Tip:
Highlight text to annotate it
X
Toemai van de Olifanten
Ik zal herinneren wat ik was, ben ik ziek van touw en ketting -
Ik zal herinneren dat mijn oude kracht en al mijn bos zaken.
Ik wil mijn rug niet te verkopen aan de mens voor een bundel van suikerriet:
Ik zal naar mijn eigen soort, en de hout-folk in hun holen.
Ik zal gaan tot de dag, tot de ochtendpauze -
Naar de wind onbezoedelde kus, het water schoon te strelen;
Ik zal het vergeten mijn enkel-ring en snap mijn piket spel.
Ik zal opnieuw mijn verloren liefdes, en speelkameraadjes masterless!
Kala Nag, wat Black Snake betekent, had gediend de Indiase regering in alle opzichten
dat een olifant zou kunnen dienen het voor zevenenveertig jaar, en als hij was volledig twintig
jaar oud toen hij werd betrapt, dat maakt
hem bijna zeventig - een rijpe leeftijd voor een olifant.
Hij herinnerde zich duwen, met een grote leren pad op zijn voorhoofd, op een geweer vast te zitten in diepe
modder, en dat was voor de Afghaanse Oorlog van 1842, en hij had toen niet gekomen om zijn volledige
sterkte.
Zijn moeder Radha Pyari, - Radha de lieveling, - die waren gevangen in dezelfde
rijden met Kala Nag, vertelde hem, voor zijn weinig melk slagtanden had afgehaakt, dat
olifanten die *** waren kregen altijd gekwetst.
Kala Nag wist dat dat advies goed was, voor de eerste keer dat hij een schelp zag
barstte hij gesteund, schreeuwend, in een stand van stapel geweren, bajonetten en het staken hem
in al zijn zachtste plaatsen.
Dus, voordat hij was vijfentwintig, gaf hij ***, en hij was de meest geliefde
en de best verzorgde olifant in de dienst van de regering van India.
Hij had gedragen tenten, twaalf honderd ponden gewicht van de tenten, op de mars in
Boven India.
Hij was gehesen in een schip aan het einde van een stoom-kraan en genomen voor dag over
het water, en gemaakt om een mortel te voeren op zijn rug in een vreemd land en rotsachtige
heel ver uit India, had en gezien de
Keizer Theodore liggen dood in Magdala, en was weer terug komen in de steamer
recht, zodat de soldaten gezegd, om de Abessijnse Oorlog medaille.
Hij had gezien zijn collega-olifanten sterven van de kou en epilepsie en honger en
zonnesteek up op een plaats genaamd Ali Musjid, tien jaar later, en daarna was hij
zond duizenden mijlen zuiden te vervoeren
en stapel grote balken van teak in de timberyards op Moulmein.
Daar had hij half dood een opstandige jonge olifant, die was afschuiven zijn eerlijk
verdeling van het werk.
Daarna was hij afgehaald hout-slepen, en gebruikt, met een paar andere score
olifanten die werden opgeleid voor het bedrijf, in het helpen om wilde olifanten te vangen onder de
de Garo heuvels.
Olifanten zijn zeer strikt bewaard door de Indiase regering.
Er is een hele afdeling die niets doet anders dan jagen ze, en vang ze,
en breken ze in, en stuur ze op en neer van het land als ze nodig zijn voor de
werk.
Kala Nag tien fair meter stond op de schouders, en zijn slagtanden waren afgesneden
Kortom bij vijf meter, en bond rond de uiteinden, om te voorkomen dat ze splijten, met bands
van koper, maar hij kon meer doen met die
stronken dan een ongetrainde olifant zou kunnen doen met het echte geslepen degenen.
Toen, na weken en weken van het voorzichtige rijden van de olifanten verspreid over de hele
heuvels, de veertig of vijftig wilde monsters werden gedreven in de laatste palissade, en de
grote druppel poort, gemaakt van boomstammen haalde
samen, jarred naar beneden achter hen, Kala Nag, naar het woord van de opdracht, zou gaan in
dat affakkelen, trompetteren pandemonium (over het algemeen 's nachts, wanneer de flikkering van
de fakkels maakte het moeilijk om te beoordelen
afstanden), en het uitzoeken van de grootste en wildste Tusker van de bende, zou hamer
hem en drukte hem in stilte, terwijl de mannen op de rug van de andere olifanten roped
en bond de kleinere.
Er was niets in de manier van vechten die Kala Nag, de oude wijze Black Snake,
wist het niet, want hij stond meer dan eens in zijn tijd ten laste van de
gewonde tijger, en curling op zijn zachte
koffer uit zijn van Harm's Way, had geklopt de verende brute zijwaarts in de lucht
met een snelle sikkel afgesneden van zijn hoofd, dat hij al had bedacht door zichzelf; had geklopt
hem over, en knielde op hem met zijn
enorme knieën tot aan het leven ging met een snik en een gehuil, en er was slechts een
pluizige gestreepte ding op de grond voor Kala Nag te trekken bij de staart.
"Ja," zei Grote Toemai, zijn chauffeur, de zoon van Black Toemai, die hem had genomen om
Abessinië, en kleinzoon van Toemai van de Olifanten, die had hem gezien gevangen, "er
is niets dat de Black Snake angsten behalve ik.
Hij heeft gezien drie generaties van ons geef hem en bruidegom hem, en hij zal leven om te zien
vier. "
"Hij is ook *** voor me", zei Kleine Toemai, rechtop in zijn volle lengte van
vier poten, met slechts een doek op hem.
Hij was tien jaar oud, de oudste zoon van Big Toemai, en volgens gewoonte, hij zou
nemen van zijn vader op de nek Kala Nag's toen hij opgroeide, en zou omgaan met de zware
ijzer ankus, de olifant goad, dat was
gedragen glad door zijn vader en zijn grootvader en zijn overgrootvader.
Hij wist waarover hij sprak van, want hij was geboren in de schaduw van Kala Nag's, had
speelde met het einde van zijn romp, voordat hij kon lopen, had hem naar het water als
Zodra hij kon lopen, en Kala Nag zou
niet meer van hebben gedroomd om ongehoorzaam zijn schrille weinig orders dan hij zou hebben
droomde van hem te doden op die dag wanneer Big Toemai droeg de kleine bruine baby onder
Kala Nag's slagtanden, en vertelde hem te begroeten, dat zijn meester zou worden.
