Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo, mijn naam is Isis, ik ben 27 jaar en ik kom uit het binnenland van São Paulo, in Brazilië ...
maar ik woon hier in België sinds een jaar en half.
Dit is mijn eerste filmpje van mijn vlog Aqui na Bélgica (Hier in België).
Ik wil gewoon even vertellen waarover deze vlog zal gaan en waarom ik er een heb gemaakt.
Om te beginnen vragen veel mensen me hoe het is naar België of Europa te komen, hoe mijn
leven hier gaat, over de temperatuur, over het eten, over de cultuur, omdat elke Braziliaan
een beetje droomt van, of leven in Europa, of op zijn minst het te bezoeken, omdat ze
er achterfamilie hebben, omdat ze iets te maken hebben met een bepaald land hier.
Ikzelf, wanneer ik medio 2011 overwoog om naar België te komen, probeerde ik overal
online te zoeken, zocht ik veel op en was het erg moeilijk om nuttige informatie over
België en de mening van mensen over België te vinden ...
Je vindt mensen in Duitsland die praten over hun ervaringen, die vind je ook in Italië,
in Frankrijk, maar in België... er zijn niet veel mensen die over dit land praten.
De Brazilianen kennen België niet echt, niemand kent de Belgische muziek... De Belgische muzikanten,
niemand kent hen. Wat ze gaan kennen is... wel, bier... chocolade ... er zijn misschien
mensen die zich zullen herinneren dat Jean-Claude Van Damme een Belg is ...
Ik volg sport niet zo erg, maar ik had al gehoord van Kim Clijsters - een tennister,
hè ... Die is zeer beroemd hier in België, ze is nu met pensioen , ondanks haar leeftijd.
Toen ik naar hier wilde komen, wist ik niets. Niets, helemaal niets. Zelfs niet wat de
taal was die ze hier spreken, ik wist niet dat er nog een monarchie is, met een koning
en een koningin... Wat ik kon vinden was informatie van Wikipedia
en internetfora van Orkut... ik moest mijn Orkut-account heropenen om ze te lezen, want
dat had ik zelfs niet meer... En dan waren er mensen die op de fora slecht
praatten over het land, het is te zeggen, het zijn mensen die hier wonen en die heel
slechte ervaringen hadden en hun mening over het land daar al op baseerden, weet je? Dus
dat was niet wat ik wilde weten. Mensen komen om verschillende redenen, ze
komen... op bezoek als toerist, ze komen om te studeren, te werken ... er zijn mensen
die alles achterlaten en gaan, hé? 'Aqui na Bélgica' zal een vlog zijn voor
mensen die zich willen informeren over België... Ik heb plannen om voor deze vlog mensen die
hier wonen te interviewen, ik wil ook de mening van Belgen over de Brazilianen tonen - voor
zij die daar nieuwsgierig naar zijn, wat zij van ons denken, van zichzelf en van hun eigen land...
Ik ken veel mensen die houden van Brazilianen, Brazilië, die dolgraag naar het WK willen
gaan, het is ook daarom dat ik deze vlog wou maken want het is een...
Dus!
Nee, waar had ik het over ?
Ah, ook omdat er zoveel Belgen me ook hebben gevraagd naar Brazilië, en omdat ze al tickets
voor het WK aan het kopen zijn - ik ga zelf niet omdat het erg duur zal zijn, en dan nog
zou ik sowieso geen wedstrijd willen zien maar enkel mijn familie bezoeken, maar goed... enfin.
Ik zal ook proberen om video's te maken over de taal.
Ze spreken hier drie officiële talen, het Frans, het Nederlands en het Duits.
Zovelen vragen mij om basislessen Portugees te geven, omdat ze ginder willen aankomen
en... ik weet niet... een satétje op de hoek willen kunnen kopen...
Dat kennen ze zelfs niet, nou ja, hoe dan ook...
Ik wil eigenlijk iets best interactief doen, met informatie, met weetjes ... Ik zal proberen om zo goed ik kan te helpen.
Ik hoop dat jullie het leuk vinden en ik zal
heel binnenkort een eerste filmpje - een tweede filmpje - uploaden. Goed? Bedankt en tot later!