat ik in de knoop zat?
Iemand die het gezien kon hebben is een goede vriend
Ik was op zijn feestje toen het stuk drie dagen draaide
Weet je nog in wat voor stemming ik was?
Ik weet niet beter dan dat je gewoon jezelf was
Ik kan me niet herinneren dat ik toen veel recensies heb gelezen
Ik denk dat ze niet zo erg waren ik weet dat dit mislukt was
Ik had het gevoel bij alles te mislukken Mijn hele bestaan mislukte
Het is raar dat je dan geen signalen afgeeft
Nee, ik denk niet, dat je dat deed
Wat ik me van het feestje herinner is, dat mensen, zoals altijd, blij waren je te zien
omdat niet bleek dat je niet helemaal lekker was
Kwam ik over als een verstoorde geest?
Jij bent iemand met een sterk sociaal bewustzijn
Beleefdheid, je zorgt dat de ander zich op zijn gemak voelt
je zorgt dat de ander in gesprekken betrokken wordt
John Cleese, bekend voor zijn interesse in psychoanalyse zei eens
dat mijn beleefdheid eens mijn ondergang zal worden
Zoals veel manisch depressieven leek ik wel gelukkig
maar van binnen was ik hopeloos depressief
Een paar uur na Griff's feestje besloot ik tot actie over te gaan
's Morgens vroeg ging ik vanuit mijn flat in Londen
naar mijn auto, die in de garage stond
Stapte in en zat daar met mijn hand op de contactsleutel
Ik nam een dekbed mee Een absurd detail dat altijd samengaat
met een poging tot zelfmoord Je moet er wel aan denken
'Heb ik het dekbed wel meegenomen?' Om te voorkomen dat er lucht binnenkomt
en dan het beeld van mijn ouders. die naar me staren, terwijl ik in de auto zat
voor zeker twee uur met de hand op de contactsleutel
en uiteindelijk besloot ik het niet te doen
Ik reed naar de zuidkust om een veerboot te nemen
Het was een zelfmoordpoging. Het is niet zo dat ik had besloten het nooit meer te doen
Ik heb het gewoon uitgesteld
Net zoiets als olifanten, die wegkruipen om te sterven, niet gezien willen worden
een oer instinct om alle banden te verbreken met alles dat je ooit was
Ik dacht echt, dat ik nooit naar Engeland terug zou keren
Ik heb noord Duitsland of Denemarken in mijn hoofd
Een grote wijde zware trui kopen en een pijp
in een stenen cottage gaan wonen
en les geven in Engels en netten boeten
Ik weet het niet. Het was een of andere bizarre fantasie
Ik zat in Hamburg en zag al die krantenkoppen
Van die 'Vrees om Fry..' type dingen
Ik bekeek ze met absoluut ongeloof Ik was onthutst
Ze zijn allemaal ***, dat ik zelfmoord heb gepleegd, dat is het nare ervan
Ik snap niet, waarom mensen zich zo druk maken
Wanneer zegt dat je niet meer kan is dat niet zomaar een zinnetje
Het is de realiteit Ik kon gewoon niet meer
Ik zou mezelf gedood hebben, wanneer ik niet had kunnen verdwijnen
Ik was een week weg. Voor mijn familie was mijn verdwijning helemaal naar
Ik weet niet of ik vanwege de sterke familieband, dacht dat er niets mis was
maar ik stond er niet bij stil, dat je er misschien niet meer zou kunnen zijn
En toen belde je mij en je klonk klein, verdwaald, als een jochie
Ik was als de dood je af te schrikken door verkeerde dingen te zeggen
over hoe zwaar het thuis geweest was
In sommige opzichten onrustiger dan ooit, keerde ik stilletjes terug
en werd opgenomen in het Cromwell ziekenhuis
Ik bleef er drie weken
Op mijn 37ste kreeg ik van een psychiater voor het eerst een diagnose
Bipolaire Persoonlijkheidsstoornis
Ik had het woord Bipolair nooit eerder gehoord
Ik heb zeker extremen in stemmingen Meer dan iedereen die ik ken
Soms wordt het zo erg dat het een probleem wordt
Wat dat betreft paste Bipolair
Een deel van mij verzette zich zag het als een excuus
een ander deel was heel dankbaar
dat er voor een deel van mijn extreme gevoel en gedrag
een oorzaak was aan te wijzen
Met de diagnose kreeg ik ook een advies voor behandeling
Net als andere manisch depressieven kreeg ik het advies stress te beperken
vrij te nemen niet zo hard te werken
Ik ging naar Los Angeles liep elke dag over het strand
werd verassend fit en dacht na over die andere behandeling
het middel Lithium
Dat is de medicatie die 7 van de 10 manisch depressieven krijgen voorgeschreven
Het is een ouderwets middel Zo'n 60 jaar geleden ontdekt
Gevreesd om de kracht gevoelens weg te nemen
alle gevoelens, waardoor je een soort zombie wordt
Ik heb het ooit geweigerd. Ik heb trouwens nooit medicatie genomen sinds mijn diagnose
Nu mijn situatie verslechtert vraag ik me af of dat wel zo slim is
Ik wilde mijn stemmingen nooit stabiliseren maar misschien heb ik het mis
misschien hoef ik niet *** te zijn voor medicatie
Ik wil weten hoe een ander in mijn vak er mee omgaat. Welke keuze die maakt
Richard Dreyffus, die nu in Londen woont, vocht bijna zijn hele leven met Bipolariteit
Net als bij mij, kwam hij ook in allerlei soorten moeilijkheden
Net als ik, verzachte hij de pijn van zijn stemmingen met drugs en alcohol
Anders dan ik, was hij wel bereid te nemen wat de dokter voorschreef
Was dat de juiste keuze?