"Ja," zei Kleine Toemai, "hij is *** voor me," en hij nam grote stappen naar Kala
Zeuren, noemde hem een dikke oude varken, en maakten hem til zijn voeten de ene na de andere.
"Wah!", Zei Kleine Toemai, "gij zijt een grote olifant," en hij schudde zijn hoofd pluizig,
onder vermelding van zijn vader. "De regering kan betalen voor olifanten, maar
ze behoren tot ons mahouts.
Als gij zijt oud geworden, Kala Nag, komt er een rijke Radja, en hij zal kopen u
van de regering, op grond van uw grootte en uw manieren, en dan zult gij hebben
niets te doen, maar om gouden oorbellen dragen in
uw oren, en een gouden howdah op uw rug, en een rode doek bedekt met goud op uw
kanten, en loop aan het hoofd van de processies van de koning.
Dan zal ik zit op uw hals, O Kala Nag, met een zilveren ankus, en de mensen loopt
voor ons met gouden stokken, huilen, `Ruimte voor olifant van de koning! '
Dat zal goed zijn, Kala Nag, maar niet zo goed als dit jacht in de jungle. "
"Umph!" Zei Grote Toemai. "Gij zijt een jongen, en zo wild als een buffel-
kalf.
Deze op en neer tussen de heuvels is niet de beste regering service.
Ik ben oud, en ik hou niet van wilde olifanten.
Geef mij baksteen olifant lijnen, een kraam aan elke olifant, en grote stronken om ze te binden
om veilig, en platte, brede wegen uit te oefenen op, in plaats van deze come-and-go
camping.
Aha, de Cawnpore barakken waren goed. Er was een bazaar in de buurt, en slechts drie
uur werk per dag. "Little Toemai herinnerde zich de Cawnpore
olifant-lijnen en zei niets.
Hij heel veel liever in het kamp leven, en gehaat die een brede, vlakke wegen, met de
dagelijks rooien voor gras in het ruwvoer reserve en de lange uren toen er sprake was
niets te doen, behalve om naar te kijken Kala Nag friemelen in zijn piketten.
Wat Kleine Toemai leuk vond was om te klauteren tot ruiterpaden dat alleen een olifant zou kunnen
te nemen; de dip in de vallei beneden, de glimp van de wilde olifanten browsen
mijlen weg, de drukte van de bange varken
en pauw onder Kala Nag's voeten, de verblindende warme regen, wanneer alle heuvels en
valleien gerookt; de mooie mistige ochtenden waarop niemand wist waar ze zouden
kamp die nacht, de gestage, voorzichtig rijden
van de wilde olifanten, en de gekke drukte en bles en ophef van de laatste nacht
rijden, toen de olifanten gegoten in de palissade, zoals keien in een aardverschuiving,
vond dat zij niet konden naar buiten, en
wierpen zich op de zware posten slechts om terug te worden gedreven door schreeuwt en affakkelen fakkels
en volleys van blanco patroon. Zelfs een kleine jongen kon er van gebruik,
en Toemai was zo nuttig als drie jongens.
Hij zou zijn fakkel en golf, en schreeuwen met de beste.
Maar de echt goede tijd kwam, dat de verdrijving begon, en de Keddah - dat wil zeggen,
de palissade - leek op een beeld van het einde van de wereld, en de mannen moesten tekenen te maken
aan elkaar, omdat zij niet kon horen zichzelf spreken.
Dan Kleine Toemai zou klimmen naar de top van een van de trillende palissade palen,
zijn zon gebleekte bruine haren vliegen los over zijn schouders, en hij uitzien als
een goblin in de toorts-licht.
En zodra er een stilte hoorde je zijn hoge kreten van de
aanmoediging om Kala Nag, boven het getrompetter en crashen, en breken van de
touwen, en gekreun van de vastgebonden olifanten.
"Mael, Mael, Kala Nag! (Ga door, ga, Black Snake!)
Dant doen!
(Geef hem de slagtand!) Somalo!
Somalo! (Let op, voorzichtig!)
Maro!
Mar! (Raak hem, raak hem!)
Let op de post! Arre!
Arre!
Hai! Yai!
Kya-a-ah! "Hij zou schreeuwen, en de grote strijd tussen Kala Nag en de wilde
olifant zou slingeren heen en weer over de Keddah, en de oude olifant catchers zou
veeg het zweet uit hun ogen, en vinden
de tijd te knikken naar Little Toemai wriemelende met vreugde op de bovenkant van de palen.
Hij deed meer dan kronkelen.
Op een nacht gleed hij af van de paal en gleed tussen de olifanten en gooide
het losse uiteinde van een touw, die was gedaald, naar een chauffeur die probeerde te krijgen
een aankoop op het been van een schoppen jonge
kalf (kalveren geven altijd meer problemen dan volwassen dieren).
Kala Nag zag hem, greep hem in zijn koffer, en gaf hem aan Big Toemai, die
sloeg hem toen en daar, en zette hem terug op de post.
De volgende morgen gaf hij hem een uitbrander en zei: "Ben je niet goed baksteen olifant lijnen
en een tentje dragen genoeg, dat gij moet nodig gaan olifant slaat aan uw
eigen rekening, kleine waardeloos?
Nu die dwaze jagers, van wie moet betalen lager liggen dan mijn te betalen, hebben gesproken Petersen
Sahib van de materie. "Little Toemai was ***.
Hij wist niet veel van blanke mannen, maar Petersen Sahib was de grootste blanke man
in de wereld voor hem.
Hij was het hoofd van alle Keddah operaties - de man die betrapt alle
olifanten voor de regering van India, en die wist meer over de wegen van olifanten
dan een levend mens.
"Wat? - Wat er zal gebeuren", zei Kleine Toemai.
"Happen! Het ergste dat kan gebeuren.
Petersen Sahib is een gek.
Anders waarom zou hij gaan jagen deze wilde duivels?
Hij kan zelfs eisen dat u een olifant catcher te zijn, om overal slapen in deze koorts-
gevuld jungles, en ten slotte te worden doodgetrapt in de Keddah.
Het is goed dat dit onzin veilig eindigt.
Volgende week het vangen is voorbij, en wij van de vlakte worden teruggestuurd naar onze stations.
Dan zullen we marcheren op gladde wegen, en dit alles vergeten jacht.
Maar, zoon, ik ben boos, dat gij zoudt bemoeien met het bedrijf dat behoort tot
deze vuile Assamees jungle folk.
Kala Nag zullen gehoorzamen niemand anders dan mij, dus ik moet met hem gaan in de Keddah, maar hij is alleen
een olifant vechten, en hij niet helpen touw hen.
Dus ik zit op mijn gemak, omdat het Handvest een mahout, - niet slechts een jager, - een mahout, zeg ik, en een
man die een pensioen krijgt aan het einde van zijn dienst.
Is de familie van Toemai van de Olifanten vertreden te worden onder de voeten in het vuil van een
Keddah? Slechte!
Boze!
Waardeloos zoon! Ga heen en was Kala Nag en wonen zijn
oren, en zie dat er geen doornen in zijn voeten.
Of anders Petersen Sahib zal zeker vangen u en maken u tot een wild jager - een
volgeling van de voet tracks olifant, een jungle beer.
Bah!
Schande! Gaan! "
Kleine Toemai verliep zonder een woord te zeggen, maar hij vertelde Kala Nag al zijn
grieven terwijl hij was te onderzoeken zijn voeten.
"Het maakt niet uit", zei Kleine Toemai, draaien op de rand van enorme rechteroor Kala Nag's.
"Ze hebben zei mijn naam Petersen Sahib, en misschien - en misschien - en misschien - die
weet?
Hai! Dat is een grote doorn die ik heb getrokken
uit! "
De volgende dagen werden doorgebracht in het krijgen van de olifanten bij elkaar, bij het lopen de nieuw
gevangen wilde olifanten op en neer tussen een paar tamme die te voorkomen dat ze het geven van
te veel moeite op de neerwaartse mars naar
de vlakten, en in de inventarisatie van de dekens en touwen en dingen die waren
versleten of verloren in het bos.
Petersen Sahib kwam op zijn slim ze-olifant Pudmini, hij had vruchten af
andere kampen in de heuvels, voor het seizoen was ten einde, en er was een
inheemse bediende zittend aan een tafel onder een boom, tot betaling van de chauffeurs hun loon.
Aangezien elke man betaald werd ging hij terug naar zijn olifant, en sloot zich aan de lijn die stond
klaar om te beginnen.
De catchers, en jagers en drijvers, de mannen van de reguliere Keddah, die verbleef in
de jungle jaar in jaar uit, zat op de ruggen van de olifanten die behoorde tot
Permanent van kracht Petersen Sahib, of leunde
tegen de bomen met hun geweren in hun armen, en maakte plezier van de chauffeurs die
waren weg, en lachte toen de pas gevangen olifanten brak de lijn en liep
over.
Grote Toemai ging naar de griffie met Little Toemai achter hem, en Machua Appa, de
hoofd tracker, zei in een ondertoon een vriend van hem, "Er gaat een stuk van de
goed spul olifant op zijn minst.
'Tis jammer dat jonge jungle-lul te ruien in de vlaktes te sturen. "
Nu Petersen Sahib had oren over hem heen, als een man moeten hebben die luistert naar de meest
stille van alle levende wezens - de wilde olifant.
Hij draaide zich waar hij was al die tijd lag op de rug Pudmini en zei: "Wat is dat?
Ik wist niet dat van een man onder de vlaktes-drivers die al wit genoeg is om zelfs maar een touw
dode olifant. "
"Dit is geen mens, maar een jongen.
Hij ging naar de Keddah bij de laatste schijf, en gooide Barmao daar het touw, als we
probeerden om dat jonge kalf met de vlek te krijgen op zijn schouder weg van zijn
moeder. "
Machua Appa wees op Kleine Toemai, en Petersen Sahib zag toe, en Kleine Toemai
boog naar de aarde. "Hij gooit een touw?
Hij is kleiner dan een piket-pin.
Kleintje, wat is uw naam? ", Zei Petersen Sahib.
Kleine Toemai was te *** om te spreken, maar Kala Nag was achter hem, en Toemai
maakte een teken met zijn hand, en de olifant nam hem op in zijn koffer en hield hem
niveau met het voorhoofd Pudmini, tegenover de grote Petersen Sahib.
Dan Kleine Toemai bedekt zijn gezicht met zijn handen, want hij was nog maar een kind, en
behalve wanneer olifanten betrof, was hij net zo verlegen als een kind zou kunnen zijn.
"Ai," zei Petersen Sahib, glimlachend onder zijn snor, "en waarom hebt
leert gij uw olifant die truc?
Was het om te helpen u te stelen groen koren van de daken van de huizen bij de oren zijn
gezet om te drogen? "
"Niet groene koren, Beschermer van de armen, - meloenen", zei Kleine Toemai, en alle
mannen zitten over ingebroken in een brullen van het lachen.
De meeste van hen hadden geleerd van hun olifanten die truc toen ze werden jongens.
Kleine Toemai was opknoping acht meter in de lucht, en hij wilde erg dat hij
waren acht meter onder de grond.
"Hij Toemai is, mijn zoon, Sahib," zei Grote Toemai, fronsend.
"Hij is een heel slechte jongen, en hij zal eindigen in een gevangenis, Sahib."
"Van dat ik heb mijn twijfels", aldus Petersen Sahib.
"Een jongen die een volledige Keddah gezicht op zijn leeftijd eindigt niet in gevangenissen.
Zie, kleintje, hier zijn vier Annas te besteden in suikergoed want gij hebt een
hoofdje onder die grote rieten dak van haar.
Na verloop van tijd gij wordt een jager ook. "
Big Toemai fronste meer dan ooit. "Bedenk wel dat Keddahs niet
goed voor kinderen om te spelen in, "Petersen Sahib ging.
"Moet ik er nooit gaan, Sahib" vroeg Kleine Toemai met een grote snik.
"Ja". Petersen Sahib glimlachte weer.
"Wanneer gij gezien hebt de olifanten dansen.