In ieder gesprek komt er een moment dat ik opsta en iets doe als
EN DAN DOEN WE DIT...
EN WE GAAN HIER NAARTOE...
Ik heb erkend dat mijn gedrag soms slachtoffers kan maken
Wil je vertellen wat je gebruikt?
Verschillende dingen die te maken hebben met Manische Depressiviteit
ADD, concentratie, slaap en angsten
En lithium? - Lithium was het allereerste dat ik nam
gedurende vele jaren En nu 20 jaar later
23 jaar later niet meer
Er zijn mensen die erg *** voor lithium zijn omdat ze denken dat het
een soort farmaceutisch zombie middel is Heb jij dat ervaren toen je het gebruikte?
Met lithium.. Ik reed op een nacht over Mulholland Drive
en na tien dagen gebruik, werd ik me opeens bewust
dat ik was ge-letterboxed
Ik kon het voelen dit...
Het was absoluut geen claustrofobische ervaring
dat de boven en onderkant er vanaf haalde en aangaf: 'Hiertussen kan je leven'
Ik vond het prima. Ik trouwde ermee
Kreeg er kinderen door en eiste mijn oude carrière weer op
Dit zijn de late 70-er jaren O, de 70-er jaren. Geweldig
Ik veranderde drastisch
Ik zei eens tegen mijn dokter Ik ben iemand geworden die ik bewonder
De laatste 4 jaar heb ik meer gehuild, vaker sorry gezegd
en slaagde meer in onmogelijke uitdagingen, bla bla bla
ik zou dat allemaal niet gekund hebben zonder die moed
Hij zei, dat is geen moed
het is de afwezigheid van angst
Dat is o zo waar
Richard zei ja tegen Lithium en andere stemmings stabilisatoren
en het heeft hem duidelijk geholpen met het omgaan
met zijn ernstige manische depressiviteit
Misschien ben ik wel te snel in het afwijzen ervan
Ik wil weten hoe de medische wetenschap afhankelijkheid van medicatie rechtvaardigt
Zoals Richard zei, eenmaal begonnen moet je blijven gebruiken
Dat brengt me naar Aberdeen
en een psychiater met een stellige kijk op medicatie
Hier zijn bijvoorbeeld stemmingstabilatoren Hier is Lithium
Lithium werd 2 eeuwen geleden al gebruikt als stemmingsstabilator
maar het werd ook gebruikt als middel tegen jicht
en er werden meer geneeskrachtige eigenschappen aan toegedicht
Het smaakt wat zout, maar het is niet zo'n goed idee om het over je eten te strooien
dat is gevaarlijk, want het is namelijk giftig
O ja, voor de nieren en voor allerlei andere dingen is het ook niet gezond
Dat is de reden, dat mensen die Lithium nemen, regelmatig bloedonderzoek krijgen
Dus diegenen die zeggen dat Lithium een zombiepil
een soort farmaceutische chemische lobotomie is
Dat idee doet u dus af als onzin
Patiënten noemen afstompen vaak bij veel medicijnen in de psychiatrie
en dat is zo bij de behandeling van de Bipolaire persoonlijkheidsstoornis
dat iets van dat afstompen niet aan het medicijn ligt maar van de ziekte zelf komt
en door de medicatie niet te nemen zou dat erger kunnen worden
Het gevaar is dat men, zeker bij Bipolaire stoornis, de medicatie niet meer inneemt
Collega's in Edinburgh hebben bekeken wat er gebeurt
wanneer men lithium niet meer neemt
het bleek dat sommige patiënten niet zoals te verwachten, alleen terugvielen
maar dat ze veel sneller terugvielen dan
volgens het patroon van voor het lithium gebruik
Als iemand met lithium stopt er vervolgens weer begint
zal deze meer manische episoden krijgen,
dan wanneer hij nooit lithium gebruikt zou hebben
Wanneer men stopt met lithium
zie je in het eerste jaar zelfmoord activiteiten toenemen
tot boven het niveau van daarvoor
Dat betekent, dat wanneer je eraan begint je het altijd moet blijven gebruiken?
In ieder geval een lange tijd
Ik leek in gedachten toen ik wegging
maar niet, omdat ik me zorgen maakte over zijn boodschap
'Neem medicatie en blijf erbij'
maar omdat ik me de afgelopen dagen steeds depressiever begon te voelen
Ik zit in een zwart stadium.