Dat is de juiste tijd. Kom naar me als gij gezien hebt de
olifanten dansen, en dan zal ik u gaan in alle Keddahs. "
Er was een andere brullen van het lachen, want dat is een oude grap onder de olifant
catchers, en het betekent gewoon nooit.
Er zijn grote geruimd vlakke plaatsen die op afstand in de bossen die worden genoemd verborgen
olifanten 'bal-kamers, maar ook deze zijn alleen te vinden door een ongeluk, en geen mens heeft ooit
gezien de olifanten dansen.
Wanneer een bestuurder heeft van zijn vaardigheid en moed van de andere bestuurders zeggen: "En als
hebt gij zien de olifanten dansen? "
Kala Nag zetten Kleine Toemai neer, en hij boog om de aarde weer en ging weg met
zijn vader, en gaf de zilveren vier-anna stuk aan zijn moeder, die was verpleegkundige zijn
baby-broertje, en ze allemaal werden op
Kala Nag's terug, en de lijn van grommen, piepen olifanten rolde de heuvel af
pad naar de vlakten.
Het was een zeer levendig maart op rekening van de nieuwe olifanten, die problemen gaf op
elke ford, en die nodig zijn vleiend of het verslaan van elke andere minuut.
Big Toemai aangespoord Kala Nag smadelijk, want hij was heel boos, maar Kleine Toemai was
Ook graag te woord.
Petersen Sahib had opgemerkt hem, en hem geld, dus voelde hij zich als een soldaat
zou voelen als hij geroepen was uit de rangen en geprezen door zijn commandant-in-
chef.
"Wat Petersen Sahib bedoelen met de olifant dansen?" Zei hij, eindelijk, zacht
aan zijn moeder. Big Toemai hoorde hem en gromde.
"Dat gij zoudt nooit een van deze heuvel buffels van trackers.
Dat was wat hij bedoelde. Oh, u voor, is wat het blokkeren van de
manier? "
Een Assamees driver, twee of drie olifanten vooruit, draaide zich boos en riep: "Breng
up Kala Nag, en klop deze jonge duif van mij in goede gedrag.
Waarom zou Petersen Sahib hebben ervoor gekozen me naar beneden gaan met je ezels van de rijst
velden? Leg je beest naast, Toemai, en laat
hem prod met zijn slagtanden.
Door alle goden van de Heuvels, zijn deze nieuwe olifanten bezat, of ze kunnen
geur van hun metgezellen in de jungle. "
Kala Nag raakte de nieuwe olifant in de ribben en sloeg de wind uit hem, als Big
Toemai zei: "Wij hebben de heuvels van wilde olifanten geveegd op het laatste te vangen.
Het is alleen uw zorgeloosheid in rijden.
Moet ik de orde te handhaven over de gehele lijn? "" *** hem, "zei de andere bestuurder.
"We hebben geveegd de heuvels! Ho!
Ho!
Je bent heel wijs, je vlaktes mensen. Iedereen die maar een modder-head die nooit zag
jungle zouden weten dat ze weten dat de schijven zijn beëindigd voor het seizoen.
Daarom moeten alle de wilde olifanten to-nacht wordt - maar waarom zou ik de wijsheid afval op een
rivier-schildpad? "" Wat zullen ze doen? "
Kleine Toemai riep.
"Ohe, kleintje. Zijt gij daar?
Nou, ik zal u zeggen, want gij hebt het hoofd koel.
Zij zullen dansen, en het betaamt uw vader, die heeft een cilinderinhoud van alle heuvels van alle
de olifanten, de dubbele keten zijn palen to-nacht. "
"Wat praat is dit?" Zei Grote Toemai.
"Voor veertig jaar, vader en zoon, hebben we de neiging olifanten, en we hebben nog nooit gehoord
dergelijke maneschijn over dansen "" Ja,. maar een Plainsman die woont in een hut
kent alleen de vier muren van zijn hut.
Nou, laat dan uw olifanten vanavond losgemaakt en zie wat er komt.
Wat betreft hun dansen, heb ik gezien de plek waar - Bapree-bap!
Hoeveel wikkelingen heeft de Dihang River?
Hier is nog een ford, en we moeten zwemmen de kalveren.
Stop toch, je achter daar. "
En op deze manier, praten en geruzie en spatten door de rivieren, zij maakten
hun eerste mars naar een soort van ontvangst van het kamp voor het nieuwe olifanten.
Maar ze verloren hun humeur lang voordat ze daar aankwamen.
Dan is de olifanten werden geketend door hun achterpoten om hun grote stronken van piketten,
en extra touwen waren gemonteerd op de nieuwe olifanten, en het voer was opgestapeld voor
hen, en de heuvel drivers ging terug naar
Petersen Sahib door middel van de middag licht, tot het vertellen van de vlakten chauffeurs extra
voorzichtig dat 's nachts, en lachen wanneer de vlakte drivers de reden gevraagd.
Kleine Toemai bijgewoond avondmaal Kala Nag's, en als 's avonds viel, liep
door het kamp, onuitsprekelijk gelukkig, op zoek naar een tom-tom.
Wanneer een Indiaas kind het hart van vol is, doet hij niet over lopen en maken een lawaai in een
onregelmatige wijze. Hij gaat zitten op een soort van Revel alle door
zelf.
En Little Toemai had toegesproken door Petersen Sahib!
Als hij niet had gevonden wat hij wilde, ik geloof dat hij ziek zou zijn geweest.
Maar het snoepje verkoper in het kamp leende hem een beetje tom-tom - een trommel geslagen met
de vlakke hand - en hij ging zitten, in kleermakerszit, voordat Kala Nag als de sterren
begon te komen, de tom-tom in zijn schoot,
en hij sloeg en hij sloeg en hij sloeg, en hoe meer hij dacht aan de
grote eer dat had gedaan om hem, hoe meer hij sloeg, helemaal alleen onder de
olifant veevoer.
Er was geen melodie en geen woorden, maar de dreunende maakte hem gelukkig.
De nieuwe olifanten gespannen op hun touwen, en gilde en trompetterde van tijd tot
tijd, en hij hoorde zijn moeder in het kamp hut terwijl hij zijn kleine broertje om te slapen
met een oude, oude lied over de grote God
Shiv, die ooit vertelde alle dieren wat ze moeten eten.
Het is een zeer rustgevend slaapliedje, en het eerste vers zegt:
Shiv, die goot de oogst en maakte de wind te blazen,
Zittend op de deuropeningen van een dag van lang geleden,
Gaf aan ieder zijn deel, eten en zwoegen en het lot,
Van de Koning op de guddee aan de bedelaar bij de poort.
Alle dingen maakte hij - Shiva de Beschermer. Mahadeo!
Mahadeo! Hij maakte alle -
Thorn voor de kameel, voer voor de koeien,
En moeder hart voor slaperig hoofd, O zoontje van mij!
Kleine Toemai kwam binnen met een vreugdevolle tunk-a-tunk aan het einde van elk vers, totdat hij voelde
slaperig en strekte zich op het voer aan de zijde van Kala Nag's.
Eindelijk de olifanten begonnen om te gaan liggen een na de ander zoals is hun gewoonte, totdat alleen
Kala Nag aan de rechterkant van de lijn was blijven staan op, en hij wiegde langzaam van opzij
naar de andere kant, zijn oren aangevoerd om naar te luisteren
de nacht wind als het waaide heel langzaam over de heuvels.
De lucht was vol van de hele nacht geluiden die, samen genomen, maken een grote stilte-
-De klik van een bamboe-stam tegen de andere, het geruis van iets leven in de
kreupelhout, de kras en krijsen van een
half-ontwaakte vogel (vogels zijn wakker in de nacht veel vaker dan we denken), en
de val van het water ooit zo ver weg.
Kleine Toemai sliep al enige tijd, en toen hij wakker was briljant maanlicht, en
Kala Nag was nog staan met zijn oren gespitst.
Kleine Toemai gedraaid, geritsel in het voer, en keek naar de ronding van zijn grote
rug tegen de helft van de sterren in de hemel, en terwijl hij keek, hoorde hij, zo ver weg dat
het klonk niet meer dan een gaatje van geluid
geprikt door de stilte, de "hoot-Toot" van een wilde olifant.
Alle olifanten in de lijnen sprong op alsof ze was neergeschoten en hun grunts op
laatste wekte de slapende mahouts, en ze kwam naar buiten en reed in de piket pinnen met
grote hamers, en aangescherpt dit touw geknoopt en dat totdat alle rustig was.
Een nieuwe olifant had bijna gerooid zijn piket, en Big Toemai trok Kala Nag's
been keten en geketend die olifant voor-voet naar achter-voet, maar gleed een lus van
gras touw rond Kala Nag's been, en vertelde hem te herinneren dat hij snel was vastgebonden.
Hij wist dat hij en zijn vader en zijn grootvader had precies hetzelfde gedaan
honderden keren voor.
Kala Nag gaf geen antwoord op de bestelling door gorgelende, zoals hij gewoonlijk deed.
Stond hij stil, kijken uit over het maanlicht, zijn hoofd een beetje omhoog en zijn
oren verspreidde zich als fans, tot aan de grote plooien van de Garo heuvels.
"Tend naar hem als hij groeit onrustig in de nacht," zei Grote Toemai naar Little Toemai,
en hij ging naar de hut en sliep in.
Kleine Toemai was gewoon gaan slapen, ook toen hij de kokos snaar snap horen met een
kleine "tang" en Kala Nag rolde uit zijn piketten zo langzaam en zo stil als een
wolk rolt uit de mond van een vallei.
Kleine Toemai trippelde achter hem aan, op blote voeten, langs de weg in het maanlicht,
bellen onder zijn adem in, 'Kala Nag! Kala Nag!
Neem mij mee, o Kala Nag! "
De olifant draaide zich om, zonder een geluid, nam drie stappen terug naar de jongen in het
maanlicht, zette zijn slurf, zwaaide hem tot aan zijn nek, en bijna voor de Little
Toemai had gevestigd zijn knieën, gleed het bos in.
Er was een explosie van woede getrompetter van de lijnen, en dan de stilte dicht
neer op alles, en Kala Nag begon te bewegen.
Soms is een bosje van hoog gras gewassen langs zijn zijden als een golf spoelt langs de zijkanten
van een schip, en soms een cluster van wild-peper wijnstokken zou schrapen langs zijn rug,
of een bamboe zou kraken, waar zijn schouder aanraakte.
Maar tussen die tijd verhuisde hij absoluut zonder enig geluid, drijven door middel van de
dikke Garo bos alsof het was rook.
Hij ging bergop, maar hoewel Kleine Toemai de sterren keek de kloven van de
de bomen, kon hij niet zeggen in welke richting.
Dan Kala Nag bereikte de top van de klim en stopte voor een minuut, en Little
Toemai kon de toppen van de bomen liggen alle gespikkelde en harige onder de
maanlicht voor mijlen en mijlen, en de
blauw-witte nevel over de rivier in de holle.
Toemai leunde voorover en keek, en hij voelde dat het bos werd wakker onder hem -
wakker en levend en druk.
Een grote bruine fruit etende vleermuis rakelings langs zijn oor, een stekelvarken stekels's ratelden in
het struikgewas, en in de duisternis tussen de bomen stammen hoorde hij een hog-bear graven
hard in de vochtige warme aarde en snuiven als het gegraven.
Vervolgens de takken sloot boven zijn hoofd weer, en Kala Nag begon te dalen in de
het dal - niet stil deze keer, maar als een op hol geslagen geweer naar beneden gaat een steile oever - in een
rush.
De enorme ledematen bewogen zo gestaag als zuigers, acht voet aan elke stap, en de
gerimpelde huid van de elleboog punten ritselde.
Het kreupelhout aan weerszijden van hem geript met een geluid zoals gescheurde doek, en
de jonge boompjes die hij slaakte weg rechts en naar links met zijn schouders sprong weer terug
en sloeg hem op de flank, en grote
sporen van klimplanten, allemaal samen gematteerd, opgehangen aan zijn slagtanden als wierp hij zijn hoofd
van links naar rechts en ploegde hij zijn pad.