Eerlijk gezegd zou ik nu overal willen zijn behalve hier
Ik me ervan bewust, dat ik een vreselijk mens ben
Ik vind het moeilijk mensen in de ogen te kijken
Ik vind het moeilijk om contact te maken
Eerlijk gezegd wil ik eigenlijk gewoon alleen zijn
Ik speel nu alleen een klein rolletje
Het is verdomde irritant en dat haat ik van mezelf
Ik dacht dat ik nooit stemmen hoorde, maar dat doe ik wel
Een stem in mijn hoofd die me steeds vertelt wat voor klootzak ik ben
Als ik me zo voel verstop ik me normaal gesproken. Deze keer kan dat niet
Ik heb zo'n verlammende depressie vier of vijf keer per jaar
die duren een week tot tien dagen
Ik blijf dan binnen starend naar het plafond
nog steeds *** om anti depressiva of een stemmingsstabilator zoals lithium te nemen
Ik ben dus nog steeds in de greep van stemmingswisselingen
Maar nog steeds *** voor de medicatie, dan voor de ziekte
Verassend genoeg is dit een algemene reactie onder manisch depressieven
Een paar jaar geleden las ik een krantenartikel
geschreven door de ouders van een 27 jarig meisje, Zoë Schwartz
Ik wil met hen praten over hetgeen in Zoë omging tijdens haar laatste depressie
Het was 7 uur en ze was er nog niet
Ik stelde voor na het eten de politie te bellen
om kwart voor acht kwam de politie
In een flits wist ik wat er was gebeurd
Ze liep naar het einde van het perron en ze sprong heel hoog
De machinist zei, dat ze de trein op zijn ooghoogte raakte
Ze had het allemaal gepland
Zoë was 27 toen ze zichzelf doodde
Ze was beeldschoon, welbespraakt
heel knap met een masters degree van de Londense Economische school
Maar ook was ze bijna 10 jaar bezig geweest
de symptomen van een ziekte te verbergen
die al eerder tot zelfmoordpogingen had geleid
Nu ik terugkijk met wat ik nu weet, zie ik dat ze op en neer ging
Ze verborg het voor iedereen
Ze wilde het niet accepteren Ook voor haarzelf niet toegeven
Als ze het had toegeven, had ze misschien geholpen kunnen worden
Het niet willen toegeven van mensen is heel moeilijk
Was het trots op een of andere manier?
Haar beste vriendin zei dat toen we met z'n allen bij elkaar waren
Haar trots heeft haar vermoord
Ze schreef in dagboeken, die we overal vonden
over paniekaanvallen en verschrikkelijke angsten
die ze verborg, waarschijnlijk voor haarzelf
Ze had het in haar dagboek er nooit echt duidelijk over. Ze had het over angst
Ze verborg het voor iedereen
Ondanks de façade die Zoë hooghield leidde een instorting tot een diagnose
Ze kreeg medicatie voorgeschreven om haar stemmingen te stabiliseren
Ze weigerde
In een dagboek gebruikte ze de zin
'Ik wil geen lid zijn van de lithium generatie'
Dat is een modern fenomeen Zoë was voorbestemd om een succes te zijn
Haar vriendinnen waren succesvol
Ze had een aantal hechte vriendinnen van school
die allemaal succesvol waren op hun eigen manier
Zij verlangde vurig een succes te worden
Het idee dat ze voor de rest haar leven een kasplantje zou zijn
dat ze haar lithium zouden geven
om haar klein te krijgen om haar te verdoven
dat kon ze niet accepteren
Ze ging naar het ziekenhuis voor een paar dagen en liep er dan weer weg
Ze haatte het. Ze haatte de mensen, de lithium
In een ziekenhuis tussen rondschuifelende mensen in kamerjas en lithium
Natuurlijk heeft ze gedacht Ik *** hier niet. Dit is niet mijn leven
Dat vooruitzicht heeft Zoë de dood in gedreven
Tegen de psychiater, die elke week kwam, zei ze, dat ze zichzelf wilde doden
Ze stierf op dinsdag om tien voor half een
Hij belde ons op woensdag om negen uur en zei dat ze het waarschijnlijk had gedaan
want ze wilde niet naar het ziekenhuis komen voor lithium
Ze was als de dood voor lithium en voor het ziekenhuis
en ze voelde dat vreselijke stigma
Dat stigma is heel belangrijk
ik hoop echt dat jij daar met jouw programma iets aan kan doen, Stephen
omdat het heel schadelijk is
Het is een openbaring dat Zoë opname en kalmerende medicatie
niet zag als stappen naar genezing
maar als een behandeling die ze niet kon verdragen
Tot mijn stomme verbazing ontdekte ik laatst, toen ik in Los Angeles was
dat Elektro Convulsie Therapie of ECT nog steeds gebruikt wordt voor
de behandeling van Manische Depressiviteit
Andrew Behrman is een beroemdheid geworden in de Verenigde Staten
als gevolg van een herintroductie van ECT
om het ergste van zijn Bipolariteit te bedwingen
Ik had nog nooit iemand ontmoet, die elektrische schokken had gekregen
negentien kuren convulsie
Dat is echt bijzonder en ik wil dolgraag weten hoe dat gaat en of het voor hem werkt
Om 6 uur 's morgens was ik in het ziekenhuis
lag op een brancard en werd een kamer ingereden
Ze brachten de elektroden aan en deden een bijtblok in mijn mond
Ik werd wakker in de bijkom kamer Ik had geen idee waar ik was
maar ik voelde me geweldig - O ja?
Ik was in de war en was een stukje van mijn geheugen kwijt
Verlies van korte termijn geheugen hoort erbij?
Ja, als dokters vertellen dat dat niet zo is, dan liegen ze
Bij mij was een behoorlijk stuk weg - Maar je voelde je beter?
Ik had het idee dat het beton in mijn hersenen
vloeibaar was geworden en weggeschoten was
Toen zei de dokter dat we onderhoudstherapie moesten doen
Ok, hoeveel behandelingen heb ik nodig? Hij zei 20, 30, 40, 50, 60, maakt niet uit
Ik wilde weten hoe het zover gekomen was, dat Andy zo'n extreme behandeling kreeg
Andy komt uit een respectabel Joods middenklasse gezin
maar in zijn tiener en twintiger jaren maakt
Andy een werkelijk manische tijd door
Je was knap, blauwe ogen en je werd danser
Stripper, ***, hustler, prostituee Heb ik allemaal gedaan
Toen dat voorbij was...
Dan moet je weten hoe het manische brein werkt
Ok, wat zullen nu eens gaan doen
Ik ga rechten studeren Nee, ik ga geneeskunde studeren
Nee, wacht even Mijn zus is geïnteresseerd in PR
Laten we zaken gaan doen We gaan 3 á 4 miljoen dollar verdienen
Volledig het spoor bijster
Ik schreef dit artikel voor de New York Times en noemde het Electro Boy
omdat een verpleegster mij zo genoemd had.
Het was een gewoon artikeltje over mijn ervaringen met ECT
En vanaf dat moment ging er niets meer fout in mijn leven
Andy's artikel werd als boek een bestseller en in optie voor een film genomen
Opeens kende de hele wereld Electro Boy
electro boy. com: Depressies en Bipolaire Stoornis bestrijden
Al mijn vrienden hebben jouw boek gelezen Ze begrijpen mij nu weer wat beter
Ik ben nu 22 en lijdt nog steeds in gelukzaligheid en foltering
Gelukzaligheid en kwelling dat zegt hij mooi
20 procent van mensen met Bipolaire Persoonlijkheidsstoornis pleegt zelfmoord
40 procent zal nooit goed kunnen functioneren
en zal uiteindelijk bij familie gaan wonen
Nog eens 20 procent zal altijd onder hun niveau blijven functioneren
werken bijvoorbeeld als kantoorbediende of bankemployee
De laatste 20 procent zal erbovenop komen en zeer vruchtbare levens lijden
Is het Andy Behrmann, die het Bipolaire overwon of waren het de dokters?
Nee, ik heb Bipolariteit verslagen samen met de dokter die ik 10 jaar had
Ik kwam erbovenop na 19 kuren Elektroshock therapie
en 37 verschillende soorten medicijnen Zei ze 'Ga maar, je kan het alleen'
Ooit zal je je vaders boek lezen en je verbazen
Ze heeft al een Electro Baby T-shirt
Voor Andy werkte de behandeling
maar ik kan mij niet voorstellen dat ik me zo slecht voel
dat ik het zal toestaan elektroden aan mijn slapen aan te laten brengen
maar ik was oprecht verbaasd, toen ik van een Britse psychiater hoorde
dat ECT vandaag de dag nog op 5 procent van de patiënten wordt toegepast
en dat het bij een ernstige depressie beter helpt dan welk geneesmiddel ook
Alleen die angstaanjagende beelden uit het begin van het gebruik zonder verdoving
of spierverslappers zorgen ervoor, dat het stigma bij ECT blijft bestaan
Eenzelfde stigma hangt rond psychiatrische ziekenhuizen of afdelingen
Ongeveer 7 van de 10 van de Manisch Depressieven moeten worden opgenomen
wanneer ze een ernstige episode doormaken
Ze gaan vrijwillig of
door een zogenaamde In bewaringstelling of Rechterlijke Machtiging
'Sectioning' klinkt net zo duister en overheersend als ECT
dus ging ik naar een Psychiatrische afdeling in oost Londen
om te kijken of mijn angst terecht was
Het klinkt gek, maar ik denk, dat dit een van de
machtigste stukjes papier van het land is
Dit is een 'section' - paragraaf van de Mental Health Act -
Ken je dat? 'Jij zou gecertificeerd moeten worden?'
of 'Hij is te certificeren'
In gewone taal, ben ik bevoegd volgens de Geestelijke Gezondheidswet
iemand vast te houden ter bescherming
van gezondheid en veiligheid van zichzelf en van anderen
Als twee artsen en een maatschappelijk werker
dit formulier volledig invullen verbiedt dit iemand
te erven
het land te verlaten
een paspoort aan te vragen
een advocaat in te huren
te stemmen.
Geen gekheid *** je bent geen onderdaan meer
Volgens de wet ben je geen onderdaan meer zodra er zo eentje voor je geldt
Hierop staat Assessment
Dit is voor een soort kennismakingsopname Hierin komt het woord behandeling niet voor
Je mag wel behandelen als dat nodig is maar het de hoofdzaak is beoordeling
Je hebt 28 dagen om ze te leren kennen Waarom kwamen ze bij je?
Hoe ziet hun bioritme eruit?
Hun eten hun slapen
Wat denken ze? Hoe voelen ze zich?
Wat is er de laatste maanden gebeurd?
Hoe heeft het allemaal zo ver kunnen komen?
Welkom op afdeling Q Een open afdeling voor volwassen
Er zitten hier geen sloten op de deur Mensen kunnen komen en gaan
Afhankelijk van hun juridische status natuurlijk. Dat is het zo'n beetje
Een gemengde afdeling met 16 bedden, iedereen heeft een eigen kamer
Dit is de moderne versie van het Victoriaanse krankzinnigengesticht
Het lijkt op een studenten huiskamer
met voetbalspel tv en van die pure instellingsbanken
Wat maakt dit anders dan een studenten- huis? Wat hier allemaal gebeurt
Deze muren hebben nu al meer waanzin en ellende
gezien dan de meesten van ons ooit zullen zien
Ik was nog nooit op een psychiatrische afdeling geweest
maar dit was wel geruststellend
Het moet nog steeds een pijnlijk moment zijn
voor familie en vrienden van een manisch depressieve
wanneer ze een dierbare moeten laten opsluiten
Een oude vriendin maakte dat gevecht jaren mee
als psychiatrisch verpleegkundige
Zag jij het gedwongen opnemen van mensen als een grote stap?
Ik vind het een hele grote stap
Het grootste deel van de mensen die
hypomaan zijn of een manische episode doormaken
hebben geen inzicht in hun ziekte en gedrag
en daarvoor zijn die gedwongen opnames ooit uitgevonden
om mensen te beschermen
wanneer de ziekte hen weerhoudt het zelf te doen
Het overgrote deel van de mensen die gedwongen opgenomen zijn geweest
zegt dat ze geen idee hebben waarom ze zijn opgesloten. Er was toch niks mis met ze?