Dan Kleine Toemai legde zich dicht bij de grote nek uit vrees dat een swingende tak
moeten vegen hem op de grond, en hij wenste dat hij terug was in de lijnen
opnieuw.
Het gras begon te drassig, en Kala Nag's voeten zoog en squelched zoals hij het
ze naar beneden, en de nacht mist op de bodem van de vallei gekoelde Kleine Toemai.
Er was een splash en een vertrappen, en de kick van stromend water, en Kala Nag schreed
door het bed van een rivier, het gevoel zijn weg bij elke stap.
Boven het geluid van het water, omdat het rond wervelde de olifant benen, Kleine Toemai
hoorde meer spatten en een aantal getrompetter zowel upstream als naar beneden - grote
grunts en boos snortings, en alle
mist over hem leek te zijn vol van het rollend, golvende schaduwen.
"Ai!" Zei hij, half hardop, zijn tanden klapperen.
"De olifant-folk zijn vanavond.
Het is de dans dan! 'Kala Nag swashed uit het water, blies op zijn
romp duidelijk, en begon nog een klim. Maar deze keer was hij niet alleen, en hij had
niet om zijn pad te maken.
Dat was al gemaakt, zes meter breed, voor hem, waar de gebogen jungle-gras
probeerde zich te herstellen en op te komen. Veel olifanten moet zijn gegaan op die manier alleen
een paar minuten voor.
Kleine Toemai keek terug, en achter hem een grote wilde Tusker met zijn kleine varken
ogen gloeit als hete kolen was gewoon opheffen zich uit de mistige rivier.
Dan de bomen dicht weer op, en zij gingen op en hoger, met trumpetings en
crashings, en het geluid van brekende takken aan alle kanten van hen.
Eindelijk Kala Neg stonden nog steeds tussen twee boomstammen aan de top van de heuvel.
Ze maakten deel uit van een cirkel van bomen die groeiden rond een onregelmatige ruimte van ongeveer drie
of vier hectare, en in al die ruimte, zoals Kleine Toemai kon zien, de grond had
werd vertrapt zo hard als een bakstenen vloer.
Sommige bomen groeiden in het midden van de open plek, maar hun schors was weg gewreven,
en de witte hout onder toonden alle glanzend en gepolijst in de patches van het maanlicht.
Er waren klimplanten opknoping van de bovenste takken, en de klokken van de bloemen van
de klimplanten, grote wasachtige witte dingen zoals convolvuluses, hingen snel in slaap.
Maar binnen de grenzen van de open plek was er geen enkel sprietje groen - niets
maar de vertrapte aarde.
Het maanlicht liet het allemaal ijzer grijs, behalve wanneer enkele olifanten stonden daarop,
en hun schaduwen waren inktzwart.
Kleine Toemai keek, hield zijn adem in, zijn ogen beginnen uit zijn hoofd, en
als hij keek, meer en meer en meer olifanten zwaaide in de openbaarheid van
tussen de boomstammen.
Kleine Toemai kon alleen maar tellen tot tien, en hij telde opnieuw en opnieuw op zijn
vingers totdat hij de tel kwijt van de tientallen, en zijn hoofd begon te zwemmen.
Buiten de open plek die hij hoorde ze crashen in het struikgewas als ze werkten
hun weg naar boven de heuvel, maar zodra ze binnen de kring van de boom
boomstammen verhuisden ze als spoken.
Er waren witte slagtanden wild mannen, met gevallen bladeren en noten en takken liggen in
de rimpels van hun nek en de plooien van hun oren, dikke, trage-footed zij-
olifanten, met rusteloos, weinig pinky
zwarte kalveren slechts drie of vier meter hoog en draait onder hun buik, jonge
olifanten met hun slagtanden nog maar net begonnen om te laten zien, en erg trots op hen, slank,
schriel oud-meid olifanten, met hun
holle angstige gezichten, en stammen zoals ruwe schors; woeste oude stier olifanten, littekens
van schouder tot flank met grote striemen en delen van vervlogen gevechten, en het aangekoekte vuil
van hun eenzame modderbaden daalt van
hun schouders, en er was een met een gebroken slagtand en de kenmerken van de full-
beroerte, de verschrikkelijke tekening schrapen, van een tijger klauwen aan zijn kant.
Ze stonden kop aan kop, of te voet heen en weer over de grond in paren, of
schommelen en zwaaien allemaal zelf - scores en scores van de olifanten.
Toemai wist dat, zolang hij lag nog steeds op de nek van Kala Nag's niets zou gebeuren
hem, want zelfs in de haast en scramble van een Keddah het besturen van een wilde olifant niet bereikt
met zijn slurf en sleep een man uit de nek van een tamme olifant.
En deze olifanten waren niet denken van mensen die nacht.
Zodra ze gestart en zetten hun oren naar voren toen ze hoorden van de chinking van een
been ijzer in het bos, maar het was Pudmini, huisdier olifant Petersen Sahib, haar ketting
brak kort uit, kreunen, snuffelen op de heuvel.
Ze moet hebben gebroken haar piketten en komen rechtstreeks uit het kamp Petersen Sahib's, en
Kleine Toemai zag een andere olifant, een die hij niet wist, met diepe touw gallen
op zijn rug en borst.
Ook hij weg moet lopen van enkele kamp in de bergen over.
Eindelijk was er geen geluid van meer olifanten bewegen in het bos, en Kala
Nag rolde uit zijn station tussen de bomen en ging in het midden van de
menigte, klokken en gorgelend, en alle
olifanten begon te praten in hun eigen taal, en te bewegen.
Toch liggen, Kleine Toemai neergekeken op scores en scores van de brede ruggen, en
kwispelende oren en gooien stammen, en de kleine rollende ogen.
Hij hoorde de klik van de slagtanden als ze andere slagtanden doorkruist door een ongeval, en de droge geruis
van de stammen getwijnd samen, en het schuren van enorme zijden en schouders in de
menigte, en de onophoudelijke flick en hissh van de grote staarten.
Toen kwam er een wolk over de maan, en hij zat in de zwarte duisternis.
Maar de rustige, stabiele hosselen en duwen en gorgelende ging precies hetzelfde.
Hij wist dat er olifanten waren rondom Kala Nag, en dat er geen kans
steun hem uit de vergadering, dus zette hij zijn tanden en huiverde.