En achteraf *** je dat ze aan een hand naakt uit het raam hingen
We kregen ooit een vrouw binnen die naar een parkeergarage was gegaan
en van het ene autodak naar het andere sprong
en zo'n 70 of 80 auto's vernielde
Ze vond het geweldig. Ze ging helemaal uit haar dak
Ze stond te lachen op een manische soort gothic-achtige manier.
Ze werd gevolgd door haar arme, stille, al bejaarde ouders
Wat moeten we in godsnaam doen?
In die manische fasen heb ik het meest te doen met de familie
want zij moeten omgaan met de gevolgen
de fysieke en emotionele schade, die hun familielid veroorzaakt
het gekke is dat wij het binnenhouden
Ik klinkt wat suf, maar dit is een heldhaftige plek
de zekerheid van opvang
de oude betekenis van Asylum
een plek waar je terecht kan wanneer je het heel moeilijk hebt
We nemen mensen op die zich met benzine overgoten
die probeerden van een flatgebouw te springen
een enorme hoeveelheid paracetamol hebben ingenomen
mensen die niet meer willen leven
We nemen die mensen op en 95 van de 100 gaan hier gezond en tevreden weer weg
als dat geen goed resultaat is dan weet ik het niet meer
Pessimisme heeft altijd ons denken over geestesziekten gedomineerd
net als de geest van het stigma die zich steeds vernieuwd
die van wanhoop in dit geval
Het idee dat je er niks aan kan doen Onzin!
Zowel Jo als Marc Salter Verpleegkundige en arts
zijn van mening, dat een gedwongen opname Manisch Depressieven kan helpen
maar ik wil ook de mening van een patiënt
Bedlam Psychiatrisch Ziekenhuis in Londen voegde het woord bedlam
gekkenhuis - Paviljoen 3- aan de engelse taal toe
Liz Miller kent deze plek goed Zij werd er twee keer gedwongen opgenomen
toen manische episodes uit de hand liepen
Vindt zij dat, het opsluiten van haar samen met andere geestelijk zieken
haar heeft geholpen er bovenop te komen?
De eerste keer was ik thuis met wat vrienden aan het koken
mijn manie werd gedreven door angst en woede
er werd geklopt en het leek wel of het de KGB was
Er stond een politieagent, maatschappelijk werker en een huisarts voor de deur
en ze kwamen me halen
in die paranoïde wereld waarin ik leefde, wist ik
dat ze me zouden ophalen en dat deden ze
Verzette je je? - Ja
Werd je platgespoten?
Op zo'n moment overmand de politie je en slaat je in de boeien.
Brengt dit herinneringen boven? Daar is jouw gekkenvleugel
Ja, die komen wel boven Koude rillingen
Was het helemaal beveiligd, alles op slot? - Ja, we hadden allemaal een eigen kamer
Je mocht niet bellen. Je mocht niemand vertellen waar je was
Je hebt geen geld Pas na een week had ik een tandenborstel
Mijn eerste gedwongen injectie - Met Antipsychotica
en lithium - Juist
En hielp dat? - Ja, ik denk het wel
Bij een acute psychose wordt je zodanig verdoofd
dat je hersenen de gelegenheid krijgen de boel weer op orde kunnen krijgen
Al met al werd Liz 3 keer gedwongen opgenomen
en bracht ze bij elkaar een jaar door op psychiatrische afdelingen
Terugkijkend ziet ze de opnames als een keerpunt
Ze leeft en werkt nu zonder medicatie te gebruiken en is ervan overtuigd
een andere manier gevonden te hebben
om haar manische depressiviteit te behandelen
Het psychiatrisch model zegt:
'Je hebt deze ziekte en die heb je levenslang'
'Blijf terug komen, slik je pillen'
'en er is geen manier om de mensen weer normaal te krijgen'
Heel veel mensen die ik sprak, die bipolair zijn of hoe je het ook wil noemen
geloven, dat ze nergens zijn zonder hun medicatie
Die medicatie is als zijwieltjes op een fiets Ze leren je rechtop te blijven
maar als je hebt geleerd een relatief normaal geestelijk gezond leven te leiden
heb je die zijwieltjes niet perse meer nodig
Je gelooft oprecht dat voeding een grote rol speelt bij geestelijke gezondheid
Het is de basis. Absoluut Als iemand fysiek niet gezond is
en het brein is een fysiek orgaan
Hoe kan je dan verwachten dat het gezond is?
Jij hebt een theorie over Omega 3 die vooral in vette vis zit
Het is belangrijk voldoende Omega 3 moleculen binnen te krijgen
om goede membranen voor de hersencellen te krijgen zodat die goed kunnen werken
Voedingsupplementen zijn die goed? - Ja, ***
Visolie en dat soort dingen?
Ja, visolie, vlaszaadolie, hennepzaadolie
Jij neemt dus veel van die spullen? - Vette vis als het te krijgen is
En ik neem elke dag 3 gram visolie
Je weet zeker dat jouw beslissing om geen medicatie nemen
maar om anderen dingen te doen
zoals het rustiger aan doen en die aandacht voor zaken als Omega 3
deel uitmaken van er mee om kunnen gaan? - Absoluut.
Wat Liz haar mening nog interessanter maakt, is het feit dat ze arts is
Ze studeerde af als de beste neurochirurg in Groot Brittannië
6 maanden daarna werd Liz voor de eerste keer gedwongen opgenomen
Ondanks de gedwongen opname werd Liz nooit uit haar ambt gezet
Ze keerde terug en werkt als huisarts zij het parttime om stress te beperken
Ik wil weten of het moeilijk was en misschien nog is om werk te vinden
We hebben een lange weg te gaan voor geestelijke gezondheid
geaccepteerd is in het dagelijks leven
Een paar jaar geleden zou ik gezegd hebben 'Zo iemand krijgt die baan beslist niet'
Heb je ooit wel eens dingen achtergehouden over je verleden?
Zeker in het begin heb ik gewetenloos gelogen
en anderen aangeraden dat ook te doen?
De situatie is de laatste 5 à 6 jaar veranderd door de anti discriminatie wet
De anti discriminatiewetgeving verbiedt het achterstellen van mensen
op basis van geestelijke gezondheidsproblemen
Omdat ik als huisarts werk ben ik hun voorbeeld gek
Ik ben voor hen het bewijs voor hun nieuwe benadering
Ze hebben er een uit eigen gelederen
Als arts en patiënt klinkt Liz overtuigend
Maar als ze met psychiaters spreekt over hoe ze omgaat met haar werk en
haar manische depressiviteit
geen medicatie, aangepast dieet minder stress
weigeren ze haar te geloven. 'Wacht maar, er komt een volgende episode'
Maar die heeft ze al 15 jaar niet gehad.
Zo als je weet heb ik wel episodes. Niet zo erg als het instorten in 1995
maar erg genoeg om de mensen om me heen ongerust te maken
Mijn zuster Jo houdt mijn zakelijke agenda bij
Eentje die Liz Miller zou doen sidderen
maar ik kan het leven niet parttime leven. Ik moet hard werken
zelfs ten koste van mijn familie
Houd je vast, de zwaarste De 15, 16 en 17de
Jeetje - Ik weet het
Manisch depressieven zijn berucht om het meegaan met hun stemmingen
en hun ziekte verwaarlozen tot het te laat is
Elaine Oakes was financieel directeur bij B&Q, een hoogvliegster
maar heeft ook Manische depressiviteit alleen wilde ze dat niet toegeven
voor niemand, zelfs niet voor haar zelf
Met als gevolg, dat ze geen medicatie nam en haar symptomen verergerde
waardoor ze uiteindelijk haar baan, haar huwelijk
en bijna haar kinderen kwijtraakte
Ik wil haar spreken vanwege haar eigen manier
om haar leven weer op poten te krijgen
Met oog voor spreadsheets begon ze een stemmingsdagboek bij te houden
Toen ik deze grafiek voor de eerste keer maakte
was ik verbaasd over hoe het eruit zag
Gewoonlijk neem je het zoals het komt en denk je er niet over na
Je beoordeelt manies van nul tot drie en je depressies van nul tot min drie
Bij Nul is het dus een stabiele stemming
Het valt me op dat de hoogste pieken op twee staan
Op drie is het niet te beheersen? Gevaarlijk?
Heel gevaarlijk, denk ik Gevaarlijk voor mijzelf
En voor vrede en geluk van de familie en van alles en nog wat
Wat Elaine bedoelt is dat wanneer ze 'high' is
met geld smijt en vergeet wat er op het gas staat
maar vier uur per nacht slaapt gedurende acht weken
en heeft de energie om om 3 uur 's nachts
de website van haar nieuwe bedrijf bij te werken
maar wanneer ze 'down' is kan ze haar bed niet uitkomen
17 uur slaap per dag. Dat moet echt Ik kan er niks aan doen
Ja, best waardeloos - Een kat zou er trots op zijn
Niet zo verwonderlijk, dat haar partner Paul haar stemmingen goed in de gaten houdt
Wanneer ze creatief is en het bolt op tot 1 op die schaal van drie is het beheersbaar
als het daarboven komt, grijpen we in
Met medicatie? - Ja, met medicatie
In eerste instantie zeggen we Stop, kalm aan, rust
werk minder en soms werkt dat
soms kan je met de ziekte werken en wordt het niet hoger
Soms zal ze de manie zo prettig vinden dat ze weigert mee te werken
Dan zal aanbieden van pillen bedreigend zijn en wil ze die niet innemen
dan moet je de discussie aangaan
Bij geestelijke gezondheid denken we meestal aan mannen in witte jassen.
Is het weleens zover gekomen?
Het is eens gebeurd dat we het thuis niet redden
Elaine moest toen worden opgenomen
Ze kon niet zonder extra ondersteuning en specialistische hulp beter worden
dus moest ze worden opgenomen en dat was voor tien weken
Hoelang geleden was dat? - Twee jaar geleden
Dus de kinderen waren zich ervan bewust dat moeder ziek was.
Hoe heb je dit toen aan ze uitgelegd?
Mamma is ziek en moet naar het ziekenhuis De kinderen zouden vragen : Waarom?
Het is soms moeilijk moeder te zijn, omdat je je schuldig voelt
Je zou normaal moeten zijn verstandig en verantwoordelijk
Acht uur per dag slapen Je kan verstandig zijn
Je bent normaal - Ik kan me je niet voorstellen zonder dat
Hoeveel moeders zie je tekeningen maken, schilderen, rondrennen en grappen maken?
Wanneer ik zo'n periode heb en ideeën heb en dingen doe, zijn zij het nooit beu
Een mooie stem is een gave Dit is net zoiets, maar dan beter
Alle persoonlijkheden worden door iets in balans gehouden
Bij haar wordt de creativiteit uitgebalanceerd door haar vele slapen
Raakt het je dat zij denken dat je een gave hebt?
Ik kan niet beschrijven hoe dat voelt
Het raakt me echt, ja
Elaine's stemmingsdagboeken laten haar in grote lijnen zien hoe ze er aan toe is
Ik ben onder de indruk van haar openheid
naar haar gezin omtrent haar stemmingen en gedrag
Ik heb mijn eigen stemmingen niet dag in, dag uit, jaar in jaar uit bijgehouden
Daarom hoef ik niet te zien hoe vaak ze voorkomen
en hoezeer ze mijn leven vormgeven
Een duidelijk signaal van manie voor mij en ook voor Elaine is
buitensporig winkelen en veel geld uitgeven
Psychiaters moedigen Manisch Depressieven aan buitensporig gedrag op te merken
en het dan in de gaten te houden
Wat dat betreft bieden ze niet alleen medicatie, maar meer en meer psychotherapie
Eén praat therapie die zich heeft bewezen is CGT Cognitieve Gedrags Therapie
Het gaat uit van het veranderen van het denken over dingen die we doen
Nooit geprobeerd, maar ik maak me wel vaak zorgen
over hoe ik winkel als ik manisch ben
Ik heb Jan Scott, een CGT expert gevraagd
om me te helpen de boel onder controle te houden
Ik heb ongeveer negen digitale camera's Hoeveel foto's maak ik? Geen. Absoluut geen
Hier heb je de navigatiesystemen. Hoeveel heb ik er? Ik heb er vijf
Digitale DVD projector. Dat is een interessant ding om te hebben.
Wat mensen ons altijd zeggen is dat het gedreven is, bijna als een verslaving
Ze zijn niet in staat om het te stoppen
Ik heb nu 12 computers. Ik moet nog iets hebben om in 20 iPod's te stoppen
Heel wat mensen houden van jongensspeeltjes
maar hebben geen 14 iPods of 13 computers
Ik zal je zeggen hoe het zit
Jij hebt ontdekt dat ik gestoord ben Ik ben echt gek.
Hallo, goed je te zien. Hoe gaat het? - Heb je de nieuwe MacMini?
Die we je zeker wel even vasthouden - Ja, dat zou fantastisch zijn
Mensen doen het en raken dan nog meer opgewonden
Het voedt een wanhopige vicieuze cirkel
Wat we mensen leren is het herkennen dat ze manisch worden
Ik wil geen spelbreker zijn, maar wil je dit echt?
Dit is echt heel praktisch en verstandig - Had je er niet al 12 thuis?
Ja, maar... - Ik begin al helemaal te zweten
Kan je jezelf stoppen? - Nee, ik denk het niet
Halverwege de jaren tachtig had ik elf auto's
Dit is mijn traktatie en al is het irrationeel Ik heb zo pleuris hard gewerkt
en dit zijn dan een paar van die spaarzame plezierige momenten die ik er voor krijg
Stel, dat iemand zich omdraait en zegt als je hiermee doorgaat, krijg je problemen
als je dit mee naar huis neemt komt er ruzie
Dan steek ik een potlood door z'n keel
Je hebt me niet tegengehouden, hé?
Anders dan een analyse, waarbij je naar het onderbewustzijn kijkt
kijk je naar de gedachten die op de voorgrond staan
en kan je vaststellen hoe die gedachten hun stemming en gedrag beïnvloed
Je wilt mensen helpen de risico's te herkennen als ze wat ontremd gaan raken
en hoe ze daar mee om kunnen gaan
Kan je de risico's verkleinen door gedrag
Kan je het gedrag van mensen veranderen
Jan, doet erg haar best bij mij Maar ik heb jaren ervaring
Of ik al Cognitieve Gedragstherapie wil? Nog niet
Ik houd ervan mijn manische kant af en toe te laten gaan
maar ik heb dan ook het geluk dat ik me mijn uitspattingen kan veroorloven
maar ik wil weten hoe Cognitieve Therapie
ingezet kan worden bij Manische Depressiviteit
Toen Jan vertelde over een meisje in Londen dat ze hielp, omdat de depressieve kant
van haar bipolariteit, haar suïcidaal maakte, wilde ik haar ontmoeten.
Cordelia? Leuk je te ontmoeten - Ik ben Stephen
Theresa, jij bent Cordelia's moeder?
Wat leuk jullie te ontmoeten Kom verder. O, dat moeten jullie zeggen
De foto's aan de muur vertellen het vroegere verhaal van Cordelia
Een slim meisje op school een fotografisch geheugen
en de creatieve drang om een boek te schrijven toen ze 14 was
Toen Oxford... Maar daar begonnen de symptomen
Een derde van iedere maand was ze depressief de rest manisch
Tegen de tijd van de examens was haar geheugen verdwenen
Na de universiteit verergerde haar toestand en werd ze uiteindelijk opgenomen
Als je naar de stemmingschaal wil kijken die hangt in de keuken. - Heel graag
8. Verhoogde eigenwaarde, snelle gedachten en spraak
contraproductieve simultane taken
Ja, dat herken ik wel - Dat zat ik toen ik opgenomen werd. Op 8.
Nee, volgens mij zat je op 9
Nee, niet want ik was het contact met de realiteit niet kwijt
Ik was niet paranoïde en wraakzuchtig
Cordelia's manische kant jaagt haar moeder angst aan
leder keer dat ik naar het station ga om haar op te halen
denk ik aan de avond, dat ze niet thuis kwam
Ik ging naar elke trein, ieder uur.
Ik hoopte dat ze de trap af zou komen lopen. Maar ze kwam niet
Ze had zich laten oppikken in een kroeg of pikte hem op
en ging dan met een vreemde mee voor de nacht
Ze werd aangetrokken door mensen
waarvan ik niet had verwacht dat ze zich aangetrokken zou voelen
Wanneer ik denk dat ze gevaarlijker wordt
laat ik haar niet gaan of ga met haar mee
Het zal erger worden. - Het zit zo, Stephen
Ik zal met mijn ziekte geen advocaat, arts of zoiets worden
Ik werk parttime als assistent Ik ben vier jaar assistent
Ik studeer parttime Literatuur Ik kan niet fulltime werken
Ze is werkelijk voor alles van ons afhankelijk
Dus je denkt, dat ze het zonder jullie niet redt?
Ik weet zeker, dat ze dat niet kan
Toen we weggingen met Norman op zichzelf werkt het verhaal niet voor mij
Ik vond dat behoorlijk deprimerend Ik was benieuwd of ik het gewoon niet snap
Cordelia's zorgen om haar toekomst maken haar depressief
Maar erger nog is het effect, dat de depressie
op haar lievelingsbezigheid heeft
Haar schrijven
Ze hoopt vurig, dat Jan Scott haar daarmee kan helpen
Je hebt het nare probleem, dat zodra je ook maar iets
onder je normale stemmingsnivo komt en je depressief raakt,
je creativiteit verdwijnt
Wat ik dacht is, dat als ik depressief ben
ik over depressief zijn zou kunnen schrijven
maar kan niet eens over depressie schrijven als ik depressief ben
Ik kan helemaal nergens over schrijven
De eerste vijf of zes jaar van mijn ziekte
was ik nooit langer dan een paar weken depressief
De laatste twee keer was ik aan het eind negen of tien weken depressief
en ik dacht, zo lang ben ik nog nooit depressief geweest
is dit die ene waar ik nooit meer uitkom?
Ik kan nooit meer schrijven Ik zal nooit meer uit kunnen gaan
Ik zal helemaal niks meer kunnen doen
Wat zegt het over jou als je niet kan schrijven?
Wat gaat er om in je hoofd?
Kan je dat zeggen?
Ze is overstuur. Ze pakt haar tas Ze wil weglopen
Ik vond het kijken naar Jan, die Cordelia door haar gevoelens praatte, ontroerend
Het is fascinerend te zien hoe Jan Cognitieve therapie gebruikt
om de diepere emoties van Cordelia bloot te leggen
Het belangrijkste vind ik dat ze iets aangaf
dat zo fundamenteel bij haar zelfbeeld hoort
en dat is dat ze de woorden over hoe ze erover denkt niet eens kan uitspreken
Het idee opgegroeid te zijn als heel bijzonder
en dat de ziekte haar alles afgepakt heeft
Ik vind een beetje zwakte in anderen niet erg als het een soort sexy zwakte is
maar ik haat zwakte bij mijzelf.
Ik denk graag over mezelf als sterk, schitterend, glinsterend en grappig
en dat ik heel goed in schrijven ben
Als dat niet kan... dat is de laatste strohalm
Haar eigenwaarde zit in haar vermogen te schrijven
Ze heeft daar in het verleden heel veel positieve reacties op gekregen
We moeten dat adresseren als een overtuiging van haar
Die vicieuze cirkel wordt anders heel gevaarlijk
ze kan er behoorlijk wanhopig van worden
En dat maakt mensen heel kwetsbaar
Denken aan zelfmoord en aan de dood is niet goed voor mij
dus dat wil ik niet
Met het stigma dat nog steeds op mentale aandoeningen
zoals manische depressiviteit drukt
vond ik Cordelia heel moedig om me mee te laten kijken naar zo'n persoonlijk moment
Net als alle anderen, die ik sprak was ook zij bereid
om bekeken en beluisterd te worden
zodat u wat meer te weten komt over de ziekte waaraan we lijden
Net als ik, heeft Cordelia geaccepteerd
dat ze een ziekte heeft voor de rest van haar leven
Dat is een pijnlijke constatering, maar zoals Jan zei, is het net als astma
het zal er altijd zijn. Het zit in het vinden van wegen
om het aantal aanvallen te verminderen
en de aanvallen minder hevig te laten zijn
en daarvoor is er de behandeling Cordelia heeft die geaccepteerd
maar hoe zit dat met mijzelf?
Na alles dat ik gezien en gehoord heb ben ik nog steeds niet zeker
ben ik toch terughoudend om een leven met medicatie te omarmen
Ik ben best *** voor mijn stemmingen en waartoe ze kunnen leiden
Ik zal mezelf niet doden, maar ik vind het ook niet erg om dood te gaan
Het vreselijk om zo iets te zeggen Als me moeder dit zou horen
Stephen, wat zeg je nu? Niet erg om dood te gaan?
Wat vreselijk om zoiets te zeggen?
Al mijn dierbaren zullen dat zeggen, maar
er zullen er ook wat zijn die dat gevoel herkennen
Maar toch is er, zoals bij alle bipolairen, die andere kant
ik houd ook van mijn toestand belachelijk, ik weet het
maar ik haal heel wat uit mijn manische kant
Het maakt mijn leven wat avontuurlijker
Het meeste goede aan mij heeft zich ontwikkeld
als gevolg van mijn stemmingswisselingen
Op deze reis heb ik veel van mijn collega Manisch Depressieven gevraagd
hoe ze deze tegenstelling in balans houden
Ik vroeg hen op een knop te drukken om ze van hun bipolariteit af te helpen
Wilden ze dat?
De meesten zeiden ondanks dramatische gebeurtenissen in hun leven, Nee.
Na dit alles, wat zou ik doen?
Ik zou niet op die knop drukken en een normaal leven gaan leiden
nog niet voor alle thee in China
Nederlandse ondertiteling BABL Revisie: Hans van der Leer