In een Keddah op zijn minst was er fakkels en geschreeuw, maar hier was hij helemaal alleen in
het donker, en een keer een stam kwam en raakte hem op de knie.
Dan een olifant trompetterde en ze namen het op voor de vijf of tien verschrikkelijk
seconden.
De dauw van de bomen boven spatte naar beneden als regen op de onzichtbare rug, en een doffe
booming geluid begon, niet erg luid in het begin, en Kleine Toemai kon niet vertellen
wat het was.
Maar het groeide en groeide en Kala Nag hief een voorvoet en dan de andere, en
bracht hen naar beneden op de grond - one-twee, een-twee, zo regelmatig trip-hamers.
De olifanten waren allemaal bij elkaar stampen nu, en het klonk als een geslagen oorlog trommel
aan de monding van een grot.
De dauw viel van de bomen tot er was niets meer overgelaten te vallen, en de booming ging
op, en de grond schommelde en trilde, en Kleine Toemai zijn handen tot aan zijn oren
te sluiten van het geluid.
Maar het was allemaal een gigantische pot die liep door hem - dit stempel van honderden
zware voeten op de ruwe aarde.
Een of twee keer kon hij voelen Kala Nag en al de anderen sprong voorwaarts een paar stappen,
en de bonkende zou veranderen aan de verpletterende geluid van sappige groene dingen zijn
gekneusd, maar in een minuut of twee de giek van de voeten op de harde aarde begon opnieuw.
Een boom kraakte en kreunde ergens in de buurt hem.
Toen stak hij zijn arm en voelde de schors, maar Kala Nag naar voren, nog steeds tramping, en
hij kon niet vertellen waar hij was op de open plek.
Er was geen geluid van de olifanten, behalve een keer, wanneer er twee of drie kleine
kalveren piepte samen. Toen hoorde hij een dreun en een shuffle, en
de booming ging.
Het moet volledig geduurd twee uur, en Kleine Toemai deden pijn in elke zenuw, maar hij
wist door de geur van de nacht lucht die de dageraad kwam.
De ochtend brak in een blad van lichtgeel achter de groene heuvels, en de
booming gestopt met de eerste straal, alsof het licht was geweest van een bestelling.
Voordat Kleine Toemai had gekregen van de beltoon uit zijn hoofd, voordat zelfs hij was verschoven
zijn positie, was er geen een olifant te bekennen, behalve Kala Nag, Pudmini, en de
olifant met het touw-gallen, en er was
noch teken, noch ritselen, noch fluisteren naar beneden de heuvels te laten zien waar de anderen waren
verdwenen. Kleine Toemai keek opnieuw en opnieuw.
De open plek, zoals hij zich herinnerde, was gegroeid in de nacht.
Meer bomen stonden in het midden, maar het kreupelhout en de jungle gras aan de
zijden was teruggedraaid.
Kleine Toemai keek nog een keer. Nu begreep hij het getrappel.
De olifanten hadden uitgeroeid meer ruimte - had gestempeld het dikke gras en sappige riet
naar prullenbak, de prullenbak in schijfjes, de reepjes in kleine vezels, en de vezels
in de harde aarde.
"Wah!", Zei Kleine Toemai, en zijn ogen waren erg zwaar.
"Kala Nag, mijn heer, laat ons te houden door Pudmini en ga naar het kamp van Petersen Sahib, of zal ik
drop van uw hals. "
De derde olifant zagen de twee weg te gaan, gesnoven, wielen rond, en nam zijn eigen
pad.
Hij kan behoord hebben tot de vestiging een aantal kleine inheemse koning, vijftig of zestig of een
honderd mijl verderop.
Twee uur later, als Petersen Sahib was het eten vroeg ontbijt, zijn olifanten, die
was dubbel geketend die nacht, begon trompet, en Pudmini, bezoedeld aan de
de schouders, met Kala Nag, zeer pijnlijke voeten, slofte naar het kamp.
Kleine Toemai gezicht was grijs en kneep, en zijn haar was vol met bladeren en
doordrenkt met dauw, maar hij probeerde te groeten Petersen Sahib, en riep flauw: "De
dans - de olifant dansen!
Ik heb het gezien, en - ik sterf "Als Kala Nag ging zitten, gleed hij uit zijn nek
in een dode flauw.
Maar, omdat autochtone kinderen hebben geen zenuwen waard spreken over, in twee uur werd hij
liggen zeer tevreden in Petersen Sahib's hangmat met Petersen Sahib's schieten-coat
onder zijn hoofd, en een glas warme melk,
een beetje brandy, met een vleugje van kinine, in hem, en terwijl de oude harige,
littekens jagers van de jungle zat drie keer diep voor hem, naar hem te kijken, alsof
Hij was een geest, vertelde hij zijn verhaal in korte woorden, als een kind wil, en besloten met:
"Nu, als ik liggen in een woord, zend mannen te zien, en zij zullen vinden dat de olifant
mensen hebben vertrapt meer ruimte in hun dans-kamer, en ze zullen vinden tien en tien,
en vele malen tien tracks die tot die dance-zaal.
Maakten zij meer ruimte met hun voeten. Ik heb het gezien.
Kala Nag nam mij, en ik zag.
Ook Kala Nag is zeer been-moe! "
Kleine Toemai ging liggen en sliep de hele lange middag en in de
schemering, en terwijl hij sliep Petersen Sahib en Machua Appa volgde het spoor van de
twee olifanten voor vijftien mijl over de heuvels.
Petersen Sahib had doorgebracht achttien jaar in het vangen olifanten, en hij had maar een keer
voordat vond zo'n dance-plek.
Machua Appa had geen behoefte om twee keer kijken naar de clearing om te zien wat er gedaan
daar, of te krabben met zijn teen in het verpakt, ramde aarde.
"Het kind spreekt de waarheid," zei hij.
"Dit alles werd gedaan gisteravond, en ik heb geteld zeventig tracks het oversteken van de rivier.
Zie, Sahib, waar Pudmini het been-ijzer snijd de schors van die boom!
Ja, ze was er ook. "
Ze keken elkaar aan en op en neer, en vroegen ze zich af.
Voor de wegen van olifanten zijn buiten het verstand van een man, zwart of wit, te doorgronden.
"Veertig jaar en vijf", zegt Machua Appa, zijn: "Ik volgde mijn heer, de olifant, maar
nooit heb ik gehoord dat elk kind van de man had gezien wat dit kind heeft gezien.
Door alle goden van de Heuvels, het is - wat kunnen zeggen dat we "en hij schudde zijn hoofd?.
Toen ze weer terug naar het kamp was het tijd voor het avondeten.
Petersen Sahib at alleen in zijn tent, maar hij gaf bevel dat het kamp moet hebben
twee schapen en enkele kippen, evenals een dubbel rantsoen van meel en rijst en zout,
want hij wist dat er een feest zijn.
Big Toemai was gekomen ijlings uit het kamp in de vlakte om te zoeken naar zijn zoon
en zijn olifant, en nu dat hij ze gevonden had hij naar hen keek alsof hij
*** voor hen beiden.
En er was een feest door de felle kampvuren in de voorkant van de lijnen van picketed
olifanten, en Little Toemai was de held van dit alles.
En de grote bruine olifant vangers, de trackers en drivers en Ropers, en de
mannen die kennen alle geheimen van het breken van de wildste olifanten, voorbij hem van een
naar de andere, en ze gemarkeerd zijn voorhoofd
met bloed uit de borst van een nieuw gedood jungle-haan, om te laten zien dat hij een
boswachter, geïnitieerd en vrij van alle de jungle.
En eindelijk, toen doofden de vlammen uit, en het rode licht van de logs maakte de
olifanten zien eruit alsof ze waren gedoopt in het bloed ook Machua Appa, het hoofd
van alle stuurprogramma's van alle Keddahs -
Machua Appa, andere zelf Petersen Sahib's, die nog nooit een gemaakt weg te zien in veertig
jaar: Machua Appa, die was zo groot dat hij geen andere naam dan Machua Appa, had -
sprong overeind, met Little Toemai gehouden
hoog in de lucht boven zijn hoofd, en riep: "Luister, mijn broeders.
Te luisteren, ben u mijn heren in de leidingen daar, want ik, Machua Appa, spreken!
Deze kleine zal niet meer genoemd worden Kleine Toemai, maar Toemai van de olifanten,
als zijn overgrootvader heette voor hem.
Wat nog nooit iemand gezien heeft hij gezien heeft door de lange nacht, en de gunst van de
olifant-folk en van de goden van de Jungles is met hem.
Hij zal een groot tracker te worden.
Hij zal groter worden dan ik, zelfs ik, Machua Appa!
Hij volgt de nieuwe route, en de muffe parcours, en de gemengde parcours, met een
duidelijk oog!
Hij neemt geen kwaad in de Keddah toen hij draait onder hun buik om touw het wild
tuskers, en als hij glijdt voor de voeten van de olifant stier, de stier
olifant zullen weten wie hij is en zal niet verpletteren hem.
Aihai! mijne heren in de ketens, "- hij draaide de lijn van piketten -" hier is de kleine
een die je danst is te zien in uw verborgen plaatsen, - voor de ogen, die nooit de mens
zag!
Geef hem eer, mijne heren! Salaam Karo, mijn kinderen.
Maak uw groet aan Toemai van de olifanten!
Gunga Pershad, Ahaa!
Hira Guj, Birchi Guj, Kuttar Guj, Ahaa! Pudmini, - gij hebt hem gezien op de dans,
en gij ook, Kala Nag, mijn parel onder olifanten - Ahaa!
Samen!
Om Toemai van de Olifanten. Barrao! "
En op dat laatste wilde schreeuwen de hele lijn wierpen hun koffers tot aan de tips aangeraakt
hun voorhoofd, en naar buiten in de volle groet brak - het crashen trompet, klokkenspel, dat
alleen de onderkoning van India hoort, de Salaamut van de Keddah.
Maar het was allemaal omwille van de Kleine Toemai, die had gezien wat nog nooit man had
eerder gezien - de dans van de olifanten 's nachts en alleen in het hart van de Garo
heuvels!
Shiv en de Sprinkhaan (Het lied dat Toemai's moeder zong op de baby)
Shiv, die goot de oogst en maakte de wind te blazen,
Zittend op de deuropeningen van een dag van lang geleden,
Gaf aan ieder zijn deel, eten en zwoegen en het lot,
Van de Koning op de guddee aan de bedelaar bij de poort.
Alle dingen maakte hij - Shiva de Beschermer.
Mahadeo! Mahadeo!
Hij maakte alle, -
Thorn voor de kameel, voer voor de koeien, en moeder hart voor slaperig hoofd,
O zoontje van mij!
Tarwe gaf hij rijke folk, gierst aan de armen,
Broken restjes voor de heilige mannen die bedelen van deur tot deur;
Strijd om de tijger, aas aan de vlieger, en vodden en beenderen boze wolven zonder
de muur 's nachts.
Niets vond hij te verheven, niemand zag hij te laag -
Parbati naast hem zag ze komen en gaan;
Dacht aan haar man bedriegen, draaien Shiv te schertsen -
Stal de kleine sprinkhaan en verborg het in haar borst.
En zij bedrogen hem, Shiva de Bewaarder.
Mahadeo! Mahadeo!
Draai en zien.
Lang zijn de kamelen, zijn zwaar de koeien, Maar dit was minst van Little Things,
O zoontje van mij!
Toen de uitkering werd beëindigd, lachend zei ze,
"Meester, van een miljoen monden, is niet een unfed? '
Lachen, Shiv antwoordde, "Al hebben hun deel,
Zelfs hij, de kleine, verborgen 'Neath uw hart. "
Van haar borst dat ze geplukt is, Parbati de dief,
Zag het minst van de kleine dingen knaagde een nieuw volwassen blad!
Zagen en gevreesd en vroeg me af, waardoor gebed tot Shiv,
Wie heeft zeker gegeven vlees aan alle die leven.
Alle dingen maakte hij - Shiva de Beschermer.
Mahadeo! Mahadeo!
Hij maakte alle, -
Thorn voor de kameel, voer voor de koeien, en moeder hart voor slaperig hoofd,
O zoontje van mij